NYC y NJ celebran elecciones el 5 de noviembre

La Gran Manzana y el Estado Jardín celebran elecciones el martes 5 de noviembre.

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Elecciones en nuestra área

    Elecciones en nuestra área. (Publicado martes 5 de noviembre de 2019)

    NUEVA YORK - La Gran Manzana celebra elecciones el martes 5 de noviembre. Los neoyorquinos decidirán si Jumaane Williams conserva su puesto como defensor del pueblo y Queens elegirá a su nuevo fiscal de distrito.

    Además, los residentes del Distrito 45 del Concejo Municipal de Brooklyn (Flatbush, East Flatbush, Flatlands, Midwood y Canarsie) elegirán a su representante por tercera vez este año.

    El defensor del pueblo Jumaane Williams busca conservar su cargo por los siguientes dos años tras ganar una elección especial en febrero para reemplazar a Letitia James, electa como procuradora general del estado.

    Los centros de votación estarán abiertos de 6:00 a.m. a 9:00 p.m.

    LOCALIZA AQUÍ EL CENTRO DE VOTACIÓN QUE TE CORRESPONDE.

    Williams se enfrenta al concejal republicano Joe Borelli. En la papeleta también figura Devin Balkind, quien se define como un “tecnólogo cívico”.

    Los votantes también decidirán sobre cinco enmiendas a la Carta Magna, el documento rector de la Gran Manzana.

    Los neoyorquinos estrenaron el voto anticipado el sábado 26 de octubre en más de 60 ubicaciones en toda la ciudad.

    PULSA AQUÍ PARA CONOCER A LOS CANDIDATOS QUE SE ELIGEN EN NYC. 

    LAS CINCO ENMIENDAS A LA CARTA MAGNA SON SOBRE:

    1-Aumentar el tamaño de la Junta de Revisión de Quejas Civiles (Civilian Complaint Review Board, CCRB) de 13 a 15 miembros, mediante la inclusión de un miembro nombrado por el Defensor Público y un miembro nombrado conjuntamente entre el Alcalde y el Presidente del Concejo que actuaría como presidente, y disponer que el Concejo nombre directamente a sus miembros de la CCRB en vez de designarlos para la consideración y nombramiento por parte del Alcalde.

    2-Prohibir a los funcionarios electos de la ciudad y a los funcionarios sénior designados comparecer ante la agencia (o, en ciertos casos, la rama de gobierno) en donde prestaron servicios durante dos años una vez finalizado su servicio a la ciudad, en vez del período actual de un año. Este cambio se aplicaría a las personas que dejan los cargos electos o el empleo con la Ciudad después del 1 de enero de 2022.

    3-Permitir a la Ciudad utilizar un fondo de estabilización de ingresos o “fondo de reserva”, para ahorrar dinero para los próximos años, para afrontar, por ejemplo, dificultades financieras inesperadas. Se necesitará también hacer cambios en la ley estatal para que este fondo de reserva pueda utilizarse.

    4-Para los proyectos sujetos al Procedimiento de Revisión del Uso Uniforme del Suelo (Uniform Land Use Review Procedure, ULURP), requerir que el Departamento de Planificación Urbana (Department of City Planning, DCP) transmita un resumen detallado del proyecto al Presidente del Municipio afectado, a la Junta del Municipio y a la Junta de la Comunidad al menos 30 días antes de que se certifique la solicitud para revisión pública, y publicar dicho resumen en el sitio Web.

    5-La enmienda más significativa es una propuesta que otorgaría a los votantes la opción de clasificar a hasta cinco candidatos en las elecciones primarias y especiales para Alcalde, Defensor Público, Controlador, Presidente del Municipio y Concejo Municipal a partir de enero de 2021. Los votantes pueden elegir también un solo candidato si prefieren. El candidato que obtenga la mayoría de votos de primera opción sería el ganador. Si no hay un ganador por mayoría, se elimina al candidato en último lugar y el voto de quienes tenían a ese candidato como primera opción se transfiere a su siguiente opción. Este proceso se repetiría hasta que queden solo dos candidatos, y el candidato con más votos sería el ganador. Este proceso eliminaría el proceso de segunda vuelta separado para las elecciones primarias para Alcalde, Defensor Público y Controlador.

    Melinda Katz, presidenta de Queens, se enfrenta al expolicía republicano Joe Murray en las generales por fiscal de distrito, tras una cerradísima contienda en las primarias con la joven boricua Tiffany Cabán.

    La concejal Farah Louis busca quedarse con el asiento que Williams dejó para convertirse en defensor del pueblo.

    Louis ganó una elección especial en mayo y una primaria en junio. Ahora se enfrenta al organizador comunitario Anthony Beckford y al candidato independiente David Fite.

    RECUERDA:

    El 5 de noviembre es el último día para entregar en persona la papeleta de voto ausente a la Junta Electoral. Se celebran las elecciones generales.

    ¡Tienes derecho a tomar un tiempo libre del trabajo para votar!

    La Ley del Estado de Nueva York te permite tomar hasta tres horas pagadas al comienzo o al final de tu turno para votar, siempre que notifiques a tu empleador al menos dos días antes del Día de las Elecciones.

    Además, la ley requiere que el empleador publique no menos de 10 días hábiles antes de cada elección un aviso visible en el lugar de trabajo respecto a este derecho. Este aviso debe permanecer publicado hasta que las urnas cierren el día de las elecciones.

    Aquí encontrarás la Guía para Votantes de Elecciones Generales de 2019 de la ciudad de Nueva York.

    ELECCIONES EN NUEVA JERSEY 

    Los residentes de varios distritos escolares elegirán a los candidatos para la Junta de Educación, así como a los aspirantes de más de una docena de Juntas Regionales de escuelas secundarias.

    También se presentan los candidatos para cargos municipales en los condados de Bergen, Passaic, Essex y Morris. Se disputarán puestos para alcalde y concejal, entre otros.

    Los residentes de los condados de Passaic y Morris también elegirán a su nuevo sheriff.

    De igual forma, los votantes elegirán a sus asambleístas.

    El día de las elecciones, los centros de voto estarán abiertas de 6:00 a.m. a 8:00 p.m.

    Puedes llamar al 1-877-NJVOTER para reportar problemas en los centros de voto o si crees que tus derechos fueron vulnerados.

    PULSA AQUÍ PARA UBICAR EL CENTRO DE VOTO QUE TE CORRESPONDE.