NUEVA YORK -- El muy celebrado desfile del Carnaval del Día de las Indias Occidentales y los Estados Unidos está entrando en su edición número 55 en pleno apogeo después de las modificaciones debido a la pandemia.
Se espera que los participantes inunden la avenida este fin de semana para una variedad de eventos después de celebrar virtualmente en los últimos años. Decir que muchos están felices de volver a celebrar en persona puede ser una subestimación, con la emoción palpable en Brooklyn en los días previos al momento feliz.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
"Para nosotros, el carnaval es vida", dijo la junta directiva de la Asociación del Carnaval del Día de las Antillas Estadounidenses. "La pandemia nos proporcionó un reinicio y nos acercó a todos para apoyar muchas iniciativas nuevas como profesionales de la cultura".
Desde penachos de plumas hasta tiras de secuencia, hay una emocionante urgencia en D'Midas International a medida que los diseñadores aplican los toques finales a algunos de los vestuarios.
"Esto es como una fiesta de presentación en sociedad para todas las bandas, porque no hemos estado presentes, la gente no nos ha visto durante un período de tiempo", dijo Glenn Turnbull, quien trabaja en el diseñador. "Es emocionante que haya vuelto. Estar en la avenida, ver gente, hacer que la gente vuelva a salir".
En SVG Caribbean Bakery, justo al lado de la ruta del desfile, los empleados trabajan horas extras, haciendo sus queridas empanadas de pescado salado y otras delicias para mantener a los juerguistas llenos de energía y llenos.
“Es importante que puedan celebrar una vez más, y espero que celebren en paz y todo salga bien”, dijo Zita Telemaque-Williams.
Noticias
Anticipándose al desfile, la Policía de Nueva York anunció medidas de seguridad para los eventos. Para J'Ouvert, todas las personas que ingresen al área estarán sujetas a detección mediante detectores de metales portátiles, a partir del domingo 4 de septiembre a las 11:00 p. m. hasta el lunes 5 de septiembre a las 11:00 a. m. Habrá 13 puntos de control de seguridad establecidos a lo largo de la ruta para que todos, incluidos los participantes, sean examinados.
Se inspeccionarán las bolsas y los contenedores en busca de armas de fuego y otras armas peligrosas. No se permitirán mochilas grandes, alcohol o armas.
"Estas celebraciones de la vida y la cultura llenas de música regresan en persona este año por primera vez desde el inicio de la pandemia. Esperamos que miles de personas estén presentes", dijo el jefe de Policía de Nueva York, Jeffrey Maddrey.
El departamento dijo que está muy al tanto de los problemas anteriores que ocurrieron en los eventos del fin de semana y dijo que las medidas que están tomando son solo parte de sus preparativos.
"Conocemos históricamente los problemas que hemos tenido en estos eventos. Y no tuvo nada que ver con la gente que salió a celebrar su herencia y su cultura o la gente que solo quería pasar un buen rato", dijo Maddrey.
El desfile de J'Ouvert comenzó a las 6:00 a. m. e irá hacia el sur por Flatbush Avenue desde Grand Army Plaza.
El Desfile del Carnaval del Día de las Indias Occidentales Americanas comienza a las 11:00 a. m. y corre hacia el oeste a lo largo de Eastern Parkway desde Ralph Avenue.
El Desfile de Carnaval Junior se realizará mañana a las 9:00 a. m. y el Pan En La Menor será mañana a las 7:00 p. m. Las entradas se pueden encontrar aquí.
Para obtener más información sobre los eventos que se llevarán a cabo durante el fin de semana del Día del Trabajo, visite el sitio de la Asociación del Carnaval del Día de las Antillas Estadounidenses.
Para otras formas de celebrar este fin de semana festivo visita este sitio web.
