NUEVA YORK _ Un oficial de policía de Nueva York de 27 años de Yonkers fue arrestado y está siendo extraditado a Nueva Jersey para enfrentar cargos, que incluyen intento de asesinato, en un tiroteo asosiado con presunta ira en la carretera, dicen las autoridades.
Hieu Tran renunció a la extradición en la audiencia del viernes después de reunirse con su abogado. No fue posible contactar de inmediato a su abogado para hacer comentarios. Una fuente policial dijo que trabajaba en la oficina de prensa de la policía de Nueva York.
Según los investigadores, Tran supuestamente usó el arma que le proporcionó el departamento para dispararle a un hombre de 30 años de Voorhees Township, quien luego estrelló su vehículo cerca de la Ruta 73 y Cooper Road a última hora del viernes 17 de mayo.
La víctima fue trasladada a un hospital, donde permanece bajo tratamiento. No hubo ninguna actualización inmediata sobre su condición el viernes.
Fuentes policiales dicen que Tran huyó de Nueva Jersey después del tiroteo. Fue visto en la jefatura de policía el martes, dos días antes de su arresto.
Las autoridades afirman que los videos de vigilancia, los registros de teléfonos celulares y las pruebas balísticas identifican a Tran como el tirador. La balística supuestamente coincidía con su arma reglamentaria. El oficial, que ha sido suspendido sin goce de sueldo, fue arrestado el jueves. Se espera que sea extraditado más tarde el viernes.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Además de intento de asesinato, los cargos incluyen agresión agravada y posesión de un arma con fines ilegales.
