La ciudad pide una reforma radical del NYPD, cita deficiencias en la respuesta durante las protestas de George Floyd

NUEVA YORK - El Departamento de Investigación (DOI) de la ciudad encontró "varias deficiencias" en la respuesta del NYPD a las protestas del verano pasado por la muerte de George Floyd, y recomendó cambios al por mayor en la forma en que el departamento de policía responde a las protestas.

El mordaz informe de 111 páginas dice que "la confianza del público está en un reflujo bajo" y que el departamento de policía necesita cambios estructurales importantes para restaurar esa confianza.

"En resumen, el alcance y la naturaleza de las protestas de Floyd plantearon varios desafíos a la capacidad de respuesta de la policía de Nueva York, plantearon preguntas sobre la legitimidad de esa respuesta y revelaron algunas deficiencias en el enfoque y la preparación de la policía de Nueva York para vigilar la actividad de protesta protegida por la Primera Enmienda". dice la conclusión del informe. "La investigación del DOI identificó varias deficiencias en la vigilancia policial de la policía de Nueva York sobre las protestas de Floyd, incluida su planificación, estrategia, tácticas y aplicación, uso de inteligencia, capacitación, uso de asuntos comunitarios y comunicación pública. La policía de Nueva York debe buscar reformas en estas áreas ".

El informe incluye una lista de 20 puntos de recomendaciones para cambios en la forma en que el NYPD responde a las protestas. (Para leer la lista completa de propuestas, desplácese hasta el final de esta historia).

El alcalde Bill de Blasio publicó un video de seis minutos en las redes sociales respondiendo a la investigación, diciendo "Leí este informe y estoy de acuerdo con él".

"Esta es una temporada de reflexión.

He leído el informe del Departamento de Investigación sobre el manejo de las protestas por parte de la policía de Nueva York en respuesta al asesinato de George Floyd. Está claro que tenemos que hacer algo diferente en la ciudad de Nueva York.

Tenemos que hacer algo mejor".

This is a season of reflection.

I’ve read the Department of Investigation’s report on the NYPD’s handling of the protests in response to the murder of George Floyd. It’s clear that we have we to do something different in New York City.

We have to do something better. pic.twitter.com/nhY12KSNuE

— Mayor Bill de Blasio (@NYCMayor) December 18, 2020

El sindicato policial más grande de la ciudad dijo que el informe validaba su propia posición de que sus miembros fueron enviados para lidiar con las protestas sin la planificación o el apoyo adecuados, pero también dijo que más capacitación no era necesariamente la respuesta.

"Ninguna cantidad de nueva formación o estrategia ayudará mientras los políticos sigan socavando a los agentes de policía y envalentonando a quienes crean el caos en nuestras calles", dijo el presidente de la PBA, Pat Lynch, en un comunicado.

Las protestas sacudieron la ciudad a fines de mayo y principios de junio después de la muerte en Minneapolis de George Floyd, un hombre afroamericano que fue captado por la cámara pidiendo ayuda mientras los oficiales se arrodillaban sobre él. Varios policías ahora enfrentan cargos por su muerte, pero la indignación pública por sus angustiados momentos finales provocó un ajuste de cuentas en todo el país con la policía y la justicia social.

Al menos un oficial de la policía de Nueva York finalmente enfrentó cargos de asalto por empujar a un manifestante durante ese período violento, que fue tan intenso que la ciudad impuso su primer toque de queda desde la Segunda Guerra Mundial.

Desde entonces, el debate sobre la reforma se ha intensificado, no solo por las tácticas policiales, sino también por la responsabilidad policial.

Con ese fin, el informe del DOI también incluye propuestas para reformar la supervisión policial, entre ellas un organismo unificado con el poder de investigar denuncias, realizar revisiones policiales sistémicas y auditar registros disciplinarios.

"Si bien los líderes de la policía de Nueva York pueden creer de buena fe que pueden controlarse a sí mismos de manera efectiva, los instamos a aceptar que en este momento sus propios esfuerzos no son suficientes para restaurar y preservar la confianza del público y buscar una verdadera asociación con una supervisión civil sólida. ", concluye el informe.

El comisionado de policía Dermot Shea emitió un comunicado reconociendo las recomendaciones para reformar la respuesta a las protestas, sin mencionar las reformas de supervisión sugeridas.

"En términos generales, el informe capturó el difícil período que tuvo lugar en mayo / junio de 2020 y presenta 20 recomendaciones lógicas y reflexivas que pretendo incorporar a nuestra futura política y capacitación", dijo Shea.

Debajo la lista completa de 20 puntos de recomendaciones del DOI para la reforma policial de protesta:

1. El NYPD debe redactar una política de guía de patrulla específica para vigilar las protestas y proteger la actividad de la Primera Enmienda. El NYPD debe consultar sobre esta política con personas y entidades fuera del departamento, incluidos abogados de derechos civiles, organizaciones comunitarias y expertos en reforma policial.
2. El Departamento de Policía de Nueva York debe crear una nueva Unidad de Respuesta a Protesta, que no dependa del Grupo de Respuesta Estratégica, para liderar la planificación y la estrategia de respuesta a grandes protestas, colaborar con la Oficina de Asuntos Comunitarios en la participación de la comunidad y coordinar con otras divisiones, comandos del municipio y cuarteles que acudan en respuesta. El Departamento de Policía de Nueva York debe reevaluar el papel central del Grupo de Respuesta Estratégica y la Unidad de Control de Desórdenes en respuesta a grandes protestas dada su orientación para manejar el contraterrorismo, disturbios y otras amenazas graves, y calibrar mejor su uso en circunstancias que requieren tal fuerza especializada.
3. El Departamento de Policía de Nueva York debe crear registros internos por escrito que expliquen las razones y documenten la autorización para el despliegue del Grupo de Respuesta Estratégica, la Unidad de Control de Desórdenes y otras unidades especializadas con fines de control de desórdenes en las protestas
4. En la medida en que el Departamento de Policía de Nueva York considere que la asignación de unidades especializadas u oficiales con "equipo antidisturbios" o "uniformes duros" es potencialmente necesaria para una respuesta de protesta, debe colocar a esos oficiales en áreas cercanas no visibles para los manifestantes para su despliegue solo si es necesario.
5. El Departamento de Policía de Nueva York debe desarrollar una política escrita que describa las limitaciones razonables sobre el uso de tácticas de control de desórdenes, tales como cerco y arrestos masivos, específicas para su uso en protestas protegidas por la Primera Enmienda.
6. A través de la capacitación y las políticas, el Departamento de Policía de Nueva York debe ampliar la incorporación de métodos de diferenciación en su vigilancia de protestas para reducir la dependencia de la aplicación indiscriminada.
7. enfoques que no distinguen entre quienes participan en actividades pacíficas de la Primera Enmienda y quienes participan en actos de violencia o destrucción de propiedades.
8. El Departamento de Policía de Nueva York debe emplear instrucciones o mensajes diarios estandarizados para que los usen los comandantes y supervisores durante los pases de lista o reuniones informativas que involucren a los oficiales que responden a las protestas, incluida una guía sobre los derechos constitucionales de los manifestantes y los objetivos de la respuesta.
9. El Departamento de Policía de Nueva York debe reproducir cualquier orden o advertencia de dispersión del Dispositivo Acústico de Largo Alcance (LRAD, por sus siglas en inglés) al menos tres veces desde múltiples lugares en grandes protestas y eventos, a menos que las circunstancias de emergencia no lo permitan.
10. El Departamento de Policía de Nueva York debe grabar en audio o video las órdenes o advertencias de dispersión de LRAD cuando se realicen en protestas tanto desde un lugar cercano al dispositivo como, si es posible, desde un lugar cercano a los manifestantes a la distancia más lejana del dispositivo.
11. La policía de Nueva York debería considerar la expansión de la instrucción sobre desescalada y psicología de masas en la capacitación relacionada con las protestas policiales.
12. El NYPD debe involucrar a la Oficina de Asuntos Comunitarios en el desarrollo y presentación de capacitación relacionada con protestas policiales.
13. El Departamento de Policía de Nueva York debe consultar con organizaciones comunitarias y crear grupos de defensa sobre el contenido de la capacitación policial de protesta y considerar la posibilidad de invitar a civiles con experiencia relevante en la organización de protestas u otros eventos de la Primera Enmienda a participar en dicha capacitación.
14. El Departamento de Policía de Nueva York debe completar el despliegue de su nueva capacitación para los agentes lo antes posible para garantizar que los agentes desplegados en las protestas policiales hayan recibido una formación reciente y constante.
15. El Departamento de Policía de Nueva York debe asegurarse de que el Jefe de la Oficina de Asuntos de la Comunidad participe en las discusiones y decisiones relacionadas con la planificación y la estrategia para controlar las protestas importantes.
16. El NYPD debe formalizar el uso de oficiales de la Oficina de Asuntos Comunitarios y oficiales de Asuntos Comunitarios de los precintos individuales en respuesta a protestas a gran escala.
17. El Departamento de Policía de Nueva York debe exigir que el uso de oficiales de Asuntos Comunitarios durante las protestas sea únicamente en la capacidad de asuntos comunitarios y separarlos de cualquier patrulla o funciones de cumplimiento, a menos que su uso alternativo sea necesario debido a una emergencia, ausencia de otro personal disponible cuando el público inmediato surgen necesidades de seguridad o de seguridad de los oficiales, u otras razones imperiosas.
18. El NYPD debe mejorar y expandir su comunicación pública durante las protestas, incluido el uso adicional de las redes sociales; tales comunicaciones deben equilibrar las preocupaciones sobre los derechos de la Primera Enmienda de los manifestantes, los oficiales y la seguridad pública, y las relaciones entre la policía y la comunidad.
19. El Departamento de Policía de Nueva York debe establecer procedimientos de recopilación de datos para realizar un seguimiento confiable de los datos completos y relevantes de las protestas, incluidos, entre otros, los datos de arrestos. Estos procedimientos pueden incluir mecanismos para que los oficiales designen arrestos relacionados con la actividad de protesta e ingresen dicha información en las bases de datos del NYPD en consecuencia.
20. Para promover la transparencia en torno a la vigilancia policial de las protestas por parte del NYPD, El NYPD debe informar al público sobre sus respuestas a estas recomendaciones y cualquier cambio o plan adicional relacionado con la vigilancia policial de futuras protestas dentro de 90 días.