-
NYC anuncia evaluaciones especiales para estudiantes en zonas más impactadas por COVID
NUEVA YORK — El sistema de escuelas públicas de la ciudad de Nueva York llevará a cabo evaluaciones sociales, emocionales y de comportamiento académico especiales el próximo año para los estudiantes en 27 vecindarios fuertemente afectados por el coronavirus, dijeron las autoridades. El canciller de escuelas, Richard Carranza, dijo que las evaluaciones, que comenzarán en septiembre, permitirán a los...
-
Anuncian cambios en el sistema de admisión de las escuelas públicas de NYC
El alcalde Bill de Blasio dio a conocer nuevos cambios en el sistema de admisión para lograr igualdad en todos los estudiantes. Ana Ledo trae los detalles.
-
NYC anuncia nueva iniciativa para abordar la salud mental de los estudiantes
NUEVA YORK — Un día después de que el gobernador Andrew Cuomo dijera que la salud mental se ha convertido en un problema grave debido a la pandemia en curso, la ciudad de Nueva York anunció las medidas que está tomando para abordar el bienestar mental de los jóvenes en sus escuelas. La vicecanciller de Ambiente y Bienestar Escolar,...
-
Reapertura de escuelas no ha causado aumento de casos de COVID-19, según autoridades
El funcionario de salud pública indicó que se encuentran monitoreando cuidadosamente el regreso a clases de miles de estudiantes y señaló que hasta el momento los resultados parecen ser “alentadores”.
-
Escuelas en Nueva York reportan 1,200 casos de COVID entre estudiantes y personal
NUEVA YORK — Escuelas por todo el estado de Nueva York han informado que al menos 1,200 estudiantes, maestros y personal han dado positivo por el coronavirus desde el comienzo del año académico, dijo el jueves el gobernador Andrew Cuomo, aunque es casi seguro que el número actual sea más alto. Hasta el martes, 693 escuelas públicas y privadas...
-
Nueva York se convierte en el primer estado en reabrir sus escuelas por completo
Miles de jóvenes y niños regresan a las aulas escolares a medida que incrementan los casos de coronavirus en los condados de la ciudad. Rafael Pujols reporta.
-
Estudiantes de escuelas primarias regresan a clases en NYC
NUEVA YORK — Cientos de miles de estudiantes de escuela primaria regresan a las aulas el martes cuando la ciudad de Nueva York entra en una nueva etapa de alto riesgo al reanudar el aprendizaje en persona durante la pandemia de coronavirus, una emergencia de salud que mantiene a los estudiantes en casa en muchos otros grandes sistemas escolares de…
-
Miles de estudiantes en NYC regresan a clases
Cientos de miles de estudiantes de escuela primaria regresan a las aulas el martes cuando la ciudad de Nueva York entra en una etapa de alto riesgo para reanudar el aprendizaje en persona durante la pandemia de coronavirus. Rafael Pujols con el reporte.
-
Sindicato de directores ‘sin confianza’ en plan de regreso a clases
El sindicato de los directores de NYC y otros altos administradores escolares emitió un voto de “no confianza” o de “censura” contra el alcalde Bill de Blasio y el canciller Carranza días antes de que la mayoría de los estudiantes que optaron por el aprendizaje en persona regresaran a las escuelas. Rafael Pujols con el reporte.
-
El fracaso de las clases virtuales para muchos estudiantes en Latinoamérica
Sobretodo en zonas del país donde los alumnos no tienen acceso a las tecnologías.
-
Estudiantes conmemorarán el 9/11 con un minuto de silencio
La ley, decretada el año pasado, busca garantizar que las generaciones futuras entiendan la magnitud de los ataques terroristas de 2001.
-
Universidad SUNY Oneonta envía estudiantes a casa por semestre tras brote de COVID
NUEVA YORK — La universidad de SUNY Oneonta ya no tendrá instrucción en persona durante el resto del semestre y enviará a los estudiantes a casa luego de un aumento en las infecciones por coronavirus, dijo la universidad el jueves. La fuente principal de la propagación de la infección se remonta a una serie de fiestas de estudiantes dentro...
-
43 estudiantes de SUNY suspendidos por no seguir normas de COVID y asistir fiesta
NUEVA YORK — En otro caso de estudiantes universitarios que no adhieren a las normas de salud y seguridad durante la era del coronavirus, los funcionarios de SUNY Plattsburgh anunciaron la suspensión de más de 40 estudiantes que asistieron a una fiesta no autorizada. “Ayer vi de primera mano la rápida acción de SUNY Plattsburgh para combatir la posible...
-
Universidad de Montclair suspende más estudiantes
Al menos tres estudiantes han sido suspendidos por violar las medidas impuestas por la pandemia.
-
Universidad de Montclair suspende 11 estudiantes tras asistir a fiesta
NUEVA JERSEY — Once estudiantes de la universidad Montclair State fueron suspendidos de las viviendas universitarias del campus después de que la institución con sede en Nueva Jersey se enterara el domingo de que los estudiantes asistieron “al menos una fiesta fuera del campus y algunas reuniones más pequeñas en las habitaciones de la residencia universitaria, en las que...
-
Murphy confirma que 180 distritos escolares de NJ continuarán con educación a distancia
El gobernador Phil Murphy informó el lunes durante su sesión informativa diaria que 180 distritos escolares continuarán con el sistema de educación a distancia, en contraste con 59 que optaron por las clases presenciales. El mandatario señaló que 436 distritos escolares adoptarán un plan híbrido.
-
NYC revela iniciativa de aprendizaje al aire libre para el comienzo del año escolar
NUEVA YORK — El alcalde Bill de Blasio dio a conocer el plan de la ciudad para permitir que las escuelas públicas, privadas y charter impartan clases en persona al aire libre. La iniciativa se produce después de que el alcalde enfrentara presión por parte de padres y funcionarios locales para aprovechar los espacios al aire libre para proporcionar...
-
NYC revela plan para que escuelas puedan dar clases al aire libre
NYC revela plan para que escuelas puedan dar clases al aire libre
-
El cuarto distrito escolar más grande de Nueva York anuncia reapertura totalmente virtual
NUEVA YORK – El cuarto distrito escolar público más grande de Nueva York, Yonkers, anunció el jueves que comenzaría el año académico 2020-21 de forma totalmente remota, lo que ejerce más presión sobre los funcionarios de la ciudad de Nueva York que ya enfrentan la controversia sobre un inicio híbrido planificado. Yonkers, que tiene casi 30,000 estudiantes en 39...
-
‘No estamos listos’: distrito de Clarkstown pone pausa a plan híbrido, pasa a clases remotas
NUEVA YORK — Un distrito escolar en el condado de Rockland está poniendo pausa a sus planes de tener clases híbridas para el otoño. El superintendente del Distrito Escolar Central de Clarkstown, Martin D. Cox, dijo que el distrito simplemente no estaba listo para seguir adelante con el modelo de aprendizaje en persona. “Se tomó la decisión de que...