ciudad de nueva york

Jardín de NY de la reina Isabel II rinde homenaje a las víctimas del 11 de septiembre con tradición inglesa

Telemundo

What to Know

  • La reina Isabel II visitó la Ciudad de Nueva York varias veces durante su reinado de 70 años, pero ¿sabías que tiene un jardín en la Ciudad de Nueva York que honra a las víctimas del 11 de septiembre?
  • Después de enterarse de la noticia del fallecimiento de la reina Isabel II a la edad de 96 años el jueves, los neoyorquinos visitaron el jardín, ubicado en 11 Hanover Square, en el Distrito Financiero, para presentar sus respetos.
  • El jardín pasó a llamarse formalmente en 2012 "The Queen Elizabeth II September 11th Garden, Inc."

NUEVA YORK -- La reina Isabel II visitó la Ciudad de Nueva York varias veces durante su reinado de 70 años, pero ¿sabías que tiene un jardín en la Ciudad de Nueva York que honra a las víctimas del 11 de septiembre?

Después de conocer la noticia del fallecimiento de la reina Isabel II a la edad de 96 años el jueves, los neoyorquinos visitaron el jardín, ubicado en 11 Hanover Square, en el Distrito Financiero, que lleva su nombre para presentar sus respetos y reflexionar sobre la vida de la monarca.

En julio de 2010, el exalcalde de la Ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, dio la bienvenida a la reina Isabel II y al príncipe Philip, duque de Edimburgo, para inaugurar oficialmente el jardín. Allí, la reina se reunió con las familias de las víctimas británicas de los ataques terroristas del 11 de septiembre.

Mientras la gente pasaba por el jardín para presentar sus respetos, el visitante Kevin Bernhardt colocó flores en la placa frente al parque.

Crédito de la foto: Leanna Wells
Un visitante dejó flores en la placa frente al jardín para mostrar respeto por la reina Isabel II.
Crédito de la foto: Leanna Wells

“Obviamente, muy triste”, dijo Bernhardt a nuestra cadena hermana News 4 sobre su pensamiento inicial cuando escuchó la noticia de la muerte de la reina. “Vengo de una casa británica, así que pensé en llevar al perro a dar un paseo por el jardín”.

Kip Potter, otro neoyorquino que visitó el jardín, lo hizo como un momento para reflexionar sobre el legado de la reina.

“Tengo parientes allí en Inglaterra, y pensé en venir aquí en el metro y pasar un momento reflexionando”, dijo Kip Potter, otro visitante del jardín.

El jardín pasó a llamarse formalmente en 2012 a "The Queen Elizabeth II September 11th Garden, Inc." para dedicar oficialmente el jardín como el memorial de las víctimas de los ataques del 11 de septiembre y el Jubileo de Diamante de la reina.

Contáctanos