Lo que debes saber
- Los fiscales de Manhattan presentaron cargos contra 18 personas, incluidos cinco empleados de la agencia de servicios para personas sin hogar de la ciudad, un oficial de la Policía de la Ciudad de Nueva York, un trabajador de la MTA y dos carteros del Servicio Postal de Estados Unidos.
- “Robar la identidad de los neoyorquinos, muchos de ellos sin hogar, y defraudar un programa crítico de red de seguridad social en uno de los momentos más difíciles en la historia de nuestra ciudad es francamente vergonzoso”, dijo el fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, en una conferencia de prensa. “Este tipo de conducta por parte de nuestros servidores públicos es inaceptable”.
- En el curso de esa investigación, se enteraron de que varios empleados del DHS estaban usando sus puestos para robar información personal de residentes sin hogar involuntarios, según la acusación penal.
NUEVA YORK -- Varios empleados de la Ciudad de Nueva York fueron arrestados el jueves por su presunto papel en un plan para robar las identidades de los residentes de refugios para personas sin hogar y defraudar a un programa de ayuda de la era de la pandemia.
Los fiscales de Manhattan presentaron cargos contra 18 personas, incluidos cinco empleados de la agencia de servicios para personas sin hogar de la ciudad, un oficial de la Policía de la Ciudad de Nueva York, un trabajador de la MTA y dos carteros del Servicio Postal de Estados Unidos.
A partir de abril de 2020, los fiscales alegan que los acusados trabajaron juntos para obtener aproximadamente $1.2 millones en beneficios de desempleo pandémicos fraudulentos mediante la presentación de reclamaciones falsas en nombre de 170 personas, la mayoría de las cuales viven en refugios para personas sin hogar administrados por la ciudad.
“Robar la identidad de los neoyorquinos, muchos de ellos sin hogar, y defraudar un programa crítico de red de seguridad social en uno de los momentos más difíciles en la historia de nuestra ciudad es francamente vergonzoso”, dijo el fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, en una conferencia de prensa. “Este tipo de conducta por parte de nuestros servidores públicos es inaceptable”.
Cada uno de los acusados que fueron procesados el jueves por la tarde se declararon no culpables de cargos que incluían hurto mayor, conspiración y robo.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. >Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Los fiscales dijeron que descubrieron el fraude de beneficios mientras llevaban a cabo un caso separado contra dos empleados del Departamento de Servicios para Personas sin Hogar por su presunta participación en la fabricación de armas fantasma.
Noticias
En el curso de esa investigación, se enteraron de que varios empleados del DHS estaban usando sus puestos para robar información personal de residentes sin hogar involuntarios, según la acusación penal.
También reclutaron a un trabajador postal estadounidense y le ordenaron al Departamento de Trabajo que enviara las tarjetas bancarias a direcciones que sabían que estaban en su ruta para poder interceptarlas, dijeron los fiscales.
A medida que avanzaba el plan, algunos de los participantes se volvieron unos contra otros. Al menos dos acusados están acusados de robar 30,000 dólares de la casa de un cómplice de la conspiración, que creían que estaba acaparando las ganancias.
Una de las personas presuntamente involucradas en el robo dejó su trabajo en el DHS por un puesto en la policía de Nueva York, dijeron los fiscales, antes de reincorporarse a la agencia de servicios para personas sin hogar después de que fue despedida por el departamento de policía en 2022.
Un segundo individuo involucrado en la conspiración trabajaba como agente de seguridad escolar en la Policía de Nueva York. Fue despedida el jueves, dijo el departamento de policía.
Un portavoz del DHS no respondió a una solicitud de comentarios.
