La ayuda alimentaria está en camino para miles de familias de ingresos bajos y moderados del Estado Jardín, justo cuando lidia con la inflación vertiginosa y altas tasas de interés.
Nueva Jersey anució que pagará los beneficios del programa SUMMER P-EBT para niños menores de 6 años a finales de agosto. Los estudiantes en edad escolar recibirán el dinero partir de septiembre y hasta octubre.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Los niños califican para este beneficio de nutrición temporal si reciben comidas gratis o a precio reducido durante el año escolar, o si tienen menos de seis años y viven en un hogar que recibe beneficios de SNAP. Los beneficios se cargan en una tarjeta tipo débito que se puede utilizar para comprar alimentos. Las familias en general reciben $391 por niño durante el verano.
Abre aquí para más detalles: https://www.nj.gov/humanservices/njsnap/emergency/pebt/.
Pero si usted perdió la tarjeta P-EBT o tiene dudas sobre si califica o cómo obtendrá el dinero, esta guía puede ayudarlo.
CÓMO FUNCIONA
NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS
Noticias
Si recibes SNAP y tienes hijos menores de seis años, recibirás un beneficio por cada mes que estuvo inscrito en SNAP desde septiembre de 2021 hasta junio de 2022 y un pago de beneficios por separado para los meses de verano para cada niño. Los niños menores de seis años que no estaban inscritos en SNAP no califican. El programa termina cuando los niños ya no reciben SNAP.
Para los niños menores de 6 años inscritos en SNAP, recibirán un beneficio mensual de $42.02 por cada mes que califiquen entre septiembre de 2021 y junio de 2022. Por otro lado, los beneficios P-EBT de verano de 2022 se emitirán en un solo pago por el beneficio total de $391 por cada niño.
Los beneficios para los meses de septiembre de 2021 a junio de 2022 se agregarán a la tarjeta EBT de Families First a partir del sábado 30 de julio de 2022. Habrá disponible un beneficio de $42.02 por niño en la tarjeta EBT de Families First. Se seguirán agregando pagos para cada mes en los días siguientes.
Para el 12 de agosto, los beneficios P-EBT de $42.02 por niño, por mes, se habrán emitido a la tarjeta EBT del hogar por cada mes desde septiembre de 2021 hasta junio de 2022 en que el hogar recibió SNAP.
Los pagos de SUMMER P-EBT de 2022 se agregarán a la tarjeta EBT de Families First a finales de agosto y hasta septiembre.
NIÑOS EN EDAD ESCOLAR
Los estudiantes en los grados K-12 durante el año escolar 2021-2022 que fueron aprobados para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) califican para P-EBT de verano.
Si calificó recientemente para el NSLP y presenta la solicitud antes del 9 de septiembre de 2022, también recibirá un beneficio de P-EBT de verano. Los estudiantes que ingresarán a kindergarten en septiembre de 2022 no cumplen los criterios.
Los beneficios de P-EBT están disponibles solo si su escuela participa en el NSLP. No todas las escuelas participan en el NSLP, por lo que deberás consultar con tu escuela si tiene preguntas sobre su participación.
Se emitirá un beneficio total de $391 por cada niño.
Se espera que la P-EBT de verano de 2022 se emita a partir de septiembre de 2022. Si eres beneficiario de SNAP, los beneficios se agregarán directamente a la tarjeta Families First.
Si no eres beneficiario de SNAP, se te enviará una nueva tarjeta P-EBT a la dirección postal proporcionada por su escuela a partir de septiembre de 2022. No se emitirán beneficios en tarjetas P-EBT antiguas. Busca en el correo una nueva tarjeta. Consulta con tu escuela para ver qué información se envió. Una vez enviadas, las tarjetas pueden tardar algunas semanas en llegar a tu dirección.
¿NECESITO SOLICITAR UNA TARJETA P-EBT?
No, no hay una solicitud para recibir P-EBT, sin embargo, tu hijo debe calificar para recibir comidas escolares gratuitas o de precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP). Si calificaste recientemente para el NSLP, llama a la escuela de tu hijo para enviar una solicitud hasta el 9 de septiembre de 2022 para recibir un beneficio de P-EBT de verano.
Si tu hijo califica y se inscribió en el NSLP, su escuela envía su información. Los beneficios se le enviarán automáticamente por correo o, en algunos casos, en su tarjeta Families First existente, si recibe SNAP.
¿QUÉ ES LA TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE BENEFICIOS DURANTE LA PANDEMIA (P-EBT)?
Pandemic-EBT (P-EBT) es un programa para ayudar a comprar alimentos para los niños en edad escolar que califican para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido en una escuela que participa en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) o Programa de Desayuno (SBP), pero cuyas escuelas cerraron u operaron con asistencia u horas reducidas durante cinco días consecutivos debido a COVID-19. Los niños menores de 6 años que reciben SNAP también pueden beneficiarse de P-EBT.
La P-EBT de verano extiende los beneficios durante los meses de verano posteriores a un año escolar durante el cual hubo una emergencia de salud pública por el COVID-19.
¿CÓMO ACTIVO MI TARJETA P-EBT?
Las instrucciones sobre cómo activar la tarjeta P-EBT se incluyen en el sobre donde fue enviada. Si tienes problemas para activar la tarjeta P-EBT, llama al número que figura en el reverso de tu tarjeta P-EBT (1-800-997-3333).
No llames a este número si no recibiste una tarjeta P-EBT o necesitas solicitar una tarjeta P-EBT de reemplazo.
¿QUÉ SUCEDE SI NECESITO UNA TARJETA P-EBT/FAMILIES FIRST EBT DE REEMPLAZO?
Si necesita reemplazar la tarjeta P-EBT o no la recibiste porque la dirección era incorrecta, habla con la junta de servicios sociales de su condado local. Si tu tarjeta P-EBT se extravió, fue robada o dañada, es importante informarlo de inmediato en línea en www.NJFamiliesFirst.com o llamando al 1-800-997-3333. Esto "congelará" la tarjeta para que nadie pueda usar tus beneficios. Después de informarlo, comunícate con la junta de servicios sociales de tu condado local para obtener una tarjeta P-EBT de reemplazo. Los funcionarios pueden pedir que verifiques tu identidad. Puede haber una tarifa por el reemplazo de las tarjetas P-EBT.
TENGO PROBLEMAS PARA ACTIVAR MI TARJETA, ¿QUÉ DEBO HACER?
El número PIN es la fecha de nacimiento del niño que figura en la tarjeta. Utilice el mes de dos dígitos, el día de dos dígitos y el año de cuatro dígitos (por ejemplo: 09012009).
Si se le solicita que ingrese los últimos cuatro dígitos del número de seguro social, ingrese 0000. Si aún tiene problemas, comunícate con tu escuela para confirmar los datos registrados para activar la tarjeta.
Si necesita asistencia adicional, llama al 1-800-997-3333.
¿CÓMO USO MI TARJETA PARA COMPRAR ALIMENTOS?
La tarjeta se puede usar en cualquier tienda que acepte SNAP. Busca la imagen de SNAP EBT en la tienda o visita la página "Uso de sus beneficios" para obtener una lista de las tiendas que aceptan SNAP. Los beneficios se pueden usar para comprar alimentos SNAP que califican.
EN LA TIENDA:
- Desliza la tarjeta a través de la máquina de pago.
- Elige la opción COMIDA.
- Introduce el PIN en el teclado
Al igual que SNAP, los beneficiarios también pueden usar su tarjeta EBT de Families First para comprar alimentos SNAP en línea en las tiendas participantes. Para obtener más información sobre cómo hacer pedidos en línea y encontrar tiendas participantes en su área, visite la página "Uso de sus beneficios".
¿TENGO QUE USAR MIS BENEFICIOS DE P-EBT DE INMEDIATO?
No, no tiene que usar todos sus beneficios de P-EBT al mismo tiempo.
¿CÓMO CONSULTO EL SALDO DE MI TARJETA P-EBT/FAMILIES FIRST?
Visita NJFamiliesFirst.com para crear una cuenta para ver el saldo actual de la tarjeta y el historial de transacciones, así como para informar tarjetas perdidas o robadas. También puedes llamar al 1-800-997-3333 para usar el sistema telefónico automatizado para obtener el saldo.
¿CÓMO PROTEJO MI TARJETA P-EBT/FAMILIES FIRST Y PIN?
- No comparta su PIN con nadie.
- No escriba su PIN en su tarjeta o titular de la tarjeta. Además, no lleve el número con usted en su bolso o billetera.
Si no puede encontrar su tarjeta o si cree que alguien conoce su PIN, llame de inmediato al 1-800-997-3333.
Mantenga su tarjeta alejada de equipos electrónicos (televisores y microondas), imanes y fuera del sol.
¿QUÉ HAGO SI OLVIDÉ MI PIN?
Si olvidas el PIN, pero no has perdido tu tarjeta, puedes cambiar tu PIN en línea en www.NJFamiliesFirst.com después de crear una cuenta de usuario e iniciar sesión. O puede llamar al 1-800-997-3333.
Para obtener más información sobre el programa y la lista completa de estados aprobados para proporcionar P-EBT de verano, visita la página web de P-EBT del USDA.
AQUÍ HAY OTROS RECURSOS PARA FAMILIAS QUE BUSCAN ASISTENCIA ALIMENTARIA PARA NIÑOS EN SU HOGAR:
- El buscador de sitios de comidas para niños del USDA ayuda a las familias a encontrar rápida y fácilmente sitios de comidas de verano cerca de ellos, donde los niños pueden comer sin costo alguno.
- La línea directa nacional contra el hambre del USDA, operada por Hunger Free America, conecta a las personas con asistencia alimentaria en sus comunidades cercanas. Puede comunicarse con la línea directa de lunes a viernes de 7 a. m. a 10 p. m. ET. al 1-866-3-HUNGRY (1-866-348-6479) (para inglés) o al 1-877-8-HAMBRE (1-877-842-6273) (para español).
