Qué saber
- Joseph Borgen fue brutalmente golpeado por un grupo de hombres en Times Square cuando se dirigía a una manifestación pro Israel en 2021.
- El juez dictó el martes la dura pena, que supuso más tiempo de lo solicitado por los fiscales. El juez añadió seis meses más de prisión de lo recomendado por el fiscal.
- Los familiares y partidarios de Borgen dicen que la sentencia envía un mensaje claro: los crímenes de odio contra los judíos no serán tolerados. Borgen también parecía satisfecho con el resultado.
NUEVA YORK -- Un hombre de Staten Island fue sentenciado a siete años de prisión por un brutal ataque al estilo de una pandilla antisemita llevado a cabo en una de las zonas más concurridas de la ciudad.
Joseph Borgen fue brutalmente golpeado por un grupo de hombres en Times Square cuando se dirigía a una manifestación pro Israel en 2021. Mahmoud Musa fue uno de los cinco hombres que supuestamente atacaron a Borgen en un asalto premeditado, gritando insultos a él mientras perseguían al hombre judío de Long Island, según los fiscales. Un vídeo gráfico mostraba a un grupo de personas golpeando al hombre que entonces tenía 29 años en plena calle.
"Procedieron a agredirme, golpearme, patearme, golpearme, golpearme con muletas, golpearme con astas de banderas", dijo Borgen anteriormente a nuestra cadena hermana NBC New York. Dijo que ni siquiera había llegado a la protesta, sino que salió de una estación de metro cercana y fue atacado y le rociaron con gas pimienta en medio del ataque.
El juez dictó el martes la dura pena, que supuso más tiempo de lo solicitado por los fiscales. El juez añadió seis meses más de prisión de lo recomendado por el fiscal.
Los familiares y partidarios de Borgen dicen que la sentencia envía un mensaje claro: los crímenes de odio contra los judíos no serán tolerados. Borgen también parecía satisfecho con el resultado.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
"Me siento aliviado de que haya terminado. Creo que recibimos una sentencia de prisión fuerte", dijo Borgen.
La sala del tribunal se convirtió en un microcosmos del conflicto que asolaba Oriente Medio, ya que la familia de Musa tuvo que ser destituida en un momento en el que la audiencia se volvió acalorada.
Noticias
"No creo que hubiera sido tan polémico hace dos meses", dijo Steven Fink, abogado de Borgen.
A un lado de la sala del tribunal, miembros de la comunidad judía llevaban sombreros de Justicia para Joey. Del otro lado estaban la familia y los amigos de Musa.
Borgen explicó al tribunal cómo la golpiza continúa afectándolo hasta el día de hoy: desde luchar contra el trastorno de estrés postraumático hasta cirugías para reparar su muñeca dañada.
Dos años después de la paliza, Borgen dijo que todavía sufre de trastorno de estrés postraumático por lo que le pasó. Dijo que le preocupa su seguridad cuando usa una kipá en público.
"Sufro dolor todos los días", dijo Borgen.
En la sala del tribunal, Musa se disculpó con Borgen y con la comunidad judía por lo que hizo. También dijo que espera que la guerra entre Israel y Hamás termine pronto para que ambas partes puedan coexistir.
Pero Borgen no se lo creía.
"Honestamente, no creo que haya remordimiento", dijo.
Las tensiones estallaron cuando Musa fue escoltado fuera de la sala del tribunal, y sus familiares y seguidores se levantaron para expresar su apoyo. Borgen dijo que lo sucedido lo puso "un poco nervioso, un poco nervioso".
El fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, dijo en un comunicado que Borgen "continúa sufriendo un trauma y dolor significativos por este incidente. Nadie debería tener que soportar el tipo de ataque cruel y motivado por el odio que experimentó, y espero que continúe curándose y recuperándose”.
Borgen también está avanzando con una demanda civil contra los atacantes; Musa es el tercero de cinco acusados sentenciados en el caso. Los otros dos restantes serán sentenciados en diciembre.
