Lo que debes saber
- Un hombre de Brooklyn de 22 años fue acusado de agresión como crimen de odio y otros cargos por un ataque no provocado el mes pasado contra una mujer transgénero en el metro, anunció el fiscal de distrito local.
- Ian Williams fue procesado el miércoles en una acusación formal en la que se le acusa de agresión en tercer grado como delito de odio, agresión en tercer grado, amenaza en tercer grado como delito de odio, tocamientos forzados y otros cargos relacionados, dijo el fiscal de distrito de Brooklyn, Eric González.
- Williams supuestamente le hizo un gesto sexualmente sugerente a la víctima y luego le agarró las nalgas. Sin embargo, cuando la víctima lo enfrentó, él la amenazó, le llamó un nombre ofensivo y la atacó, según la investigación.
NUEVA YORK -- Un hombre de Brooklyn de 22 años fue acusado de agresión como crimen de odio y otros cargos por un ataque no provocado el mes pasado contra una mujer transgénero en el metro, anunció el fiscal de distrito local.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Ian Williams fue procesado el miércoles en una acusación formal en la que se le acusa de agresión en tercer grado como delito de odio, agresión en tercer grado, amenaza en tercer grado como delito de odio, tocamientos forzados y otros cargos relacionados, dijo el fiscal de distrito de Brooklyn, Eric González.
Se ordenó que Williams esté detenido con una fianza de $10,000 en efectivo o una fianza de $50,000 y que regrese a la corte el 1 de noviembre. Si es declarado culpable del cargo principal, Williams enfrenta una sentencia máxima de hasta cuatro años.
La información del abogado de Williams no se conoció de inmediato.
Según evidencia citada por la fiscalía, el 17 de agosto a la 21 p.m., Williams y la víctima de 22 años estaban esperando el tren J en la estación Myrtle Avenue en Bed-Stuy. Williams supuestamente le hizo un gesto sexualmente sugerente a la víctima y luego le agarró las nalgas. Sin embargo, cuando la víctima lo enfrentó, él la amenazó y le llamó un nombre ofensivo, según la investigación.
Supuestamente ambos entraron al tren J con destino a Manhattan y la víctima le preguntó a Williams por qué la manoseó y usó ese insulto. Williams luego la abofeteó, la golpeó repetidamente y la arrojó al suelo, según la evidencia. Transeúntes lo apartaron de la víctima y se trasladó a otro automóvil, según la oficina del fiscal.
Noticias
La víctima fue tratada por una fractura de nariz en el Hospital Lennox Hill, según la fiscalía de Brooklyn.
“Todas las personas en nuestra ciudad merecen usar el metro de manera segura, sin importar su identidad o expresión de género”, dijo González. “Este acusado supuestamente tocó a una persona inocente y luego la atacó violentamente. Continuaremos procesando enérgicamente a las personas violentas y defendiendo los derechos de todos los miembros de la comunidad LGBTQ de Brooklyn”.
