bajo manhattan

Cientos de pájaros cantores mueren al estrellarse contra rascacielos de Nueva York

Los voluntarios de NYC Audubon documentan las muertes de aves en lugares de alto riesgo durante las migraciones de primavera y otoño.

Telemundo

Lo que debes saber

  • Cientos de aves en migración que cruzaban la Ciudad de Nueva York esta semana murieron después de estrellarse contra los rascacielos de la ciudad.
  • Este incidente fue destacado por los tuits de una voluntaria del Audubon de la ciudad que muestran el World Trade Center lleno de cadáveres de pajaritos.
  • NYC Audubon quiere que los propietarios de las torres del World Trade Center y otros edificios ayuden a reducir el número de estos incidentes atenuando las luces por la noche y tratando el vidrio para hacerlo más visible para las aves.

NUEVA YORK -- Cientos de aves en migración que cruzaban la Ciudad de Nueva York esta semana murieron después de estrellarse contra los rascacielos de la ciudad, un evento destacado por los tuits de una voluntaria del Audubon de la ciudad que muestran el World Trade Center lleno de cadáveres de pajaritos.

El número de pájaros muertos de esta semana fue particularmente alto, pero los choques contra los rascacielos de Manhattan son un problema persistente que NYC Audubon ha documentado durante años, dijo Kaitlyn Parkins, directora asociada de conservación y ciencia del grupo.

El clima tormentoso de la noche del lunes al martes contribuyó a las muertes, dijo.

"Tuvimos una gran tormenta, un clima extraño y muchas aves, y esa es la combinación perfecta que puede provocar colisiones entre aves y ventanas", dijo Parkins.

"Parece que la tormenta podría haber llevado a las aves más bajo de lo que habrían estado de otra manera, o simplemente las habría desorientado", agregó Parkins. "Los efectos de la luz nocturna en las aves también son bastante fuertes, especialmente cuando es una noche nublada".

Los voluntarios de NYC Audubon documentan las muertes de aves en lugares de alto riesgo durante las migraciones de primavera y otoño.

Melissa Breyer, la voluntaria que tuiteó sobre el hallazgo de casi 300 pájaros en las aceras que rodean las nuevas torres del World Trade Center, dijo que la experiencia fue "abrumadora".

“Tan pronto como llegué a los edificios, los pájaros estaban por todas partes en la acera”, dijo Breyer. "Mirando al norte, cubierto, sur, cubierto, oeste, cubierto, las aceras estaban literalmente cubiertas de pájaros".

NYC Audubon quiere que los propietarios de las torres del World Trade Center y otros edificios ayuden a reducir el número de estos incidentes atenuando las luces por la noche y tratando el vidrio para hacerlo más visible para las aves.

"Háganlo para que puedan verlo y reconocer que es una barrera sólida que no pueden atravesar", dijo Collins respecto a las medidas que piden.

Jordan Barowitz, portavoz de la Organización Durst, co-desarrollador de One World Trade Center, dijo en un correo electrónico: “Los primeros 200 pies de One WTC están revestidos con aletas de vidrio que no son reflectantes. Se eligió este diseño porque reduce en gran medida los choques con aves, que en su mayoría ocurren por debajo de los 200 pies y son causados ​​frecuentemente por vidrios reflectantes".

Dara McQuillan, portavoz de Silverstein Properties, el desarrollador de otros tres rascacielos del centro comercial, dijo: "Nos preocupamos profundamente por las aves silvestres y protegemos su hábitat en los cinco condados. Comprender que la iluminación nocturna artificial en general puede atraer y desorientar a los migrantes aves, estamos alentando activamente a los inquilinos de nuestras oficinas a que apaguen las luces por la noche y bajen las persianas siempre que sea posible, especialmente durante la temporada migratoria".

No fue el último vuelo de todos los pájaros que se estrellaron. Algunos sobrevivieron.

Un total de 77 aves fueron llevadas a las instalaciones de rehabilitación de Wild Bird Fund en el Upper West Side el martes, la mayoría de ellas del área del centro comercial, dijo la directora Ritamary McMahon.

"Sabíamos que iba a haber una gran migración. Podían saberlo por el radar", dijo McMahon, quien programó personal adicional para atender una afluencia esperada de aves heridas.

Los miembros del personal del Wild Bird Fund les dieron a las aves comida, líquidos y medicamentos antiinflamatorios para reducir la hinchazón.

Treinta aves se recuperaron y fueron liberadas en el Prospect Park de Brooklyn el miércoles, dijo McMahon.

"Uno de nuestro personal tomó un Uber hasta Prospect Park para liberarlos, de modo que no se enfrentaran a más edificios altos en sus viajes", dijo.

Contáctanos