CORONAVIRUS EN NY

NY no dirá lo que le dijo al Depto. de Justicia sobre brotes en hogares de ancianos

Telemundo

Lo que debes saber

  • La oficina del gobernador Andrew Cuomo dijo que no revelará lo que le dijo al Departamento de Justicia de los Estados Unidos sobre los brotes de COVID-19 en hogares de ancianos, en parte porque hacerlo sería una "invasión de la privacidad personal".
  • El año pasado, el Departamento de Justicia pidió a los gobernadores de varios estados, incluido Nueva York, que entregaran ciertas estadísticas básicas relacionadas con muertes e infecciones dentro de los hogares de ancianos.
  • Esa solicitud federal, realizada inicialmente en agosto y luego ampliada en octubre, siguió a los informes de The Associated Press y otras organizaciones de noticias de que el número oficial de muertos en hogares de ancianos del estado probablemente fue un recuento significativo inferior.

NUEVA YORK -- La oficina del gobernador Andrew Cuomo dijo que no revelará lo que le dijo al Departamento de Justicia de los Estados Unidos sobre los brotes de COVID-19 en hogares de ancianos, en parte porque hacerlo sería una "invasión de la privacidad personal".

El año pasado, el Departamento de Justicia pidió a los gobernadores de varios estados, incluido Nueva York, que entregaran ciertas estadísticas básicas relacionadas con muertes e infecciones dentro de los hogares de ancianos.

Esa solicitud federal, realizada inicialmente en agosto y luego ampliada en octubre, siguió a los informes de The Associated Press y otras organizaciones de noticias de que el número oficial de muertos en hogares de ancianos del estado probablemente fue un recuento significativo inferior.

Cuomo's comenzó a enviar registros a investigadores federales el año pasado. Pero su oficina ahora ha denegado una solicitud de The Associated Press de copias de esos documentos.

Eso es a pesar de que el propio Cuomo, a mediados de febrero, dijo que apoyaba la publicación de los datos.

“Mire, no tendría ningún problema con eso”, dijo el gobernador, quien como fiscal general de Nueva York supervisó muchas investigaciones criminales complejas. "Tendría que hacer que los abogados hablen con el Departamento de Justicia, pero no tendría ningún problema con eso".

La divulgación de los documentos "constituiría una invasión injustificada de la privacidad personal", escribió la oficial de acceso a los registros del gobernador, Jaclyn Clemmer, en una carta fechada el 15 de abril.

No explicó de quién podría ser invadida la privacidad ni cómo.

El público tampoco tiene derecho a ver los registros porque fueron "compilados con fines policiales" y su divulgación "interferiría con las investigaciones policiales", escribió Clemmer.

Según los estatutos estatales de registros públicos, las agencias de aplicación de la ley pueden retener registros relacionados con investigaciones criminales en curso. Pero en este caso, la oficina del gobernador aplicó la exención a los datos inicialmente recopilados con fines de salud pública que se enviaron a la división civil del Departamento de Justicia.

He aquí las restricciones que aplican.

Nueva York no es el único estado que se ha negado a hacer pública su respuesta a las consultas del Departamento de Justicia.

Un portavoz de la oficina del gobernador de Pensilvania, Tom Wolf, dijo que no podía proporcionar una copia de su respuesta del 9 de septiembre porque el Departamento de Justicia aún no había indicado que había "cerrado la investigación".

El fiscal general de Nueva Jersey se negó a comentar.

Michigan proporcionó a The Associated Press su respuesta del 9 de septiembre de 2020 al Departamento de Justicia. Incluía información sobre muertes en hogares de veteranos administrados por el estado y hogares de ancianos administrados por condados.

En enero, después de un informe crítico de la procuradora general del estado Letitia James, la oficina de Cuomo reveló que miles de residentes de hogares de ancianos habían muerto por COVID-19 más de lo que el estado había informado anteriormente.

Desde entonces, Cuomo ha dicho que fue un error tomarse tanto tiempo para publicar las estadísticas, pero insistió en que la demora no fue un intento de ocultar el número de muertos. La administración dijo que no dio a conocer un recuento completo antes porque necesitaba tiempo para verificar cuántos pacientes de hogares de ancianos murieron después de ser transferidos a hospitales.

El manejo de los datos por parte de la administración es ahora objeto de una investigación del FBI y una investigación de la Asamblea estatal, que está evaluando si hay motivos para acusar a Cuomo.

La oficina del fiscal de Estados Unidos en Brooklyn, que supervisa parte de la investigación federal, declinó hacer comentarios.

En sus solicitudes de documentos, el Departamento de Justicia solicitó la cantidad de residentes, personal y visitantes que contrajeron COVID-19 o murieron a causa del virus y la cantidad de personas ingresadas en cada hogar de ancianos después de recibir tratamiento por COVID-19 en un hospital.

En su respuesta, el asesor legal en jefe de Michigan, Mark Totten, le dijo al Departamento de Justicia que estaba preocupado por la imparcialidad de la investigación, que estaba dirigida a estados con gobernadores demócratas.

"El Departamento de Justicia de los Estados Unidos tiene una larga tradición de ejercer su considerable poder de una manera imparcial y no partidista y nos preocupa que su carta se aparte de esa tradición", dijo Totten.

Contáctanos