Lo que debes saber
- El martes, el alcalde Bill de Blasio y el canciller escolar Richard A. Carranza anunciaron una celebración de graduación para toda la ciudad el 30 de junio.
- La graduación reunirá a toda la ciudad en celebración y contará con estudiantes, actuaciones musicales y oradores invitados especiales, incluyendo el artista galardonado y el ex alumno y maestro de las Escuelas Públicas de Nueva York, Lin-Manuel Miranda y el cantente Pitbull.
- La celebración de graduación se transmitirá en vivo a las 7 p.m. el 30 de junio, en las redes sociales del Departamento de Educación y de la Ciudad, así como en https://www.nycclassof2020.com/.
NUEVA YORK -- Será un día lleno de orgullo y celebración en la ciudad de Nueva York.
El martes, el alcalde Bill de Blasio y el canciller escolar Richard A. Carranza anunciaron una celebración de graduación para toda la ciudad el 30 de junio.
La crisis de COVID-19 interrumpió las celebraciones tradicionales en honor a los logros de la Clase de 2020 en todo el país, incluyendo en la ciudad de Nueva York. El programa de este año se transmitirá a toda Nueva York en reconocimiento de lo que han logrado los estudiantes que forman parte de la clase de graduados.
La graduación reunirá a toda la ciudad en celebración y contará con estudiantes, actuaciones musicales y oradores invitados especiales, incluyendo el artista galardonado y el ex alumno y maestro de las Escuelas Públicas de Nueva York, Lin-Manuel Miranda. Los que participarán en la ceremonia tambien incluirán:
- una presentación musical de Phony Ppl de Brooklyn, así como presentaciones musicales de estudiantes;
- oradores invitados, incluyendo Lin-Manuel Miranda, Pitbull, Kenan Thompson, Nick Kroll, Angela Yee, Tina Fey, Andy Cohen y más;
- un discurso especial de valedictorian (el estudiante con las calificaciones más altas de su clase);
- y contribuciones de miembros de la familia y educadores que han apoyado a los graduados.
La celebración de graduación se transmitirá en vivo a las 7 p.m. el 30 de junio, en las redes sociales del Departamento de Educación y de la Ciudad, así como en https://www.nycclassof2020.com/.
Local
“Graduarse de la escuela secundaria en circunstancias normales es un logro extraordinario, pero estoy especialmente impresionado con la Clase de 2020 y todo lo que han pasado para llegar a este punto. En este momento de gran agitación y muchos desafíos, liderarán el camino para crear un futuro más justo y seguro para todos. No podría estar más orgulloso de celebrarlos con este evento especial”, dijo de Blasio.
“¡Felicitaciones a la increíble Clase de 2020! Nunca ha habido una clase de graduación en la ciudad de Nueva York como la tuya. ¡Nunca ha habido un último año como este! " dijo Carranza. "Como canciller de todas las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York, y en nombre de los 150,000 empleados que hacen funcionar nuestras escuelas: estoy muy orgulloso de ustedes".
La celebración en toda la ciudad complementa las ceremonias y eventos que se llevan a cabo en comunidades de toda la ciudad. Estas celebraciones se llevan a cabo virtualmente, por drive-thrus, y por otras formas únicas que cumplen con el distanciamiento social para honrar y celebrar con seguridad a todos los que se gradúan.
