-
Fiscal: dúo enfrenta cargos por tráfico sexual de niña de 16 años en NYC
NUEVA YORK — Un hombre y una mujer enfrentan cargos por tráfico sexual de una niña de 16 años en Brooklyn, anunció el jueves el fiscal del distrito. Kaelin Alexander, también conocido como Chantz, de 23 años y de Staten Island, fue procesado el jueves en relación con los cargos que enfrenta. Sin embargo, su coacusada sigue sin ser...
-
Fiscal: padre en NYC enfrenta cargos por golpear a su bebé, causándole lesión cerebral mortal
NUEVA YORK — Un hombre de Brooklyn de 33 años enfrenta numerosos cargos en relación con la muerte violenta de su hijita de 23 meses, quien murió después de recibir un golpe en la cabeza, según el fiscal local. Robert Wright, de Brownsville, fue procesado por homicidio involuntario, asalto, homicidio por negligencia criminal y poner en peligro el bienestar...
-
NYPD: sujeto manosea a niña de 8 años mientras miraba juguetes en tienda de Brooklyn
NUEVA YORK — La policía está buscando a un hombre que manoseó a una niña de 8 años mientras miraba juguetes en una tienda Five Below en la Quinta Avenida de Brooklyn durante el fin de semana, dijeron las autoridades el lunes. Según la policía, la niña y su madre estaban en la cadena de tiendas de descuento alrededor...
-
Stranger Fondles Girl in 5th Avenue Store
Cops are looking for a man who groped an 8-year-old girl as she looked at toys in a Five Below store on Brooklyn’s Fifth Avenue over the weekend, authorities said Monday.
-
Hombre de NYC sentenciado a 23 años por abusar de niña que cuidaba mientras madre trabajaba
NUEVA YORK — Un hombre de Queens pasará décadas tras las rejas después de ser sentenciado por abusar sexualmente de una niña de 7 años que cuidaba durante años mientras su madre trabajaba, según la oficina del fiscal de distrito local. La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció a principios de esta semana que José Nivelo, de...
-
Acusan a maestro de NYC de estrangular a estudiante de 12 años
NUEVA YORK — Un maestro de una escuela de la Ciudad de Nueva York enfrenta múltiples cargos criminales después de supuestamente estrangular a un estudiante de 12 años, dijo la policía el viernes. Chester Hingle, de 45 años, está acusado de poner en peligro el bienestar de un niño y obstrucción criminal de la respiración. Fue arrestado el jueves....
-
Hombre de NYC sentenciado a prisión por tráfico sexual de niñas
NUEVA YORK — Un hombre de Brooklyn fue sentenciado a 10 años de prisión luego de declararse culpable de tráfico sexual de un menor por obligar a dos niñas de 16 años a la prostitución. Steven Bell, de 36 años, de Flatbush, Brooklyn, no solo pasará una década en prisión, sino que también fue sentenciado a cinco años de...
-
Acusan entrenador de tenis de NYC de abusar sexualmente de varias niñas menores de 12 años
NUEVA YORK — El Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York está pidiendo al público que se comuniquen con oficiales si tienen alguna información sobre un hombre que fue arrestado por presuntamente abusar de varias niñas en una escuela de la Ciudad de Nueva York. La policía alega que entre noviembre de 2019 y julio de 2021,...
-
Fiscal: arrestan trabajador federal en NJ por tener pornografía infantil
NUEVA YORK — Un empleado federal en Nueva Jersey enfrenta cargos por supuestamente usar su computadora proporcionada por el gobierno para recolectar y almacenar docenas de imágenes extremas de pornografía infantil, incluyendo el abuso de niños pequeños. John Struble, de 63 años, de Fair Lawn, era empleado de la Agencia de Protección Ambiental (o EPA por sus siglas en...
-
Acusan a 3 mujeres de NJ de colocar un collar de perro eléctrico alrededor del cuello de una niña
NUEVA JERSEY — La policía arrestó a tres mujeres de Nueva Jersey acusadas de colocar un collar de perro con descargas eléctricas alrededor del cuello de su pariente de 13 años y privarla de comida y ropa durante varios años. Karen Villec del municipio de Stratford, Nueva Jersey, le dijo a la emisora NBC10 que estaba dentro de su...
-
Autoridades buscan a madre de NYC por supuesto abuso infantil en NJ que dejó a niña gravemente herida
NUEVA JERSEY — Fiscales en Nueva Jersey están pidiendo la ayuda del público para dar con el paradero de una mujer de 21 años buscada por su presunta participación en un caso de abuso infantil que dejó a su hija de 3 años gravemente herida, dijeron las autoridades el viernes. Se emitió una orden de arresto contra Shaqwana Baker,...
-
Entrenador de atletismo de Jersey City acusado del abuso sexual de una menor
El presunto incidente ocurrió en el John Bennett Athletic Bubble en Toms River el 12 de febrero.
-
Neoyorquino acusado de intentar concertar cita sexual con niño de 5 años; podría haber más víctimas
NUEVA YORK — Un hombre de Nueva York está acusado de intentar abusar sexualmente de un niño de cinco años, y el FBI dice que teme que pueda haber otras víctimas. Richard Nguyen, de 29 años, fue arrestado el jueves por presuntamente planear cometer actos sexuales con un niño. Las autoridades federales dicen que planeó usar un antihistamínico para...
-
Fiscal: sospechoso de abuso sexual infantil podría tener víctimas en 10 estados, incluyendo NY y NJ
TENNESSEE — Un hombre arrestado por cargos de abuso sexual infantil el mes pasado en Tennessee podría tener víctimas en otros nueve estados, dijo un fiscal el lunes. Ryan Andrew Meyung, de 30 años, fue acusado en diciembre de violación infantil, secuestro agravado y otros cargos relacionados, dijo el fiscal del distrito del condado de Hamilton, Neal Pinkston, en...
-
Autoridades en NJ investigan muerte de niña de 4 años hallada con ‘moretones inexplicables’
NUEVA JERSEY — Las autoridades de Nueva Jersey están investigando la muerte de una niña de 4 años de Nueva Jersey después de que la encontraron inconsciente con moretones inexplicables en su cuerpo. El fiscal interino del condado de Essex, Theodore N. Stephens, II, y el director de policía de Orange, Todd Warren, anunciaron que la Fuerza de Tarea...
-
Fiscal: gran jurado acusa a ex sargento de policía de NJ de delitos sexuales contra menores
NUEVA JERSEY — Un gran jurado acusó a un ex sargento de policía de Nueva Jersey y director de deportes juveniles de 16 cargos relacionados con delitos sexuales graves contra cuatro niños, anunciaron el martes los fiscales del Condado de Union. Edward Giles, un hombre de 61 años que pasó 30 años con el Departamento de Policía de East...
-
Salen a la luz detalles desgarradores de los hermanitos hallados muertos en un auto en NJ
La autopsia reveló que la niña de 7 años y el bebé de 11 meses, encontrados “atados y sujetos” en el asiento trasero de un automóvil, murieron por asfixia.
-
NYPD: Sospechoso ataca sexualmente a niña de 13 años en un parque de El Bronx
La policía está buscando a un hombre que, según dicen, atacó y agredió sexualmente a una adolescente en un parque de El Bronx el lunes. El ataque contra la niña de 13 años ha causado indignación. Rafael Pujols.
-
Autoridades: dúo de Nueva Jersey acusado del asesinato de bebé de 8 meses
NUEVA JERSEY — Un hombre de 22 años y una mujer de 20 años en Nueva Jersey enfrentan cargos de homicidio relacionados con la muerte del bebé de 8 meses de la mujer el mes pasado. Joshua Delgado, de Paterson, y Ashley Roman, de Wallington, fueron arrestados el martes después de una investigación realizada por la Unidad de Víctimas...
-
Madre es acusada de la muerte de sus dos hijos en Nueva Jersey
Madre es acusada de la muerte de sus dos hijos en Nueva Jersey