NUEVA JERSEY -- Los residentes de Nueva Jersey que tienen facturas pendientes de agua, gas y electricidad podrían beneficiarse de diferentes programas del estado que les brindaría subvenciones para poder pagar sus cuentas, así lo recuerda la Junta de Servicios Públicos y el Departamento de Asuntos Comunitarios durante la Semana de Asistencia de Servicios Públicos.
Durante esta semana, que va desde 17 al 21 de abril, se busca crear conciencia sobre los recursos y programas para que los clientes puedan pagar sus facturas de servicios públicos (electricidad, gas, agua y alcantarillado).
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Los programas de asistencia de pago incluyen:
- Fondo de Servicio Universal (USF) y Programa Fresh Start (FSP): Si tiene un saldo de $60 o más en su factura de energía cuando está inscrito en el programa USF, puede cumplir los requisitos para beneficios adicionales bajo el Programa New Jersey Fresh Start. El programa Fresh Start es un componente del programa USF y generalmente solo está disponible durante su primer año de participación en USF. Sin embargo, desde el 1 de octubre de 2021 hasta el 30 de septiembre de 2023, cualquier beneficiario del USF con un saldo vencido de $60 o más será evaluado automáticamente para la elegibilidad de Fresh Start por su compañía de electricidad y/o gas.
- Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP): El Programa de Asistencia de Energía para el Hogar ayuda a los residentes de muy bajos ingresos con sus facturas de calefacción y refrigeración, y hace provisiones para servicios de sistema de calefacción de emergencia y asistencia de combustible de emergencia dentro del Programa de Asistencia de Energía para el Hogar.
- Asistencia de Pago de Gas y Electricidad (PAGE): PAGE, que significa Asistencia de pago de gas y electricidad, es un programa de asistencia de servicios públicos financiado por el estado que ayuda a las familias de ingresos bajos a moderados en Nueva Jersey a pagar sus facturas de servicios públicos.
- NJ SHARES (NJS)
- NJ Lifeline
- Programa Help to Others (H2O): ayuda a los clientes de bajos ingresos que califican a través de un descuento en el cargo por servicio o una subvención de hasta $500 para ayudar a pagar las facturas.
- Programa de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Ingresos (LIHWAP, por sus siglas en inglés): un programa financiado por el gobierno federal que brinda asistencia de emergencia para facturas de agua y aguas residuales atrasadas hasta agotar los fondos.
- New Jersey 2-1-1: que brinda asistencia en vivo en una variedad de programas de asistencia para facturas de energía y calefacción y programas gubernamentales.
Estos programas pueden ayudarlo a ponerse al día con sus pagos o hacer que su factura sea más asequible, incluso si actualmente no está atrasado. Los programas se han ampliado para incluir a muchos más clientes con niveles de ingresos más altos.
