NUEVA YORK -- Un hombre de 29 años murió y un niño de 5 resultó herido después de un tiroteo en una calle de Newburgh el jueves por la noche, dijo el viernes la Policía del condado de Orange.
Los disparos ocurrieron cerca de Washington Street y Clark Street y alertaron a los oficiales que patrullaban el área. Llegaron al lugar unos minutos después de las 7:00 p. m., dijo el departamento.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
El hombre de Newburgh, de 29 años, fue encontrado con heridas de balas y fue declarado muerto en el Hospital St. Luke, dijo la Policía.
La segunda víctima, un niño de 5 años, recibió un disparo mientras andaba en bicicleta en la calle. La policía dijo que fue llevado al mismo hospital antes de ser trasladado en avión al Centro Médico del Condado de Westchester. Se esperaba que se recuperara.
Cualquier conexión entre las dos víctimas no quedó clara de inmediato, pero las autoridades dijeron que no estaban relacionadas.
“Es desalentador ver el rostro inocente de este niño acostado en una cama de hospital, llorando de dolor. Como comunidad, debemos tomar una posición contra la violencia con armas de fuego y exigir que pongamos fin al trauma que continúa infligiéndose a nuestros niños, nuestra juventud y nuestra ciudad”, dijo el comisionado de Policía José Gomerez en un comunicado.
No se dio a conocer información sobre ningún posible sospechoso.
