brutalidad policial

Gran Jurado desestima el caso contra los oficiales de Buffalo que lanzaron al piso a manifestante anciano

Flynn dijo que la evidencia que usó su equipo en el caso consistía en un video en el que se podía observar a los oficiales al empujar con violencia a Gugino, quien se golpeó la cabeza contra la acera al caer. 

Telemundo

La Oficina del Distrito del Condado de Erie, John Flynn, informó el jueves que un gran jurado desestimó el caso contra dos oficiales de la Policía de Buffalo que lanzaron al suelo a un anciano durante las protestas de Black Lives Matter en Niagara Square en junio de 2020.

Durante la protesta, los agentes Aaron Torgalski y Robert McCabe fueron acusados ​​de agresión agravada como resultado de un enfrentamiento con el manifestante Martin Gugino, de 75 años y residente de Amherst.

Flynn dijo que la evidencia que usó su equipo en el caso consistía en un video en el que se podía observar a los oficiales al empujar con violencia a Gugino, quien se golpeó la cabeza contra la acera al caer. 

El fiscal reiteró su convicción de acusar a los oficiales, pues "nadie puede negar que hubo una causa probable de que ocurrió un crimen".

“La Asociación Benevolente de la Policía de Buffalo está muy complacida con la decisión de hoy de un Gran Jurado de desestimar los cargos contra los oficiales de policía de Buffalo, Robert McCabe y Aaron Torgalski”, respondió en un comunicado John Evans, presidente de la Asociación Benevolente de la Policía de Buffalo. 

“Como hemos dicho todo el tiempo, los oficiales McCabe y Torgalski solo seguían los procedimientos departamentales y las instrucciones de sus superiores para despejar Niagara Square pese a trabajar en circunstancias en extremo desafiantes”, añadió. 

Mientras tanto, el capitán de la policía de Buffalo, Jeff Rinaldo, le dijo a los reporteros que ambos oficiales siguen relevados de sus cargos a la espera del resultado de la investigación del Departamento de Asuntos Internos.

Contáctanos