Viruela del mono

Departamento de Salud: Residente de NYC da positivo por virus que causa viruela del mono; esperan confirmación de los CDC

El paciente no identificado está aislando y el caso está siendo tratado como positivo mientras se espera la confirmación final de los Centros para el Control de Enfermedades, dijo el departamento.

Telemundo

Un residente de la Ciudad de Nueva York dio positivo por el virus que causa la viruela del mono, anunció el viernes por la noche el Departamento de Salud de la ciudad.

El paciente no identificado está aislando y el caso está siendo tratado como positivo mientras se espera la confirmación final de los Centros para el Control de Enfermedades, dijo el departamento.

Funcionarios de salud pública de la Ciudad de Nueva York señalaron el jueves que estaban investigando dos posibles casos de viruela del mono, un virus raro que rara vez se ve fuera de África y que puede causar síntomas similares a los de la gripe.

Las pruebas descartaron el otro caso, dijo el Departamento de Salud del estado.

La aparente infección en Nueva York se produce cuando la Organización Mundial de la Salud ha identificado alrededor de 80 casos en todo el mundo y aproximadamente 50 casos sospechosos más. Los funcionarios de salud de Massachusetts confirmaron su primer caso de viruela del mono el 18 de mayo.

Los funcionarios del estado y de la Ciudad de Nueva York intentarán determinar cómo se infectó el paciente de Nueva York. Los epidemiólogos de la ciudad han comenzado a comunicarse con las personas que pueden haber estado en contacto con la persona.

El virus se origina en primates y otros animales salvajes y causa fiebre, dolores corporales, escalofríos y fatiga en la mayoría de los pacientes. Las personas con casos graves pueden desarrollar erupciones y lesiones en la cara, las manos y otras partes del cuerpo.

El Departamento de Salud aconseja el uso de mascarillas que pueden proteger de este virus y otros como el COVID-19. Además pide que cualquier persona que experimente síntomas similares a los de la gripe, con hinchazón de los ganglios linfáticos y erupción cutánea debe comunicarse con el médico.

El Departamento de Salud también recordó que la viruela del mono, aunque es rara, se puede propagar a través del contacto cercano con una persona o un animal infectado. Este incluye a través de gotitas respiratorias, generalmente después de un contacto prolongado, fluidos corporales u otras formas de contacto cercano, como compartir ropa u otros materiales que han sido utilizados por alguien que está infectado.

La viruela del mono es una enfermedad rara causada por la infección con un virus relacionado con los que causan la viruela y la viruela bovina. Se descubrió por primera vez en 1958, cuando se produjeron brotes en colonias de monos mantenidos para la investigación, lo que dio lugar a su nombre. 

El primer caso en un ser humano se informó en 1970 en la República Democrática del Congo, que aún tiene la mayoría de las infecciones. Otros países africanos donde se ha encontrado: Camerún, República Centroafricana, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Gabón, Liberia, Nigeria, República del Congo y Sierra Leona.

Por lo general, los casos registrados fuera de África se han relacionado con viajes internacionales o animales que se han importado.

Los CDC están instando a los proveedores de atención médica en EEUU a estar atentos a los pacientes que tienen erupciones cutáneas compatibles con la viruela del mono, independientemente de si han viajado o si tienen riesgos específicos de contraerla.

Sin embargo, los funcionarios de salud dicen que el riesgo para la población en general sigue siendo bajo.

Contáctanos