Nueva York

Ex detective se declara culpable participar en red de drogas

NUEVA YORK — Una detective retirada del departamento de narcóticos del NYPD se declaró culpable por su participación en una red de heroína que operaba en Nassau, Queens y Brooklyn, según las autoridades.

Karan Young, de 50 años, se declaró culpable de un cargo de conspiración en cuarto grado por ayudar a su pareja sentimental, Leigh Jackson, con un blindaje del NYPD y una carta de la unión de policías PBA, para evitar ser detectado por las autoridades mientras transportaba narcóticos.

Según la fiscal del Condado de Nassau, Madeline Singas, Jackson y otros miembros de la red, centrada en Bushwick, supuestamente empaquetaban y vendían heroína a varios traficantes de drogas en Nassau, Queens y Brooklyn.

Además, la red recurría a barberos y talleres mecánicos en Brooklyn como puntos de distribución.

Según Singas, la fiscalía empezó a investigar a un traficante en Hempstead en enero 2016. La pesquisa supuestamente reveló que Jackson le estaba proporcionando las drogas al traficante.

Las autoridades alegan que Young, una detective retirada del NYPD con residencia en Laurelton, Queens, supuestamente ayudó a Jackson en sus negocios de narcotráfico colectando dinero. En el momento de su arresto, Young estaba trabajando para la aerolínea Delta en el aeropuerto LaGuardia, según las autoridades.

“Esta detective retirada sabía el impacto mortal de la heroína y aun así ayudó a su novio a beneficiarse de la distribución de este veneno en nuestras comunidades”, dijo Singas en un comunicado.

El médico habría recetado los narcóticos a criminales para reunir un millón de dólares para pagar impuestos atrasados.

Las autoridades dicen que 14 individuos fueron arrestados en conexión con esta red de droga que distribuía más de 23,000 dosis de heroína semanalmente y vendía más de $170,000 de narcóticos a la semana.

Estos arrestos fueron el resultado de la investigación llamada “Operation Tri-County Traffic”, la que se llevó a cabo durante 15 meses.

Jackson se declaró culpable el 12 de diciembre de 2017 de cargos relacionados con el narcotráfico. Fue sentenciado a siete años en prisión.

El abogado de Young, Christopher Graziano, dijo que está contento de que el juez descartara el cargo más serio de conspiración en segundo grado.

“Sentimos que al declararse culpable al cargo menor que no llevaba una sentencia de prisión era lo mejor para la señora Young considerando las circunstancias”, dijo Graziano.

Contáctanos