NJT, Amtrak siguen con retrasos en NY tras problemas de cable; PATH reinicia servicio tras suspensión parcial

NUEVA YORK -- El jueves se perfila como una pesadilla para los viajeros mientras continúan los problemas de tránsito.

Apenas unas horas después de que NJ Transit advirtiera a sus pasajeros sobre retrasos y cancelaciones en curso, PATH anunció sobre las 11 a.m. que debido a un problema de señal, su propio servicio se vio interrumpido y el servicio de tren PATH de Hoboken a 33 Street y de Hoboken a World Trade se suspendió. No obstante, reinició el servicio poco antes de las 12:30 p.m.

En un giro irónico de los acontecimientos, durante su suspensión parcial, PATH advirtió a los pasajeros que NJ Transit "está honrando a PATH en HOB, SEC y NYPS", algo que puede resultar complicado ya que NJ Transit ha estado plagado de problemas de servicio durante los últimos días.

NJ Transit informó que se esperan retrasos y cancelaciones el jueves como resultado de los "impactos residuales" de la interrupción del servicio causada por los cables de Amtrak el miércoles.

Fue el segundo día consecutivo en que el servicio de trenes hacia y desde la estación Penn Station de Nueva York se vio afectado por líneas eléctricas caídas.

NJ Transit dijo que el servicio ferroviario dentro y fuera del centro de tránsito del centro de la ciudad se suspendió alrededor de las 6:15 p.m. como resultado de los problemas de electricidad. Amtrak informó que su servicio de trenes entre Filadelfia y Nueva York fue "detenido temporalmente".

"Debido a cables caídos, hay una suspensión del servicio entre Filadelfia y la Ciudad de Nueva York", según un portavoz de Amtrak, y agregó que las líneas estaban caídas cerca de Kearny.

NEC rail service is suspended in both directions between PSNY & Metropark. NJCL is suspended in both directions between PSNY & Long Branch & Raritan Valley Line service is suspended in both directions due to Amtrak overhead wire issues. Midtown direct is being diverted to Hoboken

— NJ TRANSIT (@NJTRANSIT) May 22, 2024

Amtrak dijo que después de las 7 p.m. esperaba "grandes retrasos mientras los equipos trabajan para resolver este problema". A las 9:30 p.m., los viajes hacia y desde la estación NY-Penn todavía estaban suspendidos, pero alrededor de las 10 p.m., un portavoz de Amtrak dijo que los trenes estaban comenzando a moverse hacia el sur.

Varios trenes o servicios entre Nueva York y Filadelfia fueron cancelados el miércoles por la noche.

NJ Transit dijo que PATH aceptaría boletos y pases de tren en la estación Newark Penn, Hoboken y 33rd Street en Manhattan.

2 of 2: NEC and NJCL customers please standby for Amtrak to resume rail service. We will continue to share updates as new information becomes available.

— Northeast Corridor (@NJTRANSIT_NEC) May 23, 2024

Fue hace menos de 36 horas, cuando los viajeros el martes por la mañana enfrentaron retrasos similares debido a otro cable caído.