condado de sussex

Enfermedad rara transmitida por mosquitos reportada en Nueva Jersey

Se trata del primer caso de una enfermedad transmitida por mosquitos en el estado este año y solo el segundo caso humano de JCV reportado en Nueva Jersey.

Telemundo

Lo que debes saber

  • Un hombre del condado de Sussex de unos 60 años dio positivo por una rara enfermedad transmitida por mosquitos después de presentar síntomas el mes pasado, informó el miércoles el Departamento de Salud de Nueva Jersey.
  • El hombre dio positivo por el virus Jamestown Canyon (o JCV por sus siglas en inglés) después de presentar fiebre y síntomas neurológicos en mayo, lo que lo convierte en el primer caso de una enfermedad transmitida por mosquitos en el estado este año y solo el segundo caso humano de JCV reportado en Nueva Jersey.
  • La mayoría de los casos de JCV ocurren desde fines de la primavera hasta mediados del otoño, según los CDC, con fiebre, dolor de cabeza y fatiga como los síntomas más comunes. En general, las enfermedades causadas por JCV son leves. Sin embargo, se han informado enfermedades del sistema nervioso central de moderadas a graves que requieren hospitalización, incluidas infecciones mortales.

NUEVA JERSEY -- Un hombre del condado de Sussex de unos 60 años dio positivo por una rara enfermedad transmitida por mosquitos después de presentar síntomas el mes pasado, informó el miércoles el Departamento de Salud de Nueva Jersey.

El hombre dio positivo por el virus Jamestown Canyon (o JCV por sus siglas en inglés) después de presentar fiebre y síntomas neurológicos en mayo, lo que lo convierte en el primer caso de una enfermedad transmitida por mosquitos en el estado este año y solo el segundo caso humano de JCV reportado en Nueva Jersey, anunció el Departamento de Salud de Nueva Jersey (o NJDOH por sus siglas en inglés). El primer caso fue en 2015 y también en el condado de Sussex.

El virus Jamestown Canyon se encuentra en América del Norte principalmente entre ciervos y mosquitos, pero también puede infectar a los humanos dado que se transmite por la picadura de un mosquito infectado. Los casos en humanos han aumentado en los últimos años a medida que ha aumentado el reconocimiento de este virus y las pruebas para detectarlo.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (o CDC por sus siglas en inglés), "La mayoría de las infecciones por el virus de Jamestown Canyon ocurren de abril a septiembre. El virus se encuentra en gran parte de los Estados Unidos, pero Minnesota y Wisconsin han informado más de la mitad de todos los casos. El reciente aumento de los casos notificados probablemente refleje un aumento conocimiento y pruebas, pero también podría deberse a un aumento en la incidencia de enfermedades".

El virus es relativamente raro, con solo 145 casos reportados en todo el país en los últimos 10 años.

“Pasar tiempo al aire libre, ya sea caminando, haciendo jardinería o jugando con nuestros perros, es una buena manera de mantener la salud física y mental, pero es importante tomar medidas para prevenir las picaduras de mosquitos y garrapatas, que son responsables de varias enfermedades en Nueva Jersey”, dijo la comisionada de Salud de Nueva Jersey, Judith Persichilli, en un comunicado. "Cuando disfrute del aire libre, recuerde usar un repelente de insectos registrado por la EPA, cubra la piel con ropa cuando pueda, y revise usted mismo y sus mascotas en busca de garrapatas y quítelas rápidamente con unas pinzas".

La mayoría de los casos de JCV ocurren desde fines de la primavera hasta mediados del otoño, según los CDC, con fiebre, dolor de cabeza y fatiga como los síntomas más comunes. En general, las enfermedades causadas por JCV son leves. Sin embargo, se han informado enfermedades del sistema nervioso central de moderadas a graves que requieren hospitalización, incluidas infecciones mortales, incluida la infección del cerebro (encefalitis) o del revestimiento alrededor del cerebro (meningitis). Además, no existen vacunas para prevenir ni medicamentos para tratar la infección por el virus de Jamestown Canyon, y el tratamiento se centra en la atención de apoyo.

“Si usted o alguien que conoce experimenta síntomas similares a los de la gripe, como fiebre y dolor de cabeza, comuníquese con su proveedor de atención médica y avísele si sospecha que se trata de una enfermedad transmitida por mosquitos o garrapatas”, dijo Persichilli.

Además de JCV, los residentes de Nueva Jersey también corren el riesgo de contraer otras enfermedades transmitidas por mosquitos, como el virus del Nilo Occidental y la Encefalitis Equina del Este, que generalmente se presentan en el verano y principios del otoño. Debido a estas enfermedades, el Departamento de Protección Ambiental del estado y el Departamento de Salud trabajan juntos para controlar la población de mosquitos y limitar el potencial de estos riesgos para la salud.

"La Oficina de Control y Coordinación de Mosquitos del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey trabaja en estrecha colaboración con el Departamento de Salud y las agencias de control de mosquitos del condado para monitorear y reducir las poblaciones de mosquitos y limitar los riesgos potenciales para la salud pública tanto como sea posible", el comisionado del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey, Shawn M. LaTourette dijo en un comunicado.

Los residentes de Nueva Jersey pueden ayudar a reducir estos riesgos tomando ciertas medidas, que incluyen eliminar el agua estancada, revisar las macetas, los platos de comida y agua para mascotas, los bebederos para pájaros, las cubiertas de las piscinas y otros lugares que contienen agua. Eliminar el agua estancada reduce significativamente la población de mosquitos y, a su vez, el riesgo de picaduras de mosquitos y las enfermedades que pueden transmitir.

Contáctanos