Lo que debes saber
- Se espera que el servicio completo de Amtrak desde la Ciudad de Nueva York a Albany regrese el jueves. Esto luego de que una serie de "problemas estructurales" en un estacionamiento de la 10ª Avenida en Manhattan provocaron que el servicio de trenes fuera interrumpido desde el domingo y causara un dolor de cabeza para los viajeros, anunció la agencia el miércoles.
- El servicio completo en Empire Line se reanudará el jueves por la mañana, pero los clientes pueden ver retrasos menores hasta el sábado, cuando se restaurarán ambas vías.
- Las vías de la Empire Line de Amtrak pasan por debajo del garaje que tiene problemas que fueron encontrados el domingo, a unas 15 cuadras al norte de la estación New York-Penn.
NUEVA YORK -- Se espera que el servicio completo de Amtrak desde la Ciudad de Nueva York a Albany regrese el jueves. Esto luego de que una serie de "problemas estructurales" en un estacionamiento de la 10ª Avenida en Manhattan provocaron que el servicio de trenes fuera interrumpido desde el domingo y causara un dolor de cabeza para los viajeros, anunció la agencia el miércoles.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
El servicio completo en Empire Line se reanudará el jueves por la mañana, pero los clientes pueden ver retrasos menores hasta el sábado, cuando se restaurarán ambas vías.
En el sitio web de Amtrak, el primer tren que saldría de la estación Penn de Nueva York hacia Albany saldría a las 7:15 a. m. y llegaría a la capital a las 9:50 a. m.
"Seguimos en estrecha coordinación con el Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York y el contratista del propietario del estacionamiento, quienes lograron avances significativos en la construcción durante la noche y anticipamos su finalización esta noche", dijo Amtrak en un comunicado el miércoles. "Además, el Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York y otras agencias municipales y estatales con las que estamos colaborando nos han asegurado que una vez finalizados los trabajos del garaje, los viajes en tren volverán a ser seguros".
Parece que la construcción avanza más rápido de lo que se pensaba originalmente.
El alcalde Eric Adams dijo en una conferencia de prensa el martes que el servicio parcial regresaría el jueves y el servicio completo regresaría el viernes, menos de una semana después de que las suspensiones alteraran el servicio. El Departamento de Edificios de la ciudad confirmó lo dicho por el alcalde.
Local
"El ingeniero del propietario y los contratistas nos han dado un cronograma para el trabajo, y esperan completar suficiente trabajo de apuntalamiento y reparación para abrir una de las dos líneas de Amtrak el miércoles por la noche, a tiempo para hacer funcionar los trenes en la línea el jueves por la mañana temprano", dijo un portavoz del DOB. "Las reparaciones continuarán y los contratistas y el ingeniero nos dicen que la segunda línea de Amtrak podría estar abierta el viernes por la noche".
Qué sucedio con la estructura
Las autoridades encontraron el domingo una serie de "problemas estructurales" en el garaje de la Décima Avenida en Manhattan. Las vías de la Empire Line de Amtrak pasan por debajo del garaje a unas 15 cuadras al norte de la estación New York-Penn.
El propietario del garaje se puso en contacto con un ingeniero el viernes sobre un agujero en la rampa de entrada del estacionamiento, dijo un portavoz del Departamento de Edificios a nuestra cadena hermana NBC New York. Posteriormente, funcionarios del DOB, FDNY y NYCEM fueron llevados al lugar para inspeccionar el problema y encontraron grietas. y el deterioro del acero también.
Un conductor dijo que podía escuchar los trenes pasando debajo cada vez que estacionaba en el garaje.
"Podía escuchar las vías cada vez que estacionaba. Podía escuchar el rugido del tren", dijo el conductor Okello Allen.
Aquí hay unas fotos de algunos de los agujeros en la rampa del garaje, que se encuentran justo encima de las vías del tren:
Los funcionarios del DOB emitieron una orden de desalojo del garaje y Amtrak planeó instalar "protección superior" sobre las vías inferiores para mantener las operaciones funcionando con normalidad.
Esa mañana, los instaladores alertaron al DOB sobre más defectos estructurales en las vigas de acero. Las grietas y el deterioro adicionales descubiertos el domingo resultaron ser un gran problema de seguridad y provocaron una suspensión de la Empire Line entre la Ciudad de Nueva York y Albany, ya que se determinó que no era segura para los trenes hasta que se hicieran las reparaciones.
El servicio está suspendido desde el fin de semana.
Cómo afecta el horario de Amtrak
Los viajeros afectados por la suspensión tuvieron la opción de usar boletos en Metro-North entre la parada Croton-Harmon del condado de Westchester y la estación New York-Penn. Sin embargo, muchos viajeros encontraron el lunes que esos trenes Metro-North estaban agotados.
Los pasajeros pueden llamar a Amtrak al 1-800-USA-RAIL para obtener ayuda con su boleto. Amtrak dijo que no se aplicarán cargos por cambio y cancelación a los viajeros cuyo viaje se haya visto afectado por la suspensión.
El propietario del estacionamiento, Lineage Properties, no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios. Icon Parking, que alquila y opera el garaje, dijo que las reparaciones estructurales son responsabilidad del propietario del edificio y que los ingenieros del propietario ya estaban trabajando para arreglar la rampa y otras áreas estructurales.
Icon agregó que lo más pronto que se pueden retirar los autos dentro del garaje parece ser el sábado, dependiendo de "la aprobación del DOB del trabajo de los propietarios contratistas".
En el interior del garaje hay 104 coches, incluidos los de los empleados de Icon, según informó el operador del garaje.
Los funcionarios de la Ciudad de Nueva York intensificaron la inspección de los estacionamientos después de que una estructura de estacionamiento de tres pisos en el bajo Manhattan se derrumbara en abril, matando a un trabajador, hiriendo a varios otros y aplastando docenas de automóviles. Más de 1,000 inspecciones deben realizarse para finales de diciembre y más de 3,000 para el verano de 2024.
