Feria del Estado de Nueva York

¡Impactante! Echa un vistazo a esta masiva estatua de mantequilla de 800+ libras

NBC Universal, Inc.

Lo que debes saber

  • Aunque la Feria del Estado de Nueva York se canceló debido a la pandemia en curso, todavía se llevó a cabo una tradición muy querida del evento: la inauguración de la icónica escultura anual de mantequilla.
  • "Nutrir nuestro futuro" es el tema de la 52ª edición anual de la escultura de mantequilla de la Asociación Estadounidense de Lácteos del Noreste (o American Dairy Association North East).
  • La escultura de mantequilla de 800 libras se dio a conocer virtualmente el martes.

Aunque la Feria del Estado de Nueva York se canceló debido a la pandemia en curso, todavía se llevó a cabo una tradición muy querida del evento: la inauguración de la icónica escultura anual de mantequilla.

"Nutrir nuestro futuro" es el tema de la 52ª edición anual de la escultura de mantequilla de la Asociación Estadounidense de Lácteos del Noreste (o American Dairy Association North East). La escultura de mantequilla de 800 libras se dio a conocer virtualmente el martes.

"La escultura rinde homenaje a quienes se aseguran de que los niños estén nutridos y aprendiendo, ya sea en la escuela o en el hogar, incluidos los productores de leche, el personal de nutrición escolar, los maestros y los padres", según la asociación.

La obra maestra de mantequilla representa a un granjero que le da un envase de leche a un niño aprendiendo desde casa con su madre y una maestra "virtual" en la pantalla de su computadora y un niño que aprende en la escuela con un trabajador de nutrición escolar entregándole una bandeja de comida al aula.

Ambos escenarios ilustran las contribuciones vitales y el compromiso de “nutrir nuestro futuro”, donde sea que los niños aprendan.

“A pesar de los tiempos inciertos, puede estar seguro de que los productores de leche continuarán haciendo lo que siempre hemos hecho, los 365 días del año: cuidar a nuestras vacas y producir leche y productos lácteos para alimentar a nuestras comunidades”, dijo Lisa Porter de Porterdale Farms en Adams Center, Nueva York. "Los niños necesitan alimento para prosperar en el aula y más allá, y los productores de leche han sido defensores de los programas de comidas escolares que aumentan el acceso de los estudiantes a alimentos nutritivos".

La escultura fue construida durante 10 días por los artistas Jim Victor y Marie Pelton, de Pensilvania, utilizando más de 800 libras de mantequilla de envases dañados o circunstancias similares que la hacen inadecuada para la venta y el consumo. Este es el decimoctavo año consecutivo que Victor y Pelton han creado la escultura de mantequilla para la feria.

De izquierda a derecha están la Princesa Lechera del Estado de Nueva York Natalie Vernon, la granjera Lisa Porter de Porterdale Farms (Adams Center, Nueva York) y Richard Ball, Comisionado de Agricultura del Departamento de Agricultura y Mercados del Estado de Nueva York. (Crédito: Asociación Estadounidense de Lácteos del Noreste)

"Es tan maravilloso que pudimos continuar la tradición de la escultura de mantequilla y honrar a la industria láctea de Nueva York de esta manera especial", dijo Richard A. Ball, comisionado del Departamento de Agricultura y Mercados del Estado de Nueva York, en un comunicado. "La escultura de este año reconoce adecuadamente a todos nuestros respondedores alimentarios, desde nuestros productores de leche hasta nuestros trabajadores de alimentos escolares, que trabajan duro todos los días, a pesar de estos tiempos difíciles, para garantizar que nuestros estudiantes reciban alimentos nutritivos y saludables".

El director de la feria estatal, Troy Waffner, compartió sentimientos similares.

"Estamos muy contentos de saber que la tradición de la escultura de mantequilla continuará este año", dijo Waffner en un comunicado. "Nuestros productores de leche han demostrado durante esta pandemia que brindan un servicio esencial y creo que esta escultura también es un homenaje a ellos ya sus heroicos esfuerzos para mantener saludables a los neoyorquinos ".

Contáctanos