ciudad de nueva york

Alcalde de Blasio anuncia ayuda económica para taxistas con medallones en NYC

Los licenciatarios de TLC que necesiten estos servicios pueden llamar al 311 o visitar nyc.gov/taxi para programar una cita.

Telemundo

Lo que debes saber

  • El alcalde Bill de Blasio anunció el martes la creación del primer Fondo de Alivio para Propietarios-Conductores de Taxis con Medallones de la ciudad de Nueva York para taxistas con problemas financieros debido a la pandemia en curso.
  • El fondo, que dependerá del estímulo, ofrecerá alivio de la deuda a los conductores-propietarios de taxis con medallones cuya industria se ha visto muy afectada por la pandemia de COVID-19.
  • Los licenciatarios de TLC que necesiten estos servicios pueden llamar al 311 o visitar nyc.gov/taxi para programar una cita.

NUEVA YORK -- El alcalde Bill de Blasio anunció el martes la creación del primer Fondo de Alivio para Propietarios-Conductores de Taxis con Medallones de la ciudad de Nueva York para taxistas con problemas financieros debido a la pandemia en curso.

El fondo, que dependerá del estímulo, ofrecerá alivio de la deuda a los conductores-propietarios de taxis con medallones cuya industria se ha visto muy afectada por la pandemia de COVID-19.

“Los propietarios de medallones se han visto muy afectados por esta pandemia. Merecen todo el apoyo que podamos brindarles a medida que se recupera el número de pasajeros”, dijo de Blasio en un comunicado. "Este programa crea un camino hacia la solvencia y respalda el importante papel de la industria del taxis amarillos con medallones en la construcción de una recuperación para todos nosotros".

El Fondo de ayuda para conductores y propietarios de Taxi Medallion de $65 millones incluirá:

  • Préstamos con 0 por ciento de interés de hasta $20,000 para usar como pago inicial para ayudar en la reestructuración de la deuda de medallón.
  • Hasta $9,000 en préstamos a bajo interés o sin interés para realizar hasta seis pagos mensuales de préstamos de $1,500.

“He hablado con muchos propietarios de medallones y escucho el dolor en sus voces”, dijo el presidente de la Comision de Taxis y Limosinas (o TLC en ingles), Aloysee Heredia Jarmoszuk. “Les preocupa poder mantener a sus familias, a veces tienen que elegir entre hacer el pago de un préstamo y poner comida en la mesa. Este fondo de ayuda brindará una ayuda crucial a una industria que tuvo un impacto excesivo y sufrió graves pérdidas comerciales durante el COVID-19. A medida que se recupera la economía de la ciudad, queremos brindarles a los propietarios de medallones el apoyo que necesitan para que los vehículos vuelvan a las calles y manejar la mayor demanda de pasajeros".

El Centro de Recursos para Propietarios / Conductores de la TLC también continuará ayudando a los titulares de licencias a obtener estímulos y otros beneficios, incluyendo los préstamos federales del Plan de Protección de Nómina (PPP) que ya han ayudado a los propietarios de medallones a cubrir los gastos comerciales. El período de solicitud de préstamos PPP vence el 31 de marzo.

El Centro de recursos de la TLC, que ofrece una variedad de asesoría financiera y asistencia legal gratuitas para los licenciatarios de TLC, además de conectarlos con beneficios gubernamentales y recursos de salud y bienestar, ya ha ayudado a casi 800 licenciatarios. Los licenciatarios de TLC que necesiten estos servicios pueden llamar al 311 o visitar nyc.gov/taxi para programar una cita.

Contáctanos