Incendio en Nueva Jersey

Oficial de NJ recibe premio nacional por su heroísmo durante un incendio devastador

El agente escaló al segundo piso de un edificio envuelto en llamas para salvar la vida de dos residentes atrapados. 

Un oficial de policía de Deptford Township, quien rescató a los residentes de un apartamento durante un incendio en mayo, ha recibido un premio nacional por su heroísmo.

El Fondo Conmemorativo Nacional para Oficiales de la Aplicación de la Ley ha nombrado al teniente de patrulla David Grogan como Oficial del Mes de agosto debido a su valentía, acción rápida e ingenio durante la emergencia.

Los agentes de policía respondieron al llamado de emergencia el pasado 16 de mayo alrededor de las 4 p.m. en Inverness Apartments. En el edificio, que estaba envuelto en llamas y humo, se encontraban tres residentes atrapados. 

Uno de los residente fue localizado y trasladado a un lugar seguro, pero las condiciones impidieron a los oficiales usar una escalera para llegar a los otros dos residentes atrapados en el segundo piso, según la policía.

El oficial Todd Brown estacionó la patrulla cerca del balcón y Grogan se subió al vehículo, escaló al segundo piso y entró al apartamento en llamas.

El uniformado encontró a una mujer y la llevó hasta el balcón, donde otro oficial la ayudó a bajar. Los equipos de bomberos rescataron al tercer ocupante con la ayuda del agente.

Los residentes, junto con Grogan, fueron llevados al hospital, donde el oficial recibió tratamiento por inhalación de humo.

Grogan, de 34 años, es nativo de Deptford y ha trabajado en el Departamento de Policía del municipio durante 13 años.

“El teniente Grogan mostró un alto nivel de valentía al entrar a un edificio en llamas para rescatar a dos residentes”, dijo el jefe de policía interino Frank Newkirk. "Estamos extremadamente orgullosos del teniente Grogan y las valientes acciones desplegadas por todo su pelotón".

La directora ejecutiva del National Law Enforcement Officer Memorial Fund, Marcia Ferranto, elogió a Grogan por sus acciones. 

“Los hombres y mujeres que sirven en la aplicación de la ley acuden a trabajar todos los días listos para ayudar a mantenernos seguros al resto de nosotros, sin importar los peligros que puedan enfrentar durante el día”, dijo Ferranto. “Me enorgullece de que podamos honrar su servicio de alguna manera".

El fondo conmemorativo es una organización sin fines de lucro dedicada a "honrar el servicio y el sacrificio de los agentes del orden de Estados Unidos". 

Contáctanos