NUEVA YORK – Para muchas familias del estado de Nueva York con menores en sus hogares encontrar un cuidado infantil asequible puede ser toda una odisea. Por eso, el Departamento de Trabajo del estado recuerda a los padres que existen varias agencias en Nueva York que pueden ayudar a los residentes a buscar el mejor lugar para sus necesidades, que al final serán un apoyo para los padres que salen a trabajar.
“Los servicios de cuidado infantil asequibles y disponibles no solo son importantes, son esenciales para alcanzar la igualdad en el lugar de trabajo. ¿Necesita ayuda para encontrar cuidado infantil? Comuníquese con su agencia local de recursos y referencias de cuidado infantil para obtener ayuda”, dijo el departamento.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Las Agencias de Recursos y Referencias de Cuidado Infantil (CCRR) brindan servicios a los padres y proveedores de cuidado en todos los condados del estado de Nueva York.
La División de Servicios de Cuidado Infantil, quién se encarga de brindar la información, tiene una lista completa de esas agencias CCRR ubicada en cada condado.
Cuando las personas llaman le preguntarán sobre el tipo de atención que está buscando, las edades de sus hijos, las horas de atención que necesita y otros detalles específicos, como las necesidades especiales que pueda tener su hijo.
Con base en esa información, podrán darle una lista de proveedores que podrían adaptarse mejor a sus necesidades.
Noticias
Sin embargo, esta lista es solo un punto de partida: la persona deberá comunicarse con el proveedor para ver si tiene espacio para el hijo y querrá visitar al proveedor de cuidado infantil que seleccione para asegurarse de que este es el correcto.
La Oficina de Servicios para Niños y Familias tiene un folleto útil que puede leer directamente en este sitio web.
Aquí encuentran la lista de las Agencias de Recursos y Referencias de Cuidado Infantil (CCRR) disponibles en el estado de Nueva York en orden alfabético:
ALBANY
- Brightside Up, Inc.
- Abbe Kovacik, director ejecutivo
- 91 Broadway, Menands, NY 12204
- Teléfono: 518-426-7181, ext. 323
- Fax: 518-426-9649
- Correo electrónico: akovacik@brightsideup.org
- Sitio web: https://www.brightsideup.org
ALLEGANY
2. Oportunidades comunitarias y desarrollo rural del condado de Allegany, Inc. (ACCORD)
- Lesley Gooch-Christman, directora ejecutiva
Christine Cole, directora de servicios de cuidado infantil
_ CORREOS. Box 573, 84 Schuyler St., Belmont, NY 14813
3. Programa de recursos y referencias para el cuidado infantil Sitio físico
- 19 South St., Belmont, NY 14813
- Teléfono: 585-268-7605, ext. 1231
- Fax: 585-268-7241
- 585-268-5413
- Correo electrónico: ccole@accordcorp.org
- Sitio web: https://www.accordcorp.org
BROOME
4. Family Enrichment Network, Inc.
- Darrell Newvine, director ejecutivo
Jennifer Perney, directora de CCR & R
- 24 Cherry St., Johnson City, NY 13790
- 29 Fayette Street, Binghamton, NY 13901
- Teléfono: 607-723-8313, ext. 835
- Fax: 607-723-6173
- Correo electrónico: dnewvine@familyenrichment.org - Darrell Newvine
.- jperney@familyenrichment.org - Jennifer Perney
- Sitio web: http://www.familyenrichment.org/
CATTARAUGUS
5. Oportunidades comunitarias y desarrollo rural del condado de Allegany, Inc. (ACCORD)
- Lesley Gooch-Christman, directora ejecutiva
Christine Cole, directora de servicios de cuidado infantil
- CORREOS. Box 573, 84 Schuyler St., Belmont, NY 14813
6. Programa de recursos y referencias para el cuidado infantil Sitio físico
- 19 South St., Belmont, NY 14813
- Teléfono: 585-268-7605, ext. 1231
- Fax: 585-268-7241
- 585-268-5413
- Correo electrónico: ccole@accordcorp.org
- Sitio web: https://www.accordcorp.org
CAYUGA
7. Child Care Solutions, Inc.
- Lori Schakow, directora ejecutiva
- 6724 Thompson Rd., Syracuse, NY 13211
- Horario: martes a viernes de 8:30 a 4:00 p. m.
- Teléfono: 315-446-1220, ext. 310
- Fax: 315-446-2010
-Correo electrónico: lorib@childcaresolutionscny.org
-Sitio web: http://www.childcaresolutionscny.org/
CHAUTAUQUA
8. Chautauqua Opportunities, Inc. - Dunkerque
- Diane G. Hewitt-Johnson, directora ejecutiva (CEO)
Susan Marker, directora de CCR & R
- 17 West Courtney St., Dunkerque, NY 14084
- Teléfono: 716-366-3333
- Fax: 716-366-7366
- Correo electrónico: childcare@chautopp.org
dhewitt-johnson@chautopp.org - Diane Hewitt-Johnson
smarker@chautopp.org - Susan Marker
- Sitio web: http://www.chautauquaopportunities.com/
9. Chautauqua Opportunities, Inc. - Jamestown
- Diane G. Hewitt-Johnson, directora ejecutiva (CEO)
Susan Marker, directora de CCR & R
- 402 Chandler St., Jamestown, NY 14701
- Teléfono: 716-661-9430, ext. 260
- Fax: 716-661-9436
- Correo electrónico: childcare@chautopp.org
dhewitt-johnson@chautopp.org - Diane Hewitt-Johnson
smarker@chautopp.org - Susan Marker
- Sitio web: http://www.chautauquaopportunities.com/
CHEMUNG
10. Consejo de Cuidado Infantil del Condado de Chemung, Inc.
- Ruth Harvey, directora ejecutiva
- 1580 Lake St., Suite 200, Elmira, NY 14901
- Teléfono: 607-734-3941, ext. 211
- Fax: 607-737-7293
- Correo electrónico: rharvey@chemchildcare.com
- Sitio web: http://www.chemchildcare.com/
CHENANGO
11. Family Enrichment Network, Inc.
- Darrell Newvine, director ejecutivo
Jennifer Perney, directora de CCR & R
- 24 Cherry St., Johnson City, NY 13790
- Teléfono: 607-723-8313, ext. 835
- Fax: 607-723-6173
- Correo electrónico: dnewvine@familyenrichment.org - Darrell Newvine
jperney@familyenrichment.org - Jennifer Perney
- Sitio web: http://www.familyenrichment.org/
CLINTON
12. Concejo de Coordinación de Cuidado Infantil de North Country, Inc.
- Jamie L. Basiliere, director ejecutivo
- CORREOS. Box 2640, 194 US Oval, Plattsburgh, NY 12901
- Teléfono: 518-561-4999
- Fax: 518-561-6956
- Correo electrónico: jbasiliere@ccccnc.org
- Sitio web: http://www.ccccnc.org/
COLUMBIA
13. Family of Woodstock, Inc.
- Michael Berg, director ejecutivo
Kerry Wolfeil, líder del equipo de servicios de cuidado infantil
- CORREOS. Box 3516, 39 John St., Kingston, NY 12402
- Teléfono: 845-331-7080
- Fax: 845-331-0523
- Correo electrónico: cccouncil@familyofwoodstockinc.org
cccg@familyofwoodstockinc.org
mberg@familyofwoodstockinc.org - Michael Berg
kwolfeil@familyofwoodstockinc.org - Kerry Wolfeil
- Sitio web: https://www.familyofwoodstockinc.org
CORTLAND
14. Concejo de Desarrollo Infantil de Central NY, Inc. d / b / a Child Development Council - Oficina de Cortland
- Sue Dale-Hall, directora ejecutiva
Anne Withers, directora de CCR & R
- 100 Grange Place, Sala 205, Cortland, NY 13045
- Teléfono: 607-753-0106
- Correo electrónico: sue@childdevelopmentcouncil.org - Sue Dale-Hall
anne@childdevelopmentcountil.org - Anne Withers
- Sitio web: http://www.childdevelopmentcouncil.org/
DELAWARE
15. Delaware Opportunities, Inc.
- Dra. Shelly L. Bartow, Directora Ejecutiva
Janelle Montgomery, directora de CCR & R
Laurie Kenny, coordinadora de guardería
- 35430 State Highway 10, Hamden, NY 13782
- Teléfono: 607-746-1620
- Fax: 607-746-1605
- Correo electrónico: JMontgomery@delop.org - Janelle Montgomery
Lkenny@delop.org - Laurie Kenny
daycare@delop.org
- Sitio web: http://www.delawareopportunities.org/
DUTCHESS
16. ConCejo de Cuidado Infantil de Dutchess & Putnam, Inc.
- Jeanne Wagner, directora ejecutiva
- 301 Manchester Rd., Ste 201A, Poughkeepsie, NY 12603
- Teléfono: 845-473-4141, ext. 2130
845-808-1659 (Oficina de Putnam)
- Fax: 845-473-4161
- Correo electrónico: jwagner@childcaredutchess.org
- Sitio web: http://www.childcaredutchess.org/
ERIE
17. Coalición de Cuidado Infantil de Niagara Frontier, Inc. d.b.a. Red de recursos de cuidado infantil
- Kimberly Suminski, directora ejecutiva
Raymond Walter, director de finanzas
- 1000 Hertel Ave., Buffalo, NY 14216
- Teléfono: 716-877-6666
Kimberly Suminski @ ext. 3023
Raymond Walter @ ext. 3017
- Fax: 716-877-6205
- Correo electrónico: ksuminski@wnychildren.org - Kimberly Suminski
rwalter@wnychildren.org - Raymond Walter
- Sitio web: http://www.wnychildren.org/
ESSEX
18. Programas de acción comunitaria de Adirondack, Inc. (ACAP)
- Alan Jones, director ejecutivo
Kelley LeClair, coordinadora del programa de cuidado infantil
Brittney Cowen, especialista en empresas de cuidado infantil
- CORREOS. Box 848, 7572 Court St., Suite 2, Elizabethtown, NY 12932
- Teléfono: 518-873-3207
- Fax: 518-873-6845
- Correo electrónico: ajones@acapinc.org - Alan Jones
kleclair@acapinc.org - Kelley LeClair
bcowan@acapinc.org - Brittney Cowen
- Sitio web: https://www.acapinc.org
FRANKLIN
19. ConCejo de Coordinación de Cuidado Infantil de North Country, Inc.
- Jamie L. Basiliere, director ejecutivo
- CORREOS. Box 2640, 194 US Oval, Plattsburgh, NY 12901
- Teléfono: 518-561-4999
- Fax: 518-561-6956
- Correo electrónico: jbasiliere@ccccnc.org
- Sitio web: http://www.ccccnc.org/
FULTON
20. Brightside Up, Inc.
- Abbe Kovacik, director ejecutivo
- 91 Broadway, Menands, NY 12204
- Teléfono: 518-426-7181, ext. 323
- Fax: 518-426-9649
- Correo electrónico: akovacik@brightsideup.org
- Sitio web: https://www.brightsideup.org
GENESEE
21. Acción comunitaria de Orleans y Genesee, Inc.
- Renee Hungerford, directora ejecutiva
Bonnie Malakie, directora de servicios para niños y jóvenes
Taryn Moyle, directora del programa CCR & R
- 409-11 East State St., Albion, NY 14411
- Teléfono: 585-343-7727 - Condado de Genesee
585-589-5088 - Condado de Orleans
- Fax: 585-343-4063 (G)
585-589-5321 (O)
- Correo electrónico: bmalakie@caoginc.org - Bonnie Malakie
tmoyle@caoginc.org - Taryn Moyle
- Sitio web: http://www.caoginc.org/
GREENE
22. Familia de Woodstock, Inc.
- Michael Berg, director ejecutivo
Kerry Wolfeil, líder del equipo de servicios de cuidado infantil
- CORREOS. Box 3516, 39 John St., Kingston, NY 12402
- Teléfono: 845-331-7080
- Fax: 845-331-0523
- Correo electrónico: cccouncil@familyofwoodstockinc.org
cccg@familyofwoodstockinc.org
mberg@familyofwoodstockinc.org - Michael Berg
kwolfeil@familyofwoodstockinc.org - Kerry Wolfeil
- Sitio web: https://www.familyofwoodstockinc.org
HAMILTON
23. Red de cuidado infantil del sur de Adirondack, Inc.
- Lynn R. Sickles, directora ejecutiva
- 37 Everts Ave., Queensbury, NY 12804
- Teléfono: 518-798-7972
- Fax: 518-812-0799
- Correo electrónico: sicklesl@saccn.org
- Sitio web: http://www.saccn.org/
HERKIMER
24. Concejo de cuidado infantil de la extensión cooperativa de Cornell del condado de Oneida
- Mary Beth McEwen, directora ejecutiva
Richelle Singer, directora de CCR & R
- 121 Second St., Oriskany, NY 13424
- Teléfono: 315-223-7850, ext. 223
- Fax: 315-223-7855
- Correo electrónico: rfs35@cornell.edu - Richelle Singer
mm822@cornell.edu - Mary Beth McEwan
- Sitio web: http://cceoneida.com/child-care-council
JEFFERSON
25. Concejo de Planificación de Acción Comunitaria del Condado de Jefferson, Inc.
- Melinda Gault, directora ejecutiva
Catherine Brodeur, directora de proyectos (extensión 240)
- 518 Davidson St., Watertown, NY 13601
- Teléfono: 315-782-4900
- Fax: 315-788-8251
- Correo electrónico: cbrodeur@capcjc.org - Catherine Brodeur
mgault@capcjc.org - Melinda Gault
- Sitio web: http://www.capcjc.org/
LEWIS
26. Concejo de Planificación de Acción Comunitaria del Condado de Jefferson, Inc.
- Melinda Gault, directora ejecutiva
Catherine Brodeur, directora de proyectos (extensión 240)
- 518 Davidson St., Watertown, NY 13601
- Teléfono: 315-782-4900
- Fax: 315-788-8251
- Correo electrónico: cbrodeur@capcjc.org - Catherine Brodeur
mgault@capcjc.org - Melinda Gault
- Sitio web: http://www.capcjc.org/
LIVINGSTON
27. Child Care Council, Inc. - Sucursal del condado de Livingston
- Jeff Pier
- 3513 Thomas Drive, Suite 4. Lakeville, NY 14480-0670
- Teléfono: 585-654-4720
- Fax: 585-654-4721
- Correo electrónico: j.pier@childcarecouncil.com
- Sitio web: http://www.childcarecouncil.com/
MADISON
28. Concejo de cuidado infantil de la extensión cooperativa de Cornell del condado de Oneida
- Mary Beth McEwen, directora ejecutiva
Richelle Singer, directora de CCR & R
- 121 Second St., Oriskany, NY 13424
- Teléfono: 315-223-7850, ext. 223
- Fax: 315-223-7855
- Correo electrónico: rfs35@cornell.edu - Richelle Singer
mm822@cornell.edu - Mary Beth McEwan
- Sitio web: http://cceoneida.com/child-care-council
MONROE
29. Child Care Council, Inc.
- Jeff Pier, 595 Blossom Rd., Suite 120, Rochester, NY 14610
- Teléfono: 585-654-4720
- Fax: 585-654-4721
- Correo electrónico: j.pier@childcarecouncil.com
- Sitio web: http://www.childcarecouncil.com/
MONTGOMERY
30. Brightside Up, Inc.
- Abbe Kovacik, director ejecutivo91 Broadway, Menands, NY 12204
- Teléfono: 518-426-7181, ext. 323
- Fax: 518-426-9649
- Correo electrónico: akovacik@brightsideup.org
- Sitio web: https://www.brightsideup.org
NASSAU
31. Concejo de Cuidado Infantil de Nassau, Inc.
- Joy Connolly, directora ejecutiva
- 99 Quentin Roosevelt Blvd., Suite 201, Garden City, NY 11530
- Teléfono: 516-358-9250
- Fax: 516-358-9287
- Correo electrónico: jconnolly@childcarenassau.org
- Sitio web: http://www.childcarenassau.org/
CIUDAD DE NUEVA YORK
32. Corporación de Apoyo al Desarrollo Infantil
- Marcia Rowe Riddick, directora ejecutiva
Rhonda Carloss-Smith, directora de servicios de cuidado infantil
- 352-358 Classon Ave., segundo piso, Brooklyn, NY 11238
- Teléfono: 718-398-6738
718-398-2050
888-469-5999 - Llamada gratuita
- Fax: 718-398-6182
- Correo electrónico: mriddick@cdscnyc.org - Marcia Rowe Riddick
rsmith@cdscnyc.org - Rhonda Carloss-Smith
- Sitio web: http://www.cdscnyc.org
33. Concejo de Planificación Chino-Estadounidense, Inc.
- Wayne Ho, presidente y director ejecutivo
Judy Ah-Yune, directora de servicios comunitarios de Manhattan
Sumon Chin, director de recursos y referencias para el cuidado infantil asiático
- 165 Eldridge Street (sitio CCR & R), Nueva York, NY 10002
- 150 Elizabeth Street, Nueva York, NY 10012
- Teléfono: 212-941-0030 ext. 207, ext. 202
888-469-5999 - Llamada gratuita
- Fax: 212-226-5351
- Correo electrónico: who@cpc-nyc.org - Wayne Ho
jah-yune@cpc-nyc.org - Judy Ah-Yune
schin@cpc-nyc.org - Sumon Chin
- Sitio web: www.childcarecpc.org
- www.cpc-nyc.org
34. Comité para Niños y Familias Hispanas, Inc. (CHCF)
- Ramon Peguero, presidente y director general (extensión 304)
-Leah van Halsema - Directora del Instituto de Educación y Cuidado Temprano (extensión 335)
Rebekkah Boxt - Gerente de contratos (extensión 360)
- 75 Broad Street, sexto piso, Nueva York, NY 10004
- Teléfono: 212-206-1090
888-469-5999 - Llamada gratuita
- Fax: 212-206-8093
- Correo electrónico: rpeguero@chcfinc.org - Ramon Peguero
lvanhalsema@chcfinc.org - Leah van Halsema
rboxt@chcfinc.org - Rebekkah Boxt
- Sitio web: www.chcfinc.org
- www.nycccrr.org
35. Concejo de guardería de Nueva York, Inc.
- Tara Gardner, directora ejecutiva
Sofia Lopez, Directora de la División de Cuidado Infantil
- 1430 Broadway, Ste 404, Nueva York, NY 10018
- Teléfono: 212-206-7818
- 888-469-5999 - Llamada gratuita
- Fax: 212-206-7836
- Correo electrónico: tngardner@dccnyinc.org - Tara Gardner
slopez@dccnyinc.org - Sofia Lopez
- Sitio web: http://www.dccnyinc.org
NIAGARA
36. Programa de Acción Comunitaria de Niagara, Inc.
- Suzanne Shears, directora ejecutiva
Angela Burns, directora
- 1521 Main St., Cataratas del Niágara, NY 14305
- Teléfono: 716-285-9681, ext. 103
716-285-8572, ext. 105
- Fax: 716-286-9243
- Correo electrónico: ccrrniagara@niagaracap.org
- sshears@niagaracap.org - Suzanne Shears
- Sitio web: http://www.childcareofniagara.com/
ONEIDA
37. Concejo de cuidado infantil de la extensión cooperativa de Cornell del condado de Oneida
- Mary Beth McEwen, directora ejecutiva
Richelle Singer, directora de CCR & R
- 121 Second St, Oriskany, NY 13424
- Teléfono: 315-223-7850, ext. 223
- Fax: 315-223-7855
- Correo electrónico: rfs35@cornell.edu - Richelle Singer
mm822@cornell.edu - Mary Beth McEwan
- Sitio web: http://cceoneida.com/child-care-council
ONTARIO
38. Child & Family Resources, Inc. - Oficina de Canandaigua
- Julie Champion, directora ejecutiva
- 514 S. Main Street, Canandaigua, NY 14424
- Teléfono: 585-919-2476
- Fax: 585-394-2078
- Correo electrónico: julie.champion@cfresources.org
- Sitio web: http://www.cfresources.org/
39. Child & Family Resources, Inc. - Oficina de Ginebra
- Julie Champion, directora ejecutiva
- 671 S. Exchange Street, Ginebra, NY 14456
- Teléfono: 315-781-1491
- Fax: 315-789-2524
- Correo electrónico: julie.champion@cfresources.org
- Sitio web: http://www.cfresources.org/
ORANGE
40. Concejo de Cuidado Infantil del Condado de Orange, Inc.
- Rachel Ambroziak
- 40 Matthews St., Suite 103, Goshen, NY 10924
- Teléfono: 845-294-4012
- Fax: 845-294-4045
- Correo electrónico: rachel@childcarecounciloc.org
- Sitio web: http://www.childcarecounciloc.org/
ORLEANS
41. Acción comunitaria de Orleans y Genesee, Inc.
- Renee Hungerford, directora ejecutiva
Bonnie Malakie, directora de servicios para niños y jóvenes
Taryn Moyle, directora del programa CCR & R
- 409-11 East State St., Albion, NY 14411
- Teléfono: 585-343-7727 - Condado de Genesee
585-589-5088 - Condado de Orleans
- Fax: 585-343-4063 (G)
585-589-5321 (O)
- Correo electrónico: bmalakie@caoginc.org - Bonnie Malakie
tmoyle@caoginc.org - Taryn Moyle
- Sitio web: http://www.caoginc.org/
OSWEGO
42. Concejo de Planificación Comunitaria Integrada del Condado de Oswego, Inc. (DBA Child Care & Development Council)
- Brandy Koproski, director ejecutivo interino
- 317 West 1st St., Suite 111, Oswego, NY 13126
- Teléfono: 315-343-2344, ext. 19
- Fax: 315-343-0442
- Correo electrónico: bkoproski@icpoc.org
- Sitio web: http://www.icpoc.org/
OTSEGO
43. Caridades Católicas de los condados de Delaware, Otsego y Schoharie
- Christy R. Houck, Ejecutiva Asociada. Director
- 176 Main St., Oneonta, NY 13820
- Teléfono: 607-432-0061
- Correo electrónico: CHouck@charitiesccdo.org
- Sitio web: http://www.charitiesccdos.org/
PUTNAM
44. Concejo de Cuidado Infantil de Dutchess & Putnam, Inc.
- Jeanne Wagner, directora ejecutiva
- 301 Manchester Rd., Suite 201A, Poughkeepsie, NY 12603
- Teléfono: 845-473-4141, ext. 2130
845-808-1659 (Oficina de Putnam)
- Fax: 845-473-4161
- Correo electrónico: jwagner@childcaredutchess.org
- Sitio web: http://www.childcaredutchess.org/
RENSSELAER
45. Brightside Up, Inc.
- Abbe Kovacik, director ejecutivo
- 91 Broadway, Menands, NY 12204
- Teléfono: 518-426-7181, ext. 323
- Fax: 518-426-9649
- Correo electrónico: akovacik@brightsideup.org
- Sitio web: https://www.brightsideup.org
ROCKLAND
46. Recursos de cuidado infantil de Rockland, Inc.
- Vicki Caramante, directora ejecutiva
- 235 North Main St., Suite 11
Spring Valley, Nueva York 10977
- Teléfono: 845-425-0009, ext. 417
- Fax: 845-425-5312
- Correo electrónico: Vickic@rocklandchildcare.org
- Sitio web: http://www.childcarerockland.org/
SAINT LAWRENCE
47. Concejo de cuidado infantil de St. Lawrence
- Bruce Stewart, director ejecutivo
Dee Burlingame, coordinadora de programas
- 314 Ford Street, Ogdensburg, NY 13669
- Teléfono: 315-393-6474
- Fax: 315-394-6809
- Correo electrónico: slccc@nnymail.com
- Sitio web: http://www.stlawrencechildcare.org/
SARATOGA
48. Brightside Up, Inc.
- Abbe Kovacik, director ejecutivo
- 91 Broadway, Menands, NY 12204
- Teléfono: 518-426-7181, ext. 323
- Fax: 518-426-9649
- Correo electrónico: akovacik@brightsideup.org
- Sitio web: https://www.brightsideup.org
SCHENECTADY
49. Brightside Up, Inc.
- Abbe Kovacik, director ejecutivo
- 91 Broadway, Menands, NY 12204
- Teléfono: 518-426-7181, ext. 323
- Fax: 518-426-9649
- Correo electrónico: akovacik@brightsideup.org
- Sitio web: https://www.brightsideup.org
SCHOHARIE
50. Programa de Acción Comunitaria del Condado de Schoharie, Inc.
- Jeanette Spaulding, directora ejecutiva
Dawn Garvey, directora del programa CCR & R
- 795 East Main St., Suite. 5, Cobleskill, NY 12043
- Teléfono: 518-234-2568
- Correo electrónico: Jeannette.spaulding@sccapinc.org - Jeannette Spaulding
dgarvey@sccapinc.org - Dawn Garvey
- Sitio web: http://www.sccapinc.org/
Para más información sobre los programas y centros en las zonas de Schuyler, Seneca, Steuben, Suffolk, Sullivan, Tioga, Tompkins, Ulster, Warren, Washington, Wayne, Westchester, Wyoming y Yates hacer clic aquí.
