Las autoridades sanitarias de Estados Unidos dieron el sábado la aprobación final a las vacunas contra el COVID-19 de Moderna y Pfizer para los menores de 5 años y bebés de hasta 6 meses.
Unos 20 millones de niños estadounidenses menores de 5 años califican ahora para la vacunación contra el coronavirus que empezó a estar disponible este martes 21 de junio.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Partes del área triestatal empezarán a colocar la vacuna, entre esas Nueva Jersey.
Aquí te explicamos cómo funciona.
¿Qué vacuna contra el COVID pueden recibir los menores de 5 años?
- Pfizer-BioNTech: Los menores de 6 meses a 4 años pueden colocarse la vacunba de Pfizer. Esta vacuna requiere 3 dosis en la serie primaria. La primera y la segunda dosis están separadas por tres a ocho semanas y la segunda y la tercera dosis están separadas por al menos ocho semanas. Para las personas con inmunodepresión moderada o grave (que tienen un sistema inmunitario debilitado), la primera y la segunda dosis están separadas por tres semanas, y la segunda y la tercera dosis están separadas por al menos ocho semanas.
- Moderna: Los menores de 6 meses a 5 años pueden ponerse la vacuna de Moderna. Esta vacuna requiere 2 dosis en la serie primaria, administradas con 4 a 8 semanas de diferencia. Para las personas con inmunodepresión moderada o grave (que tienen un sistema inmunitario debilitado), la primera y la segunda dosis están separadas por cuatro semanas, y la segunda y la tercera dosis están separadas por al menos cuatro semanas.
Actualmente no está autorizada una dosis de refuerzo para los niños de este grupo de edad.
Noticias
¿Dónde pueden los menores recibir la vacuna?
NUEVA JERSEY:
- Las vacunas para los menores de 6 meses a 5 años empezaron a estar disponibles en Nueva Jersey el martes 21 de junio, independientemente de su estatus migratorio o de seguro.
- Encuentre una cita para vacunarse en covid19.nj.gov/finder.
NUEVA YORK:
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, señaló que el Departamento de Salud del Estado finalizará la guía operativa para los proveedores de vacunación esta semana.
Además de redactar una guía que pronto se compartirá con los proveedores, el estado de Nueva York ya ha tomado medidas importantes para prepararse para la implementación de vacunas para niños menores de cinco años. Los proveedores estatales fuera de la Ciudad de Nueva York han realizado pedidos preliminares de más de 39,000 dosis, y el Departamento de Salud del Estado está trabajando para garantizar que los proveedores de todo el estado puedan solicitar dosis adicionales.
Para información de dónde llevar a los menores cuándo el estado empiece a vacunar visitar este sitio web.
CIUDAD DE NUEVA YORK
La vacuna contra el COVID-19 ya está autorizada para niños de 6 meses a 4 años. Se espera que en la Ciudad de Nueva York se empiece a administrar a este grupo a partir del miércoles 22 de junio.
El alcalde Eric Adams anunció el viernes que la ciudad tendrá 10 centros de vacunación administrados por la ciudad listos para esta fecha.
Las clínicas de la Ciudad de Nueva York que han estado atendiendo a niños de cinco años o más pasarán a atender a niños más pequeños una vez que comience la campaña de vacunación para bebés. Las ubicaciones y los horarios se encuentran a continuación:
| Manhattan | ||
| Times Square | Lunes a domingo | 10 AM – 5 PM |
| NYC Health Dept. – Uptown Clinic (in East Harlem) | Lunes a sábado | 9 AM– 5 PM |
| Queens | ||
| Queens Mall | Lunes a domingo | 9 AM – 6 PM |
| NYC Health Dept. – Corona Clinic | Lunes a viernes | 9 AM – 5 PM |
| NYC Vaccine Hub – Long Island City | Jueves a domingo | 10 AM – 7 PM |
| El Bronx | ||
| NYC Health Dept. – Morrisania Clinic | miércoles a sábado | 9 AM – 5 PM |
| Staten Island | ||
| NYC Vaccine Hub – Empire Outlets | Lunes a domingo | 10 AM – 5 PM |
| Brooklyn | ||
| NYC Vaccine Hub – The Jefferson | Jueves a domingo | 10 AM – 7 PM |
| NYC Vaccine Hub – The Livonia | Jueves a domingo | 10 AM – 7 PM |
| NYC Vaccine Hub – Brooklyn Children's Museum | Miércoles a domingo | 9 AM – 5:30 PM |
CONNECTICUT
La aprobación de las vacunas contra el COVID-19 para niños de 6 meses en adelante es otro gran paso adelante en el despliegue general de la vacuna contra el COVID-19, y tan pronto como el lunes 20 de junio, los padres tendrán muchas opciones sobre dónde conseguirlas, dijo el Departamento de Salud de Connecticut.
- Consultorios de pediatras: Cientos de pediatras administrarán vacunas contra el COVID-19 en todo Connecticut. Sin embargo, no todos los pediatras tendrán la vacuna contra el COVID-19, por lo que si el proveedor de su hijo no ofrece la vacuna contra el COVID-19, consulte una de las otras opciones proporcionadas.
- Farmacias: Habrá cientos de farmacias que ofrecerán la vacuna COVID-19 a los niños. Las farmacias brindan un lugar seguro, conveniente y fácil para recibir una vacuna contra el COVID-19. Además, las farmacias han brindado capacitaciones especiales para que su personal farmacéutico administre vacunas a niños más pequeños.
- Otros lugares: además de lo anterior, varios sistemas de salud y departamentos de salud locales ofrecerán vacunas contra el COVID-19 para niños menores de 5 años.
- Clínicas Yellow Van del DPH: El DPH organiza clínicas móviles de vacunación contra el COVID-19 a través de su programa Yellow Vans. El horario actualizado de la clínica se puede encontrar aquí o visitando ct.gov/coronavirus
También se alienta a los residentes a visitar vacunas.gov para encontrar un lugar conveniente para la vacuna COVID-19.
¿Cómo son los efectos secundarios?
Su hijo puede experimentar efectos secundarios menores, como dolor en el brazo, fiebre, dolores corporales y fatiga. Estos síntomas pueden durar de 1 a 2 días.
