Nueva Jersey

Guardia Costera: 3 personas aferradas a barco volcado son rescatadas en costa de NJ

Generic police lights flashing.
TELEMUNDO

Lo que debes saber

  • La Guardia Costera dice que rescató a tres personas ilesas que fueron encontradas aferradas al casco de un barco volcado frente a la costa de Nueva Jersey.
  • Las autoridades dijeron que el operador de la embarcación averiada de 18 pies (5,5 metros) utilizó una radio VHF-FM para comunicarse con el sector de la Bahía de Delaware de la Guardia Costera en busca de ayuda el sábado por la tarde, diciendo que la embarcación estaba averiada y necesitaba ayuda para llegar a la costa.
  • El operador dijo que había tres personas a bordo y que su embarcación estaba anclada en Great Bay en Little Egg Harbor Township, a menos de una milla (kilómetro) de Great Bay Marina. Poco después de la llamada inicial, el operador dijo que su barco se estaba hundiendo debido al mal tie

NUEVA JERSEY -- La Guardia Costera dice que rescató a tres personas ilesas que fueron encontradas aferradas al casco de un barco volcado frente a la costa de Nueva Jersey.

Las autoridades dijeron que el operador de la embarcación averiada de 18 pies (5,5 metros) utilizó una radio VHF-FM para comunicarse con el sector de la Bahía de Delaware de la Guardia Costera en busca de ayuda el sábado por la tarde, diciendo que la embarcación estaba averiada y necesitaba ayuda para llegar a la costa.

El operador dijo que había tres personas a bordo y que su embarcación estaba anclada en Great Bay en Little Egg Harbor Township, a menos de una milla (kilómetro) de Great Bay Marina. Poco después de la llamada inicial, el operador dijo que su barco se estaba hundiendo debido al mal tiempo.

Los funcionarios de la Guardia Costera dijeron que desviaron la ruta de un helicóptero MH-65 Dolphin que ya estaba en el aire para un entrenamiento de rutina.

Un equipo de salvamento comercial de TowBoatUS también escuchó la llamada de socorro y acudió al lugar, informando a la Guardia Costera que el barco había volcado y sus tres ocupantes estaban aferrados al casco volcado. Las autoridades dijeron que las aguas poco profundas y las condiciones climáticas les impidieron brindar ayuda directa, pero siguieron monitoreando la situación e informando a los rescatistas.

Cuando llegó el helicóptero de la Guardia Costera, un nadador de rescate entró al agua y ayudó a la tripulación a sacar a las tres personas a un lugar seguro. Fueron llevados a la estación aérea de la Guardia Costera de Atlantic City, donde fueron recibidos por personal de los servicios médicos de emergencia. No se reportaron heridos.

Contáctanos