Manhattan

Arrestan a segundo sospechoso por la matanza de abuela dominicana en el Upper West Side

La mujer ha sido identificada como María Hernández.

Telemundo

What to Know

  • Un hombre de Brooklyn de 53 años es el segundo acusado de asesinato y otros delitos por la horrenda muerte de una mujer de Manhattan de 74 años cuya propia hermana la encontró atada y amordazada en el piso de su apartamento saqueado del Upper West Side el pasado semana, dijeron las autoridades el miércoles.
  • Terrence Moore, de la calle Dean Street, fue arrestado por un cargo de asesinato y dos cargos de robo hace un día en conexión con el asesinato de María Hernández el 18 de enero.
  • El primer arresto, el de otro hombre de Brooklyn, Lashawn Mackey, de 47 años, de la calle Bergen Street, se produjo días después de que la hermana de Hernández, María Terrero, la encontrara en el edificio de West 83rd Street donde ambos vivían.

NUEVA YORK -- Un hombre de Brooklyn de 53 años es el segundo acusado de asesinato y otros delitos por la horrenda muerte de una mujer de Manhattan de 74 años cuya propia hermana la encontró atada y amordazada en el piso de su apartamento saqueado del Upper West Side el pasado semana, dijeron las autoridades el miércoles.

Terrence Moore, de la calle Dean Street, fue arrestado por un cargo de asesinato y dos cargos de robo hace un día en conexión con el asesinato de María Hernández el 18 de enero. El primer arresto, el de otro hombre de Brooklyn, Lashawn Mackey, de 47 años, de la calle Bergen Street, se produjo días después de que la hermana de Hernández, María Terrero, la encontrara en el edificio de West 83rd Street donde ambos vivían.

La información del abogado de los dos hombres acusados ​​no quedó clara de inmediato, ni tampoco quién cree la policía que realmente asesinó a Hernández. De Moore, la policía alegó el miércoles que estaba en el apartamento en el momento del asesinato y contribuyó a su "muerte".

"Todavía estoy en estado de shock. No puedo creerlo. Es el momento más aterrador de mi vida", dijo María Terrero.

Terrero había subido las escaleras para ver cómo estaba su hermana después de que la hija de Hernández llamara para decir que no había tenido noticias de su madre.

Las autoridades dicen que la mujer fue descubierta el miércoles por la noche en su apartamento de West 83rd Street con las manos y los pies atados, pero dijeron que "no tenía otros signos evidentes de trauma". El médico forense determinará la causa de su muerte.

La policía y el EMS respondieron alrededor de las 10 p.m. y encontró a Hernández boca abajo en el piso de la habitación con ropa apilada encima de ella, dijeron las autoridades a nuestra cadena hermana News 4. Sus lesiones incluían fracturas y hematomas externos en todo el cuerpo.

“La encuentro en el dormitorio en el piso, su cuerpo cubierto con todas estas cosas, casi no puedo verla. Es terrible, es traumatizante, es increíble”, dijo Terrero.

Ana Ledo trae la historia.

Los detectives de homicidios que investigaban la muerte de Hernández se enfrentaron a un obstáculo desconcertante: el sistema de vigilancia del edificio había sido arrancado del sótano. Los investigadores comenzaron una exploración de video extendida de cámaras circulares y otras cámaras exteriores en el área inmediata con la esperanza de ver al intruso.

Hernández era una madre y abuela conocida en el barrio por salir a caminar con su hermana y otra amiga.

“Creo que estoy viviendo un sueño muy malo en este momento. Eso es lo único que puedo decir. Confío en las autoridades, sé que están trabajando muy duro. Creo que obtendrán justicia para ella”, dijo Terrero.

La investigación está en curso.

Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre el incidente que llame a la línea directa de Crime Stoppers del NYPD al 1-800-577-TIPS (8477) o, para español, al 1-888-57-PISTA (74782).

Contáctanos