Acusada: miente y compra armas

Acusada de mentir y comprar armas

Dawn Nguyen, vecina del ex reo que emboscó y mató a dos bomberos de NY fue arrestada.

La vecina, Dawn Nguyen, residente de Rochester, fue arrestada este viernes y enfrenta varios cargos por mentir a las autoridades.

La vecina, Dawn Nguyen, residente de Rochester, fue arrestada este viernes y enfrenta varios cargos por mentir a las autoridades.

WEBSTER (Nueva York) - La vecina de un ex presidiario que emboscó a los bomberos de Nueva York en la víspera de Navidad, matando a dos de ellos, compró las armas para él y mintió al vendedor, a sabiendas de que el ex reo no tenía permitido tenerlas, dijeron las autoridades el viernes.

William Spengler había escogido el rifle semiautomático y la escopeta utilizadas en la emboscada y fue a la tienda de artículos deportivos con su vecina para que ella las comprara por él, afirmó el fiscal federal William Hochul.

La vecina, Dawn Nguyen, residente de Rochester, fue arrestada el viernes. Enfrenta un cargo federal por haber mentido a sabiendas para firmar un formulario indicando que sería la propietaria legal de las armas, dijo Hochuld.

También fue acusada de un cargo estatal por llenar un registro de negocios falso, informó James Newell, investigador de la Policía estatal.

Poco antes de su arresto, Nguyen dijo a The Associated Press que no quería hablar sobre Spengler.

Los cargos se desprenden de la compra de un fusil semiautomático AR-15 y una escopeta que Spengler tenía el lunes cuando los bomberos Michael Chiapperini y Tomasz Kaczowka fueron muertos a balazos. Otras tres personas resultaron heridas antes de que se suicidara Spengler, de 62 años. También tenía un revólver calibre.38, pero Nguyen no está vinculada con esa arma, dijo Newell.

La Policía utilizó los números de serie del fusil y de la escopeta, que fueron adquiridos el 6 de junio, para rastrear las armas hasta Nguyen, agregó Hochul.

"Ella dijo al vendedor de estas armas, Gander Mountain en Henrietta, Nueva York, que ella iba a ser la verdadera propietaria y compradora, en lugar de William Spengler", agregó. "Es absolutamente contra la ley federal proporcionar cualquier información falsa en forma material relacionada con la adquisición de armas de fuego", enfatizó.

Los cargos federales conllevan una sentencia máxima de 10 años de prisión, una multa de 250,000 dólares, o ambas.

Durante una entrevista a última hora de la Nochebuena, Nguyen dijo a la Policía que ella había comprado las armas para protección personal y que alguien las robó de su vehículo. Sin embargo, nunca reportó el supuesto robo.

El día posterior al tiroteo, Nguyen envió un mensaje de texto a un agente del alguacil del condado de Monroe que se encontraba fuera de servicio en el que hizo referencias sobre los asesinatos. Ella posteriormente llamó al agente y admitió que compró las armas para Spengler, dijo la Policía.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    “Sewol”: Caos demoró la evacuación

    Decenas siguen desaparecidos mientras que las autoridades dicen que el número de sobrevivientes podría haber sido más alto si la alerta de emergencia hubiese sido emitida a tiempo. Aquí los detalles.

    [AP]

    Hoy a las 12:06 AM

  • Video

    Muere el legendario Cheo Feliciano

    El cantante de salsa Cheo Feliciano murió en un accidente automovilístico en Puerto Rico en la madrugada del jueves a los 78 años.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 11:28 PM

  • Video

    Lo lloran, entierran y entra por la puerta

    Las autoridades dijeron que Carlos Montaño murió el año pasado pero ahora, el hombre está en una batalla legal para que lo resuciten.

    [TELEMUNDO LOCAL ]

    Hoy a las 12:17 PM

  • Video

    Temen lo peor por los perdidos del ferri

    Corrientes intensas, lluvia y mala visibilidad obstruían las labores de los socorristas en su intento para localizar a los 287 pasajeros.

    [AP]

    Hoy a las 9:07 AM

  • Video

    "Sewol": Aumenta número de muertos

    Se cree que el ferri chocó contra un arrecife debido a la densa niebla mientras que autoridades de rescate temen por los desaparecidos. Aquí los detalles.

    [AP]

    Ayer a las 12:46 AM

  • Fotos

    García Márquez, su vida en fotos

    El Nóbel de Literatura vivió cerca a los libros, pero, sobre todo, al lado del periodismo.

    [ALEX TERREROS]

    Hoy a las 5:13 PM

  • Fotos

    Muertes recientes de los famosos

    Las pérdidas sufridas en los campos más diversos, desde los deportes y la política, hasta el espectáculo.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 4:33 PM

  • Fotos

    Fotos: Juan Gabriel y su vida musical

    Es uno de los artistas latinos más reconocidos en el mundo y ha recibido numerosos premios por su exitosa trayectoria. Conoce aquí más sobre la vida de "el divo de Juárez".

    [TELEMUNDO 52]

    Hoy a las 7:13 PM

  • Fotos

    Fotos que asombran

    Conoce las imágenes más sorprendentes de la semana captadas alrededor del mundo.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 3:21 PM

  • Fotos

    Las peor vestidas en la historia de los Billboard

    Descubre los desastres de moda más sonados en los Premios Billboard de la Música Latina.

    [Telemundo Local ]