Jersey City

Fiscal: conductor sin licencia acusado de accidente vehicular en NJ que causó la muerte de policía fuera de servicio

El incidente ocurrió poco antes de las 2 a.m. el 16 de julio en la ciudad de Jersey City, según la Oficina del Fiscal del Condado de Hudson.

Picture of Police Officer Morton Otundo from his 2013 police academy graduation.
Policía de Jersey City

Lo que debes saber

  • El conductor involucrado en una colisión de tráfico que resultó en la muerte de un oficial fuera de servicio de un departamento de policía de Nueva Jersey no tenía una licencia válida, según la fiscalía local.
  • El oficial, posteriormente identificado como Morton Otundo, de 40 años, conducía una moto Yamaha que viajaba hacia el este por la avenida Communipaw cuando chocó con un Ford Escape que viajaba hacia el oeste por la misma calle.
  • El incidente ocurrió poco antes de las 2 a.m. el 16 de julio en la ciudad de Jersey City, según la Oficina del Fiscal del Condado de Hudson. El oficial fue declarado muerto aproximadamente a las 2:30 am.

NUEVA JERSEY -- El conductor involucrado en una colisión de tráfico que resultó en la muerte de un oficial fuera de servicio de un departamento de policía de Nueva Jersey no tenía una licencia válida, según la fiscalía local.

El oficial, posteriormente identificado como Morton Otundo, de 40 años, conducía una moto Yamaha que viajaba hacia el este por la avenida Communipaw cuando chocó con un Ford Escape que viajaba hacia el oeste por la misma calle.

El incidente ocurrió poco antes de las 2 a.m. el 16 de julio en la ciudad de Jersey City, según la Oficina del Fiscal del Condado de Hudson. El oficial fue declarado muerto aproximadamente a las 2:30 am.

El conductor del Ford Escape, un residente de Jersey City de 30 años ahora identificado como Rafael Rodríguez-Rivera, también fue llevado al Centro Médico de Jersey City.

No se anunciaron cargos de inmediato. Pero el lunes, seis meses después del accidente, funcionarios del condado de Hudson dijeron que Rodríguez-Rivera había sido acusado de un cargo de causar la muerte mientras conducía sin licencia.

La fiscal Esther Suárez dijo que una investigación sobre el choque reveló que el hombre de 30 años no tenía una licencia de conducir válida. Se entregó a las autoridades el lunes por la mañana y fue puesto en libertad con una citación.

La información del abogado de Rodríguez-Rivera no se conoció de inmediato. Debe regresar a la corte a principios del próximo mes.

"El oficial Otundo deja un legado duradero en todo el departamento de policía a través de sus dos hermanos menores, que también están en la fuerza, así como de los muchos oficiales con los que se tomó el tiempo de asesorar, compartiendo su conocimiento para ayudar a brindar orientación y, en última instancia, fortalecer el departamento en general", dijo el alcalde de la ciudad de Jersey City, Steven Fulop, en un comunicado después del accidente.

Contáctanos