NUEVA JERSEY - La Autoridad para el Desarrollo Económico de New Jersey, (NJEDA, por sus siglas en inglés), anunció el lunes que se asociará con dos entidades para ofrecer servicios de apoyo a empresas afectadas por el paso de la tormenta Ida que soliciten asistencia financiera federal a través del Programa de préstamos para agravios económicos por desastres (EIDL) no relacionados con COVID y/o el Programa de préstamos para empresas con daños físicos por desastres de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA).
La NJEDA seleccionó a la Cámara Afroamericana de Comercio de New Jersey, (AACCNJ, por sus siglas en inglés), y a la Cámara de Comercio Hispana a Nivel Estatal de New Jersey (SHCCNJ, por sus siglas en inglés) para ayudar a orientar a las empresas que sufrieron daños como consecuencia de la tormenta en el proceso de solicitud de financiamiento a la SBA.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Los Programas de daños físicos por desastres y EIDL de la SBA están disponibles para empresas, organizaciones sin fines de lucro, propietarios de viviendas e inquilinos en los condados de Bergen, Essex, Gloucester, Hudson, Hunterdon, Mercer, Middlesex, Morris, Passaic, Somerset, Union y Warren.
Esta asistencia proporcionada por AACCNJ y SHCCNJ incluye, entre otros aspectos, preparar información financiera, reunir documentación para la aplicación y completar y enviar la aplicación en línea o en papel. La compensación para estas organizaciones dependerá de las aplicaciones de la SBA completadas y enviadas.
Préstamos de hasta $2 millones están disponibles a través del Programa EIDL no relacionado con COVID-19 y el Programa de préstamos para empresas con daños físicos por desastres.
Para obtener más información, comuníquese con AACCNJ o SHCCNJ.
