Coronavirus en NJ

NJ anuncia $100 millones en ayuda temporal para inquilinos de bajos recursos

Telemundo

NUEVA JERSEY -- El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, anunció un programa que proporcionará asistencia de alquiler a hogares de bajos y moderados recursos que han tenido una reducción sustancial en los ingresos como resultado de la pandemia, incluyendo aquellos que se ven sin hogar o están en riesgo de quedarse sin hogar.

"Desde el momento en que esta crisis se apoderó, hemos dejado claro que los habitantes de Nueva Jersey no deberían temer perder su hogar como resultado de las dificultades financieras causadas por COVID-19", dijo el gobernador Murphy. "Este programa proporcionará al menos $100 millones en ayuda de vivienda para familias de ingresos bajos y moderados que más lo necesitan".

El Programa de Asistencia de Alquiler a Corto Plazo por COVID-19 empezará a aceptar solicitudes en julio y comenzará a pagar la asistencia de alquiler en septiembre.

"Entendemos los desafíos que enfrentan las familias en este momento difícil y nuestro objetivo es ayudar a la mayor cantidad de personas posible, por eso desarrollamos este nuevo programa de asistencia para el alquiler", dijo la teniente gobernadora Sheila Y. Oliver, la comisionada del Departamento de Asuntos Comunitarios

Los hogares que califiquen paguarán el 30% de sus ingresos para el alquiler, y el programa pagaría el resto de su alquiler hasta el estándar de pago de alquiler justo del mercado. A los tres meses, se revisará el presupuesto del hogar para determinar si aún se necesita asistencia. La asistencia que ya no se requiere se utilizará para atender a familias adicionales.

El programa dedicará aproximadamente el 20% de los fondos para atender a las personas con los más bajos ingresos y personas sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar por hasta 12 meses con asistencia de alquiler. Para ayudar a las familias a alcanzar la autosuficiencia, el programa proporcionará planificación financiera y otra asistencia.

El Departamento de Asuntos Comunitarios (DCA por sus siglas en inglés) administrará una lotería en línea para el resto del fondo. Cuando se abra la lotería, los hogares podrán presentar solicitudes y los participantes serán seleccionados basados en la elegibilidad y los criterios de la lotería. Los solicitantes seleccionados a través de la lotería serán elegibles para recibir hasta seis meses de asistencia de alquiler a corto plazo. En caso de que haya más fondos disponibles, DCA servirá a hogares adicionales.

Los hogares pueden calificar para la lotería según los siguientes estándares:

  • Debe ser residente de Nueva Jersey.
  • Sus ingresos máximos serán de hasta el 80% del ingreso medio del área.
  • Debe haber estado al día en sus pagos de alquiler a partir del 1 de marzo de 2020.
  • Debe ser capaz de proporcionar una prueba del impacto de COVID-19 a partir del 9 de marzo de 2020 cuando el gobernador Murphy declaró el estado de emergencia.
  • Debe de haber perdido su trabajo, o
  • Debe de tener horas de trabajo reducidas.
  • Permiso no remunerado para cuidar niños debido al cierre de escuelas y guarderías; y / o
  • La necesidad de ponerse en cuarentena por 14 días resultó en una pérdida de ingresos.

La página web del programa lanzara el 15 de junio con información adicional en https://www.nj.gov/dca/divisions/dhcr/offices/shorttermrap.html.



									
Contáctanos