Nueva York

NYPD: personas de la tercera edad son blanco para dúo de ladrones en scooters en NYC

Los incidentes ocurrieron a principios de este mes, dijo la policía.

Surveillance photo of the scooter-riding duo robbing seniors in Manhattan
NYPD Crime Stoppers

What to Know

  • La policía está buscando a un dúo en scooters que, según dicen, ha atacado y robado a personas mayores en Manhattan.
  • Una de las víctimas era una mujer de 85 años, la otra una mujer de 76 años.
  • Las autoridades instan a cualquier persona que tenga información a llamar a la línea directa de Crime Stoppers del NYPD al 1-800-577-TIPS (8477) o, para español, al 1-888-57-PISTA (74782).

NUEVA YORK -- La policía está buscando a un dúo en scooters que, según dicen, ha atacado y robado a personas mayores en Manhattan.

Según la policía de la Ciudad de Nueva York, la policía recibió un informe del dúo en scooters que se acercaba a una mujer de 85 años el 2 de enero alrededor de las 10:30 p.m. en la calle West 34 Street en dirección a la Octava Avenida en Midtown. Al parecer, la pareja le robó a la fuerza el bolso de la mano mientras continuaban conduciendo los scooters en la Octava Avenida hacia el norte.

La mujer sufrió una lesión menor en la mano y fue transportada a Lenox Hill Healthplex en condición estable, dijo la policía.

Su cartera robada contenía una tarjeta bancaria, identificación personal y documentos personales, según el NYPD.

El segundo incidente supuestamente relacionado con este dúo tuvo lugar el sábado. Fue este día alrededor de las 5:15 p.m. cuando el dúo, una vez más en scooters, se acercó a una mujer de 76 años que caminaba hacia la calle East 6 Street cerca de Avenue A e intentó quitarle el bolso a la fuerza, lo que provocó que cayera al suelo.

En este incidente, según la policía, el dúo no logró robar el bolso y ambos huyeron en los scooters que viajaban por la calle East 6 Street en dirección oeste hacia la Primera Avenida.

La mujer de 76 años sufrió una lesión en el ojo izquierdo e hinchazón en la muñeca izquierda y fue transportada a NYC Health + Hospitals/Bellevue en condición estable.

La policía describe al primer individuo como un adolescente delgado. En ambos incidentes vestía sudadera roja con capucha, chaleco oscuro, pantalón negro y zapatos negros con diseños blancos.

La policía también describe al segundo individuo como otro adolescente con una constitución delgada también. En ambos incidentes vestía un gorro de invierno verde, una chaqueta blanca y negra, jeans negros y tenis negros.

La policía de la Ciudad de Nueva York ha compartido fotos de vigilancia antes del primer incidente. (Véase más arriba.)

Las autoridades instan a cualquier persona que tenga información a llamar a la línea directa de Crime Stoppers del NYPD al 1-800-577-TIPS (8477) o, para español, al 1-888-57-PISTA (74782).

Contáctanos