Nueva York

Nueva herramienta facilita el proceso de ayuda para las víctimas de violencia doméstica y otros crímenes en NY

Las víctimas de violencia doméstica y otros crímenes relacionados en Nueva York ahora podrán solicitar una nueva dirección de domicilio no revelada, para protegerse de sus atacantes, de una manera más rápida y segura a través de una nueva herramienta en línea del Programa de Confidencialidad de Domicilio.

Telemundo

NUEVA YORK – Las víctimas de violencia doméstica y otros crímenes relacionados en Nueva York, ahora podrán solicitar una nueva dirección de domicilio no revelada para protegerse de sus atacantes de una manera más rápida y segura a través de una nueva herramienta en línea del Programa de Confidencialidad de Domicilio, (ACP, por sus siglas en inglés).  Así lo anunció el lunes el Departamento del Estado de Nueva York.

Esta solicitud en línea facilitará la inscripción en el programa para las personas que anteriormente solo podían solicitar el programa por correo o por fax. A parte de las víctimas de violencia doméstica, también pueden inscribirse las víctimas de acoso, delitos sexuales y trata de personas.

Bajo el programa, los sobrevivientes de estos tipos de crimen podrán ocultar sus direcciones verdaderas de domicilio y lugar de trabajo de los agresores y del público. A cambio de esto, se les asignará una dirección sustituta dada por el Departamento de Estado.

“En Nueva York, ayudamos a proteger a nuestros más vulnerables de situaciones violentas que pueden ponerlos en peligro a ellos y a sus familias”, dijo la Secretaria de Estado, Rossana Rosado, quien supervisa este programa. "La solicitud en línea para el Programa de Confidencialidad de Direcciones hará que sea más rápido y fácil para miles de neoyorquinos en situaciones de amenaza obtener protección de sus perpetradores y ayudar a salvar vidas".

El ACP está disponible para ayudar a las víctimas que están tratando de reconstruir sus vidas después de experimentar una situación violenta que las puso en peligro. Este programa del Estado es gratuito y lo que hace es permitir a las víctimas mantener su dirección domiciliaria oculta de los perpetradores mediante el uso de una dirección postal sustituta proporcionada por el Departamento de Estado en lugar de la dirección real de su hogar, escuela o trabajo. Actualmente, el programa atiende a unas 3,200 personas.

Las personas interesadas en realizar la solicitud en línea del programa pueden hacer clic aquí.

¿Cómo ayuda el programa a las víctimas?

  1. Les ofrece una dirección sustituta de ACP: Una vez certificado, el o la participante recibirá una tarjeta de identificación con su nombre, número de identificación único y la dirección sustituta, que es un apartado de correos en Albany, Nueva York. La tarjeta también indicará la fecha de vencimiento para el participante del programa e incluye información de contacto de ACP.
  2. Aceptar servicio de proceso: Los participantes del programa designan al Secretario de Estado para aceptar cualquier aviso legal en su nombre. La oficina del Secretario de Estado no revelará ninguna información de identificación al servidor de procesos. El programa solo verificará si la persona que recibe el servicio es un participante del ACP. Se enviará una copia de cualquier proceso al participante por correo certificado.
  3. Manejo de su correo: Cualquier correo de primera clase, registrado o certificado enviado a la dirección sustituta se volverá a empaquetar y se reenviará a la dirección postal real del participante. Esto se hace todos los días, de lunes a viernes (excepto festivos). Los participantes deben esperar una demora de cinco a siete días en recibir su correo. La ACP no enviará paquetes, publicaciones periódicas ni catálogos, a menos que estén claramente identificados como productos farmacéuticos (medicamentos recetados) o hayan sido enviados por una agencia gubernamental.

Según la Oficina del Estado de Nueva York para la Prevención de la Violencia Doméstica, (OPDV, por sus siglas en ingles), en 2018 hubo 341,909 llamadas telefónicas en sus líneas directas de violencia doméstica y agresión sexual. Además, la Conferencia Nacional sobre Violencia Doméstica indica que, en un día normal, se realizan más de 20,000 llamadas telefónicas a líneas directas de violencia doméstica en todo el país. Las cifras también muestran que, en el estado de Nueva York, en 2019, unas 65 mujeres murieron en manos de su pareja.

Las solicitudes del programa, además de realizarse ahora en línea también, se seguirán aceptando por correo y fax y a través de los proveedores de asistencia para solicitudes ubicados en todo el estado. Para obtener más información y asistencia con el proceso de solicitud, visite la página web de ACP en www.dos.ny.gov/acp o llame sin cargo al (855) 350-4595.

Para toda la información en español sobre cómo funciona el programa, contactos de ayuda y preguntas visitar esta página.

Contáctanos