NY acelera casos de niños migrantes

Decenas de menores deberán de comparecer en corte donde un juez decidirá el futuro de estos niños cuya única petición es convertirse en ciudadanos estadounidenses. Detalles aquí.

NY acelera casos de niños migrantes

NUEVA YORK – Veintinueve niños que cruzaron solos la frontera este verano se presentaron el miércoles frente al juez James Loprest de la corte migratoria de Nueva York, en el primer día que se imponía en el tribunal el nuevo plan del gobierno para acelerar los casos de miles de menores.

Más de 57,000 niños que cruzaron la frontera ilegalmente y sin sus padres fueron arrestados por agentes fronterizos desde octubre hasta junio de este año. Nueva York es el segundo estado que más menores ha recibido después de Texas, con 3,347 niños centroamericanos que llegaron desde enero hasta principios de julio, según datos oficiales.

La llegada de tantos menores forzó a las autoridades estadounidenses a impulsar un plan para agilizar su paso por las cortes, las cuales ya están abrumadas con una gran acumulación de casos. En Nueva York, los casos de niños migrantes se escucharán ahora cada día en la corte migratoria, en lugar de tan sólo unos días al mes, tal y como se hacía antes.

"Estaba un poco nerviosa pero el juez fue bien amable", dijo Acosta, quien cruzó la frontera en abril y ahora vive en Port Washington, Nueva York, con sus hermanos y un tío.

Tres de los 29 niños que debían comparecer frente al juez no se presentaron, aunque uno de ellos no recibió la citación debido a un error del gobierno, dijo el juez. Los casos de los que no se presentaron fueron pospuestos para septiembre. La mitad de los que se presentaron contaban con abogado privado.

Leydi Hernández, una niña salvadoreña de 13 años, cruzó la frontera ilegalmente con su hermano de 11 años hace unos cuatro meses, y se presentó en la corte con su padre, José Hernández, de 32 años y quien cruzó de la misma forma en el 2005.

"Yo no he tenido problemas aquí y no pienso que mi hija los vaya a tener", dijo Hernández después de salir de la sala con su hija, a la que el juez le pidió que regrese en noviembre.

Algunos niños vestían elegantemente, con corbata, mientras otros vestían más informales y miraban el techo pacientemente, esperando su turno ante el juez, sentados en bancos en los que los pies no les llegaban al suelo.

En Nueva York sólo seis abogados se dedican a defender a niños, a jornada completa. El resto de defensores que toma sus casos son abogados privados, estudiantes de derecho y abogados voluntarios, que realizan el trabajo ocasionalmente pro bono. Representantes de cuatro organizaciones sin ánimo de lucro que se dedican a defender a menores en Nueva York organizaban a los niños el miércoles en la corte, asesorando sobre todo a los que venían sin abogado.

Funcionarios y activistas han criticado el nuevo plan del gobierno en las cortes, asegurando que su objetivo es acelerar las deportaciones de niños. Kathryn Mattingly, portavoz de la Oficina Ejecutiva de Revisión Migratoria, que maneja las cortes, dijo a The Associated Press que las audiencias seguirán siendo justas.

"Continuaremos ajustando nuestras listas de casos a medida que lo vayamos necesitando, concentrándonos en audiencias ágiles y justas, con el proceso judicial debido para todas las personas que se presentan ante la corte", dijo Mattingly.
 

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.