Lo que debes saber
- Al menos cuatro tornados tocaron tierra en Nueva Jersey el sábado por la noche cuando una línea de tormentas avanzó hacia el este a través del área triestatal.
- Los detalles sobre los tornados fueron limitados el domingo, pero se esperaba que el Servicio Meteorológico Nacional publique más información sobre las tormentas en Howell, Jackson, Sea Girt y Cinnaminson.
- No hubo informes generalizados de lesiones o muertes como resultado de la tormenta, pero varios miles de clientes se quedaron sin electricidad.
NUEVA JERSEY -- Una línea de tormentas impactó en el área triestatal el sábado por la noche, provocando una ráfaga de avisos cuando los tornados azotaron el sur y el centro de Nueva Jersey mientras los truenos estallaban en medio de frecuentes relámpagos más al norte.
En Monmouth y el condado de Ocean, el daño generalizado a la mañana siguiente se mostró en las ramas de los árboles esparcidos y los escombros arrojados por varios pueblos. Se interrumpió la energía para miles y no se esperaba que algunos volvieran a ver las luces hasta el lunes.
El Servicio Meteorológico Nacional envió funcionarios a las áreas dañadas el domingo para inspeccionar las secuelas. Eventualmente confirmaron tornados en Howell, Sea Girt y Jackson. También se detectó un cuarto más al oeste en Cinnaminson.
Se esperaban informes más detallados sobre los tornados, incluida la fuerza y el alcance del impacto, para el domingo por la noche o el lunes, dijo el servicio.
Los fuertes vientos arrancaron todo el techo de una casa en Howell, cuando una familia de cinco personas estaba adentro en ese momento. No muy lejos, otra casa había sido atravesada por escombros recogidos de otra residencia. Y a la vuelta de la esquina, un árbol aterrizó justo en el costado de la casa de Kim Silva.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
"Mi mamá vive con nosotros, así que estaba como escondida en el armario porque no sabes si algo va a pasar en la casa, qué camino tomar. Da miedo", dijo Silva.
Local
Los equipos de socorro en casos de desastre de la Cruz Roja Estadounidense hicieron las rondas el domingo, dirigiendo a las personas a los refugios y centros de calentamiento disponibles para ayudar en los apagones generalizados.
Más signos de daños causados por los tornados eran visibles en cercas rotas y un trampolín destrozado.
Los meteorólogos del Servicio Meteorológico Nacional estaban en el terreno inspeccionando las secuelas y examinando los daños dejados por lo que luego determinaron que eran cuatro tornados separados.
"Desafortunadamente, últimamente parece que Nueva Jersey tiende a ser un punto de acceso para la actividad de tornados", dijo Nelson Vaz, meteorólogo de coordinación de advertencias del NWS.
En febrero, un tornado tocó tierra en el condado de Mercer, que también recibió un aviso el sábado por la noche. Tales ocurrencias son raras. Era la sexta vez que un tornado golpeaba ese mes del año desde 1950.
El radar indicó ráfagas de viento de 60 mph en el condado de Sussex, Nueva Jersey, donde se emitió un aviso tardío de tormenta severa. El sistema se había mudado en gran parte después de las 9:00 p. m., y se canceló una alerta de tormenta severa que había cubierto prácticamente toda el área triestatal, incluidos los cinco condados de la Ciudad de Nueva York.