NUEVA YORK -- El Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York inició una búsqueda el viernes de un padre y su hijo que presuntamente golpearon a un adolescente durante un asalto violento en Staten Island.
El hecho ocurrió alrededor de las 6 p.m. el martes en el vecindario de Arden Heights, cuando un joven de 17 años caminaba en el área de Arthur Kill Road y Token Street, dijo la policía, y dos hombres se le acercaron.
Uno de los individuos golpeó a la víctima y lo sujetó, mientras que el otro lo pateó en la cabeza, según la policía. El dúo luego golpeó repetidamente a la víctima antes de robarle el teléfono celular y las llaves, luego se fue en una camioneta blanca con matrícula de Nueva Jersey XEGV57.
La víctima fue llevada al hospital, donde fue atendido por lesiones en la cabeza. Se espera que se recupere.
La policía cree que se cree que los sospechosos son padre e hijo. No quedó claro de inmediato si ellos y la víctima se conocían previamente.
El sospechoso mayor fue descrito como de alrededor de 50 años, de contextura mediana y calvo, mientras que se cree que el más joven tiene alrededor de 17 años, de contextura delgada y cabello castaño.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Cualquier persona que tenga información sobre este incidente debe llamar a la línea directa de Crime Stoppers del NYPD al 1-800-577-TIPS (8477) o, para español, al 1-888-57-PISTA (74782). El público también puede enviar sus sugerencias iniciando sesión en el sitio web de Crime Stoppers.
