VACUNA CONTRA EL CORONAVIRUS

GUÍA: Vacuna contra el COVID-19 en nuestra área, dónde, cómo y cuándo obtenerla

La guía de TELEMUNDO 47 aglutina la información básica de los planes de vacunación en los tres estados, a la vez que aclara dudas frecuentes sobre la vacuna y la importancia de esta para frenar la crisis de salud. 

Telemundo

Es común que circule información no verificada, errónea e imprecisa acerca de la inmunización contra el coronavirus, sin embargo, agencias como los CDC y la FDA, además de departamentos de salud locales e Instituciones como la Organización Mundial de la Salud, son fuentes confiables que actualizan de forma constante los últimos datos. 

La guía de TELEMUNDO 47 aglutina la información básica de los planes de vacunación en los tres estados, a la vez que aclara dudas frecuentes sobre la vacuna y la importancia de esta para frenar la crisis de salud. 

Verifica aquí la lista de documentos de identidad aceptados por Nueva York y Nueva Jersey para el proceso de registro y seguimiento. Ambos estados aceptan el pasaporte extranjero, en el caso de inmigrantes indocumentados.

TELEMUNDO 47 tiene una guía sobre los planes de vacunación de cada estado. La puedes consultar para más detalles. 

La cadena Telemundo lanzó el sitio web Planifica Tu Vacuna, una herramienta interactiva para ayudar a los hispanos a navegar el confuso proceso de la distribución de vacunas contra el COVID-19 en Estados Unidos. Para acceder a esta herramienta, haz clic aquí.

Además, las farmacias locales y de cadena con dosis disponibles de COVID-19 se pueden encontrar a través de vacunafinder.org, donde una búsqueda por código postal proporciona la ubicación más cercana con citas abiertas.

¿Quién puede recibir la vacuna en Nueva York? Vea aquí la lista completa de trabajos, edades y condiciones de salud.

CÓMO PEDIR UNA CITA DE VACUNACIÓN, REGISTRARSE Y DETERMINAR SI CUMPLO LOS CRITERIOS

Nueva York lanzó la aplicación "Am I Eligible" para ayudar a los neoyorquinos a determinar si cumple los criterios para recibir la vacuna y conectar a los usuarios con los centros de administración para obtener información y programar citas, detalló el gobernador Andrew Cuomo.

Visita https://am-i-eligible.covid19vaccine.health.ny.gov/ para más información de quiénes pueden recibir la vacuna en el momento y para programar las citas en los sitios de vacunación del estado.

Las personas también pueden llamar a la línea directa de vacunación contra el COVID-19 del estado de Nueva York al 1-833-NYS-4-VAX (1-833-697-4829). Una vez que las personas hayan programado una cita recibirán un correo electrónico de confirmación que contiene un código de barras que deberán presentar.

¿CÓMO DENUNCIAR UN FRAUDE RELACIONADO A LAS VACUNAS?

Los neoyorquinos pueden denunciar fraudes relacionados a las vacunas contra el COVID-19 llamando de manera gratuita al 833-VAX-SCAM (833-829-7226) o enviando un correo electrónico al Departamento de Salud del estado al STOPVAXFRAUD@health.ny.gov.

El personal de la línea directa enviará las quejas a las agencias de investigación apropiadas para garantizar que no se aprovechen de los neoyorquinos mientras Nueva York trabaja para vacunar a toda la población que cumple con los criterios.

CENTROS DE VACUNACIÓN EN NYC

Las personas mayores de 50 años, y un acompañante, no necesitan cita previa para recibir la vacuna en los sitios administrados por la Ciudad de Nueva York. Para saber a que lugares ir pueden visitar este sitio web. También pueden llamar al 1-877-VAX-4-NYC para información de cuál es el más cercano a su residencia.

NOTA: Si es menor de 50 años y necesita una cita en la Ciudad de Nueva York puede llamar al 877-VAX-4NYC (877-829-4692) o visitar esta página.

ALGUNOS SITIOS DE VACUNACIÓN EN NYC: 

  • EL BRONX: Bathgate Contract Postal Station Business Service Center, 4006 3rd Ave., The Bronx, NY 10457. 
  • BROOKLYN: Brooklyn Army Terminal, 80 58th St, Brooklyn, NY 11220
  • El Departamento de Salud en 125 Worth Street Room 144. New York, NY 10013.
  • La Clínica Health + Hospitals Vanderbilt en 165 Vanderbilt Ave, Staten Island, NY 10304.
  • La Clínica Queens Corona en 10404 Corona Ave., Corona NY 11368, Queens, NY. 
  • El estadio de los Yankees: El estadio de los Yankees abrió el 5 de febrero para los residentes de El Bronx que cumplen los criterios para recibir la vacuna contra el COVID-19. Los residentes de El Bronx interesados en programar citas deben visitar Somosvaccinations.com o llamar al 1-833-SomosNY. El estadio de los Yankees operará de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. los siete días a la semana. Las personas tienen que presentar una prueba de residencia de El Bronx.
  • El Citi Field: El Citi Field, la casa de los Mets en Queens, abrió el miércoles 10 de febrero como un centro de vacunación masiva contra el COVID-19. El nuevo mega centro administrará las vacunas solo a los trabajadores repartidores de comida, a los conductores con licencias de TLC, es decir los taxistas, y a los residentes de Queens que cumplen los requisitos para recibir la vacuna contra el COVID-19. La mitad de las citas estarán reservadas a los residentes de Queens y la otra mitad a los otros dos grupos. El centro estará abierto de miércoles a sábado las 24 horas del día. Para pedir una cita deben visitar este sitio web.
  • Centro de Convenciones Jacob K. Javits: Centro de vacunación los 7 días a la semana las 24 horas del día. Administrado por el estado, para pedir una cita visitar este sitio web.
  • Medgar Evers College en Brooklyn: Abierto los siete días de la semana de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. para residentes que cumplen los requisitos para recibir la vacuna en Brooklyn. Pueden reservar sus citas en línea o llamando a la línea directa del Estado al 1-833-697-4829.
  •  York College en Queens: Abierto los siete días de la semana de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. para residentes que cumplen los requisitos para recibir la vacuna en Queens. Pueden reservar sus citas en línea o llamando a la línea directa del Estado al 1-833-697-4829.
  • Centro en Co-op City: El centro estará abierto de jueves a martes de 8:00 a. m. a 7:00 p. m. y está ubicado en el 131 Dreiser Loop, Bronx, NY, 10475. Mediante la herramienta Vaccine Finder puede separar una cita.

PARA VER OTROS SITIOS DE VACUNACIÓN DEL ESTADO VISITAR ESTE SITIO WEB.

PARA INFORMACIÓN SOBRE LOS MÓVILES DE VACUNACIÓN Y CÓMO LOS TRABAJADORES DE RESTAURANTES Y REPARTIDORES DE COMIDA PUEDEN PEDIR UNA CITA VISITAR ESTA PÁGINA.

Por otro lado, hay varios kits de vacunación comunitaria en viviendas de NYCHA en la Ciudad de Nueva York. Estos sitios de vacunación están estrictamente limitados a los residentes elegibles de NYCHA. Los residentes pueden hacer citas comunicándose con SOMOS, la organización asociada del estado, llamando al 1-833-SOMOSNY. Somos administra varios sitios de vacunación comunitaria. También puede visitar su sitio web aquí.

¿CÓMO ENCUENTRO UN SITIO DE VACUNACIÓN CERCA DE MI VECINDARIO EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK?

Los neoyorquinos en la Ciudad de Nueva York pueden usar la herramienta Vaccine Finder. El buscador está diseñado para facilitar el proceso para que los neoyorquinos encuentren ubicaciones de los proveedores más cercanos a su hogar y programen una cita para la vacunación.

Para comenzar, escriba una dirección, código postal o busque en la barra "cerca de mí" para encontrar una lista de ubicaciones de proveedores cercanos, enlaces y números de teléfono que puede usar para programar su cita en cada ubicación.

Tenga en cuenta que cada proveedor administra sus propioss horarios y citas. Esta herramienta está destinada a agregar toda esa información y hacerla fácilmente accesible para los neoyorquinos.

En la Ciudad de Nueva York TAMBIÉN PUEDES LLAMAR AL 311 PARA AGENDAR UNA CITA o bien, puedes llamar a la línea directa de la ciudad 877-VAX-4NYC or 877-829-4692. También puede buscar en este sitio web.

¿QUÉ DEBO HACER ANTES DE MI CITA?

El estado y la Ciudad de Nueva York recomiendan no registrarse sin aún no cumple con los criterios para recibir la vacuna. 

Si cumple los requisitos, entonces deberá completar el Formulario de vacunación COVID-19 del estado de Nueva York (PDF) para poder vacunarse. El estado requiere que el proveedor que administra la vacuna verifique que usted completó el formulario.

Antes de visitar un sitio para su vacunación, tenga en cuenta los siguientes consejos:

  • Vuelva a programar su cita si no se siente bien el día que programó la visita.
  • Use el cubrebocas para su cita. No será admitido en el sitio sin uno.

Tras recibir la vacuna, será sometido a un período de observación de 15 minutos antes de poder marcharse. 

Aquellos que reciban su primera inyección recibirán una tarjeta de vacunación, así como una cita para la segunda dosis. 

ABRE AQUÍ PARA UBICAR UN SITIO DE PRUEBA VIRIAL. 

¿Crees que cumples los criterios para recibir la vacuna? Entonces completa el formulario del estado de Nueva York en https://am-i-eligible.covid19vaccine.health.ny.gov/ y haz clic en "Comenzar".

A partir de ahí, deberás completar tu información de contacto, así como responder preguntas sobre tu ocupación y situación de vida para determinar los criterios. 

Si cumples los requisitos, el sitio web muestra un mensaje que lo confirma y proporciona una lista de ubicaciones de farmacias y proveedores cercanos que pueden administrar la vacuna. También puede recibir una certificación por correo electrónico.

En algunas ubicaciones, hay un sitio web para programar una cita. Para otros, hay un número de teléfono al que debe llamar para configurar una reserva.

Si no puedes completar el formulario en línea, el estado lanzó la línea directa 1-833-NYS-4-VAX (1-833-697-4829).

FARMACiAS EN NUEVA YORK COMO WALLGREENS, CVS Y RIDE AID TAMBIÉN PUEDEN ADMINISTRAR LA VACUNA A ALGUNOS GRUPOS. INGRESA A ESTA PÁGINA PARA INFORMACIÓN DE CÓMO PEDIR UNA CITA EN ALGUNA DE ESTAS FARMACÍAS EN NUEVA YORK.

Actualmente hay más de 100 sitios con al menos uno en los 21 condados de Nueva Jersey. En un periodo de seis meses, Nueva Jersey tiene como objetivo vacunar al 70% de la población adulta.

CÓMO PEDIR UNA CITA DE VACUNACIÓN, REGISTRARSE Y DETERMINAR SI CUMPLO LOS CRITERIOS:

Nueva Jersey creó una nueva herramienta digital para ayudar a las personas elegibles para las vacunas del COVID-19 con sus citas disponibles.

Pese a que se encuentra en su etapa "beta" (fase inicial), las autoridades de Nueva Jersey aseguran que su Buscador de Citas para la Vacuna mejorará y será más útil a medida que la oferta aumente para satisfacer la demanda. Haz clic aquí para acceder a la herramienta.

También, el Estado Jardín cuenta con una línea directa de vacunación gratuita para ayudar a los residentes con preguntas generales sobre las vacunas, identificar si cumplen los criterios para una vacuna y ayudarlos a identificar los lugares de vacunación.

La nueva línea directa de vacunación gratuita es 855-568-0545. Casi 20,000 personas llamaron solo en la primera hora de funcionamiento, dijo Murphy.

ABRE AQUÍ para registrarte para obtener la vacuna si cumples los criterios. 

Para información sobre la vacuna en Nueva Jersey y los grupos que ahora pueden vacunarse entrar a este sitio web.

Preguntas médicas sobre COVID-19: 1-800-962-1253 (24/7)

Envíe un mensaje de texto con la palabra NJCOVID al 898-211 para recibir alertas.

Descargue la aplicación COVID Alert NJ aquí. 

CUÁLES SON ALGUNOS DE LOS CENTROS DE VACUNACIÓN:

LOS SEIS MEGA SITIOS DE VACUNACIÓN ESTÁN UBICADOS EN:

  • The Meadowlands Racetrack, East Rutherford
  • Rockaway Townsquare Mall, Morris County
  • New Jersey Convention and Exposition Center, Edison
  • Moorestown Mall, Burlington County
  • Rowan College South Jersey, Gloucester County
  • Atlantic City Convention Center

Los seis mega sitios de vacunas contra el coronavirus de Nueva Jersey están abiertos desde el viernes 22 de enero. 

El Centro de Convenciones de Atlantic City y el Complejo de Carreras y Entretenimiento de Meadowlands no están programando citas por ahora, pero se agregarán más horarios en los próximos días. 

Las otras cuatro ubicaciones que ya se han abierto son Moorestown Mall en el condado de Burlington, Rowan College of South Jersey en el condado de Gloucester, el Centro de Convenciones y Exposiciones de Nueva Jersey en el condado de Middlesex y Rockaway Townsquare en el condado de Morris.

Actualmente, cada sitio ofrece la vacuna solo a grupos prioritarios. Los funcionarios estatales han dicho que cada lugar eventualmente tendrá la capacidad de vacunar a miles de personas por semana.

A CONTINUACIÓN, LE INDICAMOS CÓMO CONCERTAR UNA CITA EN CADA SITIO:

  • Centro de convenciones de Atlantic City, condado de Atlantic

Las citas se hacen a través de AtlantiCare.

El sitio está ubicado en 1 Convention Blvd., Atlantic City.

  • Complejo de Carreras y Entretenimiento Meadowlands, condado de Bergen

Hackensack Meridian Health está manejando los esfuerzos de vacunación en este mega sitio. 

No se aceptan visitas sin cita previa y el proveedor de atención médica pidió a las personas interesadas que no llamen a los consultorios de su médico ni a los hospitales para programar.

Debe hacer una cita en https://www.hackensackmeridianhealth.org/covid19/.

  • Moorestown Mall, condado de Burlington

El sitio de Moorestown, que se inauguró el 15 de enero, fue elegido debido a su proximidad al condado de Camden. Cualquiera en la región puede programar una cita. Sin embargo, no se permiten visitas sin cita.

Para programar una cita, visite Virtua.org/vaccine y complete el formulario. Luego recibirá un mensaje de texto o correo electrónico que contendrá un enlace para programar su cita.

Debe traer una tarjeta de seguro médico si tiene una, una tarjeta de identificación federal, estatal o local y una identificación emitida por el empleador.

La información sobre la cita de la segunda dosis se proporcionará en persona en la cita inicial.

Las respuestas a las preguntas frecuentes sobre el sitio se pueden encontrar aquí.

  • Rowan College of South Jersey, condado de Gloucester.

La instalación de 30,000 pies cuadrados en Sewell abrió el 8 de enero y podrá atender a más de 2,000 personas al día una vez que las vacunas estén ampliamente disponibles en Nueva Jersey.

Es necesario registrarse para recibir las dos dosis, según el sitio web de la universidad. Se puede encontrar un enlace para preinscribirse con el estado en https://covidvaccine.nj.gov/.

El horario de vacunación será de 8 a.m. a 6 p.m., los 7 días de la semana.

Aquellos con citas pueden ingresar al campus en 1400 Tanyard Road a través de North Campus Drive o West Campus Drive y estacionarse en el Lote E, luego seguir los conos hasta el Centro de Instrucción.

  • Centro de Exposiciones y Convenciones de Nueva Jersey, condado de Middlesex.

El sitio de Edison, ubicado en 97 Sunfield Avenue, está equipado con 20 estaciones de vacunación y estará abierto de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. Abrió el 15 de enero.

Las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna se administrarán en el sitio, pero las personas que se registran no pueden elegir qué vacuna quieren.

Las personas calificadas pueden completar un formulario de registro de vacunas en el sitio web de RWJ BarnabasHealth. Luego recibirá un correo electrónico o un mensaje de texto para programar una cita a través de un enlace a una aplicación de programación.

Debido al alto volumen de solicitudes, no obtendrá el enlace de inmediato, según el sitio web. Se lo ingresará en una cola para recibir el enlace de programación según la cantidad de personas que solicitaron una vacuna antes que usted.

  • Rockaway Townsquare, condado de Morris

El sitio de Rockaway abrió el 11 de enero en los grandes almacenes Sears cerrados de 30,000 pies cuadrados en el centro comercial Rockaway Townsquare en el monte. Hope Avenue. El centro de vacunación está en el nivel inferior del edificio.

Las reservaciones deben realizarse utilizando un formulario de registro en línea en el sitio web de Atlantic Health System.

Según el sitio web, actualmente no hay citas disponibles, pero puede registrarse para recibir alertas de citas. Desplácese hasta la parte inferior de la página para optar por recibir alertas.

Las citas para las segundas dosis se harán en el lugar cuando se administre la primera dosis.

Además, en la actualidad, Nueva Jersey enumera 120 sitios satélite en su portal web de centro de vacunas. Los funcionarios de salud dijeron que no todos los sitios aparecen en la lista pues algunos no están abiertos al público aún, como las prisiones y los hospitales psiquiátricos.

Un total de 27 farmacias de CVS en Nueva Jersey comenzará a vacunar a los residentes que cumplen los criterios a partir del jueves 11 de febrero.  

Las citas estarán disponibles para reservar a partir del lunes 9 de febrero cuando las tiendas reciban el envío de los suministros, según un comunicado de prensa de CVS.

El suministro para el lanzamiento limitado en el estado, que está conectado con el programa de asociación de farmacias federales, será de aproximadamente 19,900 dosis. 

Los pacientes deben registrarse con anticipación en CVS.com o a través de la aplicación CVS Pharmacy, y las personas sin acceso en línea pueden comunicarse con el servicio al cliente al 800-746-7287. No se proporcionarán vacunas sin cita.

AQUÍ EL LISTADO DE LOS CENTROS QUE ESTÁN EN FUNCIONAMIENTO

Atlantic County

Atlanticare Health Services FQHC

  • 1401 Atlantic Avenue, Suite 2800
  • Atlantic City, NJ 08401
  • (609) 572-6040

Atlantic County Health Department

MediLink RxCare Hammonton, LLC

ShopRite Pharmacy #612

  • 23 Bethel Road,
  • Somers Point, NJ 08244
  • (609) 927-0760

ShopRite Pharmacy #633

  • 616 White Horse Pike,
  • Absecon, NJ 08201
  • (609) 646-0444

Southern Jersey Family Medical Centers

  • Atlantic City Center
  • 1301 Atlantic Avenue
  • Atlantic City, NJ 08401
  • (609) 572-0000

Southern Jersey Family Medical Centers

  • English Creek
  • 3003 English Crrek Avenue, Unit C6
  • Egg Harbor Township, NJ 08234
  • (609) 481-3185

Southern Jersey Family Medical Centers

  • Hammonton Center
  • 860 S. White Horse Pike
  • Hammonton, NJ 08037-2018
  • (609) 567-0200

Southern Jersey Family Medical Centers

  • Merle Pavilion (formerly Pleasantville Center)
  • 932 South Main Street
  • Pleasantville, NJ 08232-3646
  • (609) 383-0880

Bergen County

New Bridge Medical Center Annex

Paramus Board of Health

ShopRite Pharmacy #169

ShopRite Pharmacy of Rochelle Park

  • 220 West Passaic St.
  • Rochelle Park, NJ 07662
  • (201) 843-5572

Haworth Apothecary 169 Terrace Stree

Burlington County

Boyd's Pharmacy of Mansfield

Boyd's Pharmacy of Medford

Boyd's Pharmacy of Pemberton

Burlington County Health Department

ShopRite Pharmacy #525

  • 892 Union Mill Rd,
  • Mount Laurel , NJ 08054
  • (856) 365-0342

ShopRite Pharmacy #540

  • 208 Route 70
  • Medford, NJ 08055
  • (609) 953-4723

Southern Jersey Family Medical Centers

  • Burlington City Center
  • 651 White Horse Pike
  • (609) 386-0775

Southern Jersey Family Medical Centers

  • Buttonwood Center
  • 600 Pemberton Mills Road
  • Pemberton, NJ 08068
  • (609) 894-1100

Camden County

CAMcare Health Corporation

  • 817 Federal Street
  • Camden, NJ 08103
  • (856) 583-2400

CAMcare Health Corporation

  • 121 South White Horse Pike Clementon, NJ 08021
  • (856) 583-2400

Project H.O.P.E.

RMG Mount Ephraim

  • 2 S Place Horse Pike
  • Mount Ephraim NJ
  • (856) 931-3107

Rowan University School of Osteopathic Medicine

ShopRite Pharmacy #507

  • 1200 chews landing Rd,
  • Laurel springs, NJ 08021
  • (856) 435-0046

ShopRite Pharmacy #531

  • Route 73 and Minck Ave,
  • West Berlin, NJ 08091
  • (856) 768-6688

Cape May County

Cape May County Department of Health

ShopRite Pharmacy Of Rio Grande

  • 1700 Route 47 South,
  • Rio Grande, NJ 08242
  • (609) 886-0124

ShopRite Pharmacy #603

  • 4 West Roosevelt Blvd,
  • Marmora, NJ 08223
  • (609) 545-0415

Cumberland County

City of Vineland Health Department

Cumberland County

ShopRite Pharmacy #505

  • 2130 N 2nd St,
  • Millville, NJ 08332
  • (856) 327-9950

ShopRite Pharmacy #526

  • 1000 North Pearl St,
  • Bridgeton, NJ 08302
  • (856) 453-5993

Essex County

Essex County - Cody Arena

Essex County - Essex County College

Essex County - Sears-Livingston Mall

Essex County - West Caldwell Tech

Essex County - Kmart-West Orange

Liss Pharmacy

Newark Community Health Center

  • 741 Broadway
  • Newark, NJ 07104
  • NCHCFQHC.org

Newark Department of Health and Community Wellness

Riverside Medical Group

  • 195 Cortlandt St,
  • Belleville, NJ 07109
  • (973) 759-1221

Riverside Urgent Care

  • 135 Bloomfield Ave,
  • Bloomfield, NJ 07003
  • (973) 748-7459

ShopRite Pharmacy #216

  • 206 Springfield Ave.
  • Newark NJ 07103
  • (973) 877-3641

ShopRite Pharmacy Of Livingston

  • 483 South Livingston Ave.
  • Livingston, NJ 07039
  • (973) 992-6854

Vanguard Medical Group

Gloucester County

ShopRite of Glassboro

  • 201 William Dalton Drive
  • Glassboro, NJ 08028
  • (856) 863-3668

ShopRite Pharmacy #546

  • 143 Bridgeton Pike
  • Mullica Hill, NJ 08062
  • (856) 357-9302

Hudson County

Alliance Health Center

Hudson Regional Health Commission - USS Juneau Center

  • 110 Hackensack Ave
  • Kearny, 07032
  • (201) 223-1133

North Bergen Health Department

  • 1116 43rd St
  • North Bergen, NJ 07047
  • (201) 392-2084

North Hudson Community Action

North Hudson Community Action

North Hudson Community Action

North Hudson Community Action

Hunterdon County

Hunterdon County Health Department

Hunterdon Family Medicine at Cornerstone

  • 9100 Wescott Dr Suite 103,
  • Flemington, NJ 08822
  • (908) 237-4238

Hunterdon Family Practice and OB

  • 1100 Wescott Dr
  • Flemington, NJ 08822
  • (908) 237-4238

Hunterdon Family Medicine at Phillips Barber

  • 72 Alexander Avenue
  • Lambertville, NJ 08530
  • (609) 397-3535

Hunterdon Family Medicine at Riverfield - Clinton

  • 1738 Route 31 North, Suite 203
  • Clinton, NJ 08809
  • (908) 237-4238

ShopRite Pharmacy #457

  • 272 Highway 202 and Rte 31N,
  • Flemington, NJ 08822
  • (908) 782-2554

ShopRite Pharmacy #497

  • 50 Walmart Plaza,
  • Clinton, NJ 08809
  • (908) 730-6555

Mercer County

Hamilton Township Division of Health

  • 2100 Greenwood Avenue
  • (609) 890-3884
  • hamiltonj.com/health

Henry J Austin Health Center

Henry J Austin Health Center

InFocus Urgent Care

Princeton Department of Health

ShopRite Of Hamilton #521

  • 130 Marketplace Blvd,
  • Hamilton, NJ 08691
  • (609) 581-5827

ShopRite Pharmacy #533

  • 2555 Pennington Rd,
  • Pennington, NJ 08638
  • (609) 737-0606

Middlesex County

Jewish Renaissance Medical Center

  • 275 Hobart St,
  • Perth Amboy, NJ 08861
  • (732) 376-9333

JRF Community Health Center

  • 1931 Oak Tree Road,
  • Edison, NJ 08820
  • (732) 482-9600

Middlesex County Office of Health Services

  • 596 Jersey Ave.
  • New Brunswick, NJ 08901

Rutgers Eric B. Chandler Health Center

ShopRite Pharmacy #106

  • 380 Summerhill Rd.
  • Spotswood, NJ 08884
  • (732) 251-5214

Woodbridge Health Department

Monmouth County

Community Health Center of Asbury Park

  • 1301 Main St.
  • Asbury Park, NJ 07712
  • (732) 774-6333

Freehold Family Health Center

  • 579 Park Ave.
  • Freehold NJ 07728
  • (732) 294-2540

Keyport Community Health Center

  • 35 Broad St.
  • Keyport, NJ 07735
  • (732) 888-4149

Monmouth County Health Dept.

Ocean Health Initiatives

Red Bank Primary Care Center

  • 188 E Bergen Place
  • Red Bank, NJ 07701
  • (732) 219-6622

ShopRite Pharmacy #193

  • 280 Route 9
  • Morganville, NJ 07751
  • (732) 617-1705

ShopRite Pharmacy #626

  • 3120 Route 35
  • Hazlet, NJ 07730
  • (732) 264-8230

Morris County

Morris County Mega Site

ShopRite Pharmacy of Flanders

  • 90 Bartley Flanders Rd.
  • Flanders, NJ 07836
  • (973) 252-1940

ShopRite Pharmacy Of Greater Morristown

  • 178 East Hanover Ave.
  • Cedar Knolls, NJ 07927
  • (973) 829-6820

ShopRite Pharmacy #297

  • 60 Beaverbrook Rd.
  • Lincoln Park, NJ 07035
  • (973) 694-7141

Zufall Health Center - Dover

  • 18 W Blackwell St
  • Dover, NJ 07801
  • (973) 328-3344

Zufall Health Centers - Morristown

Ocean County

CHEMED

Ocean County Health Department

Ocean Health Initiatives

Ocean Health Initiatives

  • 798 County Rd 539
  • Little Egg Harbor, NJ 08087
  • (732) 363-6655 www.ohinj.org

ShopRite Pharmacy #649

  • 297 Route 72
  • Manahawkin, NJ 08050
  • (609) 597-0091

ShopRite Pharmacy #656

  • 860 Fischer Blvd
  • Toms River, NJ 08753
  • (732) 270-0900

Passaic County

North Hudson Community Action

Paterson Division of Health

Passaic County Department of Health Services

  • 18 Clark St.
  • Paterson, NJ 07505
  • (973) 881-4396
  • passaiccountynj.org/coronavirus

ShopRite Pharmacy of Little Falls

  • 171 Browertown Rd,
  • Little Falls, NJ 07424
  • (973) 256-1559

ShopRite Pharmacy #257

  • 23 Marshall Hill Rd,
  • West Milford, NJ 07480
  • (973) 728-4754

Wayne Health Department

Salem County

Salem County Department of Health

Southern Jersey Family Medical Centers Salem Center

  • 238 East Broadway
  • Salem, NJ 08079
  • (856) 935-7711

Somerset County

Hunterdon Family Medicine at Bridgewater

  • 250 Route 28
  • Suite 100
  • Bridgewater, NJ08807
  • (908) 237-4238

ShopRite Pharmacy #447

  • 601 Route 206
  • Hillsborough, NJ 08844
  • (908) 359-7419

ShopRite Pharmacy of Bernardsville

  • 93 Morristown Rd/Route #202
  • Bernardsville, NJ 07924
  • (908) 766-4409

Somerset County Department of Health

  • 27 Warren Street
  • Somerville, NJ 08876
  • (908) 231-7155

Sussex County

ShopRite Pharmacy of Byram

  • 90-80 route 206
  • Stanhope, NJ 07874
  • (973) 448-2902

ShopRite Pharmacy of Newton

  • 125 Water St RT 206
  • Newton, NJ 07860
  • (973) 579-1119

Sussex County Department of Health & Human Services

  • Division of Health
  • 37 Plains Road
  • Augusta, NJ 07860
  • (973) 579-9488
  • sussex.nj.us

Union County

City of Elizabeth Health Department

  • 418 Palmer St,
  • Elizabeth NJ, 07202
  • (908) 820-4250

ShopRite Pharmacy #163

  • 76 Cenral Ave,
  • Clark, NJ 07066
  • (732) 381-1133

ShopRite Pharmacy Of Elizabeth

  • 865 West Grand St
  • Elizabeth, NJ 07202
  • (908) 558-0049

Union County - Kean University

Warren County

Hunterdon Family Medicine @ Riverfield - Hawk Point

  • 6 Clubhouse Drive
  • (908) 237-4238

ShopRite of Greenwich

  • 1207 Route 22,
  • Phillipsburg, NJ 08865
  • (908) 454-7553

ShopRite Pharmacy

  • #434 2 Clubhouse Drive
  • Washington, NJ
  • (908) 835-078

NUEVA JERSEY TAMBIÉN HA ABIERTO CENTROS COMUNITARIOS:

Estos sitios comunitarios están el municipalidades como:  Franklin (condado de Somerset); Trenton (condado de Mercer), Camden (condado de Camden), Vineland (condado de Cumberland), Paterson (condado de Passaic), Orange (condado de Essex), Jersey City (condado de Hudson), Elizabeth (condado de Union). También abrirán en Newark (condado Essex) y Pleasantville (condado Atlantic).

Para información visitar este sitio web.

¿QUÉ INFORMACIÓN ME PEDIRÁN CUANDO RECIBA LA VACUNA?

Cada persona que reciba una primera dosis de la vacuna en Nueva Jersey será inscrita automáticamente en el Sistema de Información de Inmunización de Nueva Jersey, bajo una orden ejecutiva emitida en noviembre por el gobernador Murphy. Este sistema ya inscribe a cualquier persona nacida después del 1 de enero de 1998 para realizar un seguimiento del cumplimiento de las vacunas escolares obligatorias y evitar la duplicación innecesaria de vacunas. Durante la emergencia de salud pública COVID-19, también incluirá automáticamente a los adultos que reciben una vacuna contra el COVID. Treinta días después de que se declare terminada la emergencia de salud pública, los adultos pueden “optar por no participar” en el registro.

Los administradores de vacunas necesitarán información de contacto para realizar un seguimiento de la vacuna de la compañía que recibió y recordarle la necesidad de una segunda inyección. También es probable que soliciten información para determinar su grupo prioritario y la cobertura de seguro, aunque el Departamento de Salud del estado no ha respondido preguntas sobre qué información específica se recopilará.

Puede encontrar información sobre si cumple los requisitos y el cronograma de vacunación en ct.gov/covidvaccine/access.

Puede encontrar información sobre quién entra en cada fase de la vacuna en este momento en ct.gov/covidvaccine/access. Es importante recordar que el acceso a las vacunas y la información cambian rápidamente, por lo tanto, consulte con frecuencia para obtener la información más actualizada.

¿ES OBLIGATORIA LA VACUNA COVID-19 EN EL ESTADO?

No. El estado de Connecticut no exige la vacunación.

¿LA VACUNA CONTRA EL COVID-19 PUEDE HACER QUE CONTRAIGA EL COVID-19?

No. Ninguna de las vacunas contra el COVID-19 autorizadas y recomendadas ni las vacunas contra el COVID-19 que actualmente se están desarrollando en los Estados Unidos contiene el virus vivo que causa el COVID-19. Esto significa que las vacunas contra el COVID-19 no pueden hacer que se enferme de COVID-19.

¿EXISTE EL RIESGO DE EFECTOS SECUNDARIOS?

Hay diferentes tipos de vacunas, las cuales muestran al sistema inmunitario cómo reconocer y combatir el virus que causa el COVID-19. A veces, este proceso puede producir síntomas, como fiebre. Estos síntomas son normales y son un signo de que el organismo está generando protección contra el virus que causa el COVID-19. A

Abre aquí para saber más sobre cómo actúan las vacunas contra el virus. 

Por lo general, el organismo demora algunas semanas en generar inmunidad (protección contra el virus que causa el COVID-19) luego de la vacunación. Esto significa que es posible que una persona se infecte por el virus que causa el COVID-19 justo antes o justo después de haberse vacunado, y que se enferme de todos modos. Esto se debe a que la vacuna no tuvo suficiente tiempo para generar protección.

DESPUÉS DE RECIBIR LA VACUNA, ¿DARÉ POSITIVO EN LA PRUEBA VIRAL DEL COVID-19?

No. Ni las vacunas recientemente autorizadas y recomendadas ni ninguna otra vacuna contra el COVID-19 que actualmente forme parte de los ensayos clínicos en los Estados Unidos provocan que dé positivo en las pruebas virales, las cuales se utilizan para ver si tiene una infección actual.​

Si su organismo genera una respuesta inmunitaria —el objetivo de la vacunación—, existe la posibilidad de que su resultado sea positivo en algunas de las pruebas de anticuerpos. Las pruebas de anticuerpos indican que tuvo una infección previa y que podría tener algún nivel de protección contra el virus. En este momento, los expertos están analizando cómo la vacuna contra el COVID-19 podría afectar los resultados de las pruebas de anticuerpos.

SI YA TUVE COVID-19 Y ME RECUPERÉ, ¿DEBO VACUNARME DE TODOS MODOS CONTRA EL COVID-19?

Sí. Debido a los riesgos graves para la salud asociados el COVID-19 y al hecho de que existe la posibilidad de reinfectarse por COVID-19, se le debe ofrecer la vacuna más allá de que haya tenido o no infección por COVID-19. Los CDC brindan recomendaciones a los gobiernos federales, estatales y locales acerca de quiénes deberían recibir primero la vacuna.

Por el momento, los expertos no saben cuánto tiempo de protección tienen las personas que se enferman una vez que se recuperan del COVID-19. La inmunidad que una persona desarrolla después de una infección, conocida como inmunidad natural, varía según cada persona. Hay alguna evidencia inicial que sugiere que la inmunidad natural podría no durar mucho tiempo.

Se desconoce cuánto dura la inmunidad generada a través de la vacunación hasta que existen más datos sobre cuán bien funcionan las vacunas.

Tanto la inmunidad natural como la inmunidad inducida por la vacuna son aspectos importantes del COVID-19 sobre los que los expertos están tratando de aprender más, y los CDC mantendrán informado al público a medida que haya nueva evidencia disponible.

¿VACUNARSE CONTRA EL COVID-19 ME PROTEGE DE CONTRAER EL COVID-19?

Sí. Las vacunas contra el COVID-19 le enseñan al sistema inmunitario cómo reconocer y combatir el virus que causa el COVID-19, y esto lo protege de contraer el COVID-19.

Estar protegido para evitar enfermarse es importante porque, aunque muchas personas con COVID-19 solo presentan manifestaciones leves de la enfermedad, otras pueden enfermarse gravemente, experimentar efectos en la salud a largo plazo o incluso morir. No hay forma de saber cómo le afectará el COVID-19, incluso si no tiene mayor riesgo de presentar complicaciones graves. Conozca más sobre cómo actúan las vacunas contra el COVID-19.

¿LAS VACUNAS CONTRA EL COVID-19 MODIFICAN MI ADN?

No. Las vacunas ARNm contra el COVID-19 no modifican ni interactúan con su ADN de ningún modo.

Las vacunas de ARN mensajero —también llamadas vacunas de ARNm— son las primeras vacunas autorizadas contra el COVID-19 en los Estados Unidos. Las vacunas de ARNm le enseñan a las células a generar una proteína que desencadena una respuesta inmunitaria. El ARNm de las vacunas contra el COVID-19 nunca ingresa al núcleo de la célula, que es donde se encuentra nuestro ADN. Esto significa que el ARNm no puede afectar nuestro ADN ni interactuar con él de ninguna forma. En su lugar, las vacunas de ARNm contra el COVID-19 funcionan con las defensas naturales del organismo para generar inmunidad a la enfermedad de manera segura. Aprenda más sobre cómo actúan las vacunas ARNm contra el COVID-19. ​

Al final del proceso, el organismo habrá aprendido cómo protegerse contra futuras infecciones. Esa respuesta inmunitaria y la generación de anticuerpos es lo que protege al paciente de infectarse si el virus real ingresa a su organismo.

¿DEBO TOMAR PRECAUCIONES INCLUSO DESPUÉS DE HABERME VACUNADO?

¡Si! Incluso después de recibir la vacuna, deberá seguir estos importantes pasos de prevención del COVID-19: quédese en casa si está enfermo, lávese las manos, use la mascarilla  y mantenga la distancia física de los demás.

¿QUIÉNES RECIBIRÁN PRIMERO LA VACUNA?

Si bien los CDC ofrecen recomendaciones sobre quiénes deberían ser los primeros en recibir la vacuna contra el COVID-19, cada estado tiene su propio plan para decidir quiénes serán los primeros en vacunarse y cómo recibirán las vacunas.  

FASE 1A

El personal de atención médica y los residentes de establecimientos de cuidados a largo plazo deberían recibir las primeras dosis de las vacunas contra el COVID-19 (1a)

Los CDC recomiendan que los suministros iniciales de la vacuna contra el COVID-19 sean asignados al personal de atención médica y a los residentes de establecimientos de cuidados a largo plazo. A esto se denomina Fase 1a. Las fases pueden superponerse. Los CDC hicieron esa recomendación el 3 de diciembre del 2020.

Grupos que deberían recibir la vacuna a continuación (1b y 1c)

Los CDC recomiendan que en la Fase 1b y la Fase 1c, las cuales pueden superponerse, se debería vacunar a las personas incluidas en los siguientes grupos. Los CDC realizaron esta recomendación el 22 de diciembre del 2020.

FASE 1B

Trabajadores esenciales de primera línea como bomberos, oficiales de policía, oficiales de correccionales, trabajadores agrícolas y de la industria alimentaria, trabajadores del Servicio Postal de los Estados Unidos, trabajadores fabriles, trabajadores de tiendas de comestibles, trabajadores del transporte público y quienes trabajan en el sector de educación (maestros, personal de apoyo y trabajadores de guarderías).

Personas de 75 años de edad o más porque tienen mayor riesgo de ser hospitalizadas, enfermarse y morir a causa del COVID-19. Las personas de 75 años de edad o más que además son residentes de establecimientos de cuidados a largo plazo deberían recibir la vacuna en la Fase 1a.

FASE 1C

Personas de 65-74 años de edad porque tienen mayor riesgo de ser hospitalizadas, enfermarse y morir a causa del COVID-19. Las personas de 65-74 años de edad que además son residentes de establecimientos de cuidados a largo plazo deberían recibir la vacuna en la Fase 1a.

Personas de 16-64 años de edad con afecciones subyacentes que aumentan el riesgo de presentar complicaciones graves que ponen en riesgo la vida a causa del COVID-19.

Otros trabajadores esenciales, como las personas que trabajan en transporte y logística, servicios de alimentos, finanzas y construcción de viviendas, tecnología de la información, comunicaciones, energía, derecho, medios de comunicación, seguridad pública y salud pública.

¿PUEDO RECIBIR UNA VACUNA COVID MEDIANTE MI EMPLEADOR?

A nivel nacional, algunos empleadores importantes están hablando de hacer que la vacuna esté disponible en sus lugares de trabajo, pero hasta ahora no hay nada definido al respecto. 

¿CUÁNTO ME COSTARÁ LA VACUNA?

La vacuna será gratuita para el pueblo estadounidense gracias al programa federal Operation Warp Speed. Se puede cobrar una tarifa por la administración de la vacuna a Medicaid, Medicare o al seguro privado de los pacientes. Después de eso no se cobrará ninguna tarifa adicional. Para los pacientes que no tienen seguro, los proveedores pueden facturar esa tarifa al Gobierno federal.

¿CUÁNTO DEBO ESPERAR PARA LA SEGUNDO DOSIS?

Para las vacunas Pfizer, la segunda inyección debe ser tres semanas después de la primera. Para las vacunas Moderna, debería ser cuatro semanas más tarde. Es importante no mezclar y combinar el tipo de vacuna que recibe. Si recibió una inyección de Pfizer la primera vez, la segunda también debe ser de Pfizer. Para la vacuna Jhonson & Jhonson es una sola dosis.

¿QUIÉN TIENE ACCESO A LA INFORMACIÓN RECOPILADA CUANDO ME VACUNAN?

Además del Sistema de Información sobre Inmunizaciones de cada estado, que estará vinculado a los Centros para el Control de Enfermedades, otros autorizados a acceder a la información incluyen proveedores de atención médica, departamentos de salud locales y planes de seguro. Todos deben haber firmado acuerdos de confidencialidad.

PERSONAS EMBARAZADAS

Los datos observacionales demuestran que, aunque las probabilidades de experimentar estas consecuencias graves para la salud son bajas, las personas embarazadas con COVID-19 tienen un mayor riesgo de enfermarse gravemente, lo que incluye enfermedades que podrían derivar en el ingreso en la UCI, asistencia respiratoria mecánica y muerte, en comparación con las mujeres en edad reproductiva que no están embarazadas. Además, las personas embarazadas con COVID-19 podrían tener mayor riesgo de presentar otros resultados adversos en el embarazo, como el nacimiento prematuro, en comparación con las mujeres embarazadas que no tienen COVID-19.

Hasta que no estén disponibles los resultados de los ensayos clínicos y los estudios adicionales, solo se dispone de datos limitados sobre la seguridad de las vacunas contra el COVID-19, incluidas las vacunas ARNm, que se administran durante el embarazo:

  • Actualmente se dispone de datos limitados procedentes de estudios de toxicidad sobre el desarrollo y la reproducción animal. No se detectaron problemas de seguridad en las ratas que recibieron la vacuna contra el COVID-19 de Moderna antes o durante el embarazo; los estudios de la vacuna de Pfizer-BioNTech están en curso.
  • Está previsto realizar estudios en personas embarazadas.
  • Los fabricantes de ambas vacunas están monitoreando a las personas de los ensayos clínicos que quedaron embarazadas.

Los CDC y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) han implementado sistemas de monitoreo de seguridad para obtener información acerca de la vacunación durante el embarazo y monitorearán de cerca los informes suministrados.

Las vacunas ARNm no contienen el virus vivo que causa el COVID-19 y, por lo tanto, no pueden hacer que una persona se infecte por COVID-19. Además, las vacunas ARNm no interactúan con el ADN de una persona porque el ARNm no ingresa al núcleo de la célula. Las células rompen el ARNm rápidamente. Con base en la efectividad de las vacunas ARNm, los expertos creen que es poco probable que representen un riesgo específico para las personas embarazadas. Sin embargo, se desconocen los riesgos reales de las vacunas ARNm para las personas embarazadas y su feto porque estas vacunas no se han estudiado en mujeres embarazadas.

Contáctanos