Nueva Jersey

Residentes de NJ pronto podrán llenar solicitudes para la lista de espera de programa de asistencia de alquiler

Se recibirán solicitudes preliminares en línea entre el 11 y el 22 de julio para asistir a personas mayores, familias, discapacitados y personas desamparada.

rental assistance financial documents generic
Getty Images

Los residentes de Nueva Jersey pronto podrán empezar a llenar solicitudes preliminares en línea para la Lista de Espera del Programa Estatal de Asistencia para el Alquiler, (SRAP, por sus siglas en inglés), anunció el martes el Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey, (DCA, por sus siglas en inglés). Esto en las categorías de asistencia para personas mayores, familias, discapacitados y personas desamparadas/sin hogar. 

Todas las solicitudes preliminares que se presenten en línea durante el período de inscripción abierta, desde el lunes 11 de julio a las 9:00 a. m. hasta el viernes 22 de julio de 2022 a las 5:00 p. m., serán ingresadas en una base de datos y mediante un sorteo se seleccionarán a los solicitantes que conformarán las listas de espera. En total van a seleccionar 4,000 solicitantes; es decir, 1,000 por cada categoría de asistencia.

La División de Vivienda y Recursos Comunitarios, (DHCR, por sus siglas en inglés), recibe las solictudes.

Las solicitudes preliminares para la asistencia del programa provendrán de familias de muy bajos ingresos. Los solicitantes a la asistencia deben tener dieciocho años o más o ser menores emancipados. Las solicitudes preliminares presentadas correctamente durante el período de inscripción abierta tienen la misma oportunidad de ser seleccionadas durante el sorteo.  Los seleccionados en este último, y que conformarán la lista de espera, cumplirán el requisito para recibir vales del SRAP a medida que estén disponibles.  

Los solicitantes de la categoría de personas mayores deben ser jefes de familia y tener 62 años o más. Quienes soliciten asistencia en la categoría de familias deben ser jefes de familia de 18 años o menores emancipados, con o sin hijos. Para calificar en la categoría de discapacitados, el jefe de familia o cónyuge debe tener una discapacidad permanente. Las personas desamparadas o sin hogar deben carecer de un domicilio nocturno fijo, permanente y adecuado para poder presentar una solicitud preliminar.

"En el DCA, hemos realizado y seguimos haciendo inversiones sin precedentes para reducir los efectos financieros a largo plazo de esta pandemia; y tenemos el compromiso de aumentar la capacidad de pago, especialmente cuando implica uno de los mayores gastos a los que se enfrentan las familias, cual es el acceso a una vivienda", dijo la vicegobernadora Sheila Y. Oliver, quien es la comisionada del DCA. "Vamos a seleccionar 4,000 solicitantes para la lista de espera a través de un sorteo entre el grupo de todas las solicitudes recibidas. A medida que se otorguen los vales, estos proporcionarán la estabilidad que las familias necesitan. Por eso es tan importante la apertura de este Programa Estatal de Asistencia para el Alquiler".

¿Qué es el Programa de Asistencia de Alquiler del Estado de Nueva Jersey (SRAP)?

El Programa de Asistencia de Alquiler del Estado de Nueva Jersey, (SRAP, por sus siglas en inglés), es un programa financiado por el estado que proporciona subsidios de vivienda en nombre de los residentes de Nueva Jersey de muy bajos ingresos, para viviendas decentes, seguras e higiénicas.

Las personas que presenten la solicitud deben cumplir con todos los requisitos e ingresos del SRAP correspondientes.

¿Cuántas solicitudes se aceptarán para el Programa de Asistencia de Alquiler del Estado de Nueva Jersey (SRAP)?

Se seleccionará un total de 4,000 hogares a través de un sistema de sorteo para agregarlos a las listas de espera. Esto sería 1,000 solicitudes por cada grupo: Adulto mayor, familia, discapacitados y persona sin hogar.

¿Quiénes cumplen el requisito para el Programa de Asistencia de Alquiler del Estado de Nueva Jersey (SRAP)?

Solo los residentes de Nueva Jersey pueden solicitar la ayuda y deben tener dieciocho años o más para presentar la solicitud, o ser un menor emancipado. Solo se aceptará una solicitud previa de SRAP por hogar.

Un residente de Nueva Jersey se define como alguien cuya residencia principal se encuentra en el estado y que estuvo presente en Nueva Jersey durante al menos seis meses antes de solicitar la asistencia del SRAP.

¿Para que categorías están abiertas las inscripciones de la lista de Espera del Programa Estatal de Asistencia para el Alquiler?

  • Adulto mayor: El cabeza de familia debe tener 62 años de edad o más.
  • Familia: El Jefe de hogar es mayor de 18 años o menor emancipado; con o sin hijos.
  • Discapacitado: El Jefe de familia o Cónyuge debe tener una discapacidad permanente
  • Sin hogar: un hogar que carece de una residencia nocturna fija, regular y adecuada

¿Cuándo inician las solicitudes preliminares en línea del programa?

El período de inscripción abierta es desde el lunes 11 de julio de 2022 a las 9:00 a. m. hasta el viernes 22 de julio de 2022 a las 5:00 p. m. Las solicitudes se seleccionarán a través de un proceso de lotería, por lo tanto, no importa cuándo envíe su solicitud previa, siempre y cuando la complete durante el período de inscripción abierta. Cada solicitud enviada con éxito durante el período de inscripción abierta tiene la posibilidad de ser seleccionada durante la lotería.

¿Dónde puedo llenar la presolicitud?

Las presolicitudes de SRAP estarán disponibles solo en línea en https://www.WaitlistCheck.com/NJ559.

Si necesita asistencia en otro idioma, la solicitud previa está disponible en 90 idiomas- Puede encontrar eso en la parte superior derecha de la solicitud previa.

La presentación de una solicitud previa de SRAP no garantiza la colocación en ninguna de las listas de espera de SRAP; solo las solicitudes previas seleccionadas a través de la lotería se colocarán en una lista de espera. Se aceptará una solicitud previa de SRAP por hogar por condado. Las solicitudes previas duplicadas serán rechazadas. No se distribuirán ni aceptarán solicitudes previas en papel.

¿Cuál debe ser mi límite de ingresos para poder llenar la solicitud?

En el momento de la selección de cualquiera de la lista de espera del SRAP, los solicitantes deben cumplir con los límites de ingresos del condado donde residirán y proporcionar prueba de residencia.

La tabla que muestra el programa sube solo el límite de ingresos de una familia con 8 miembros aquí.

Si tiene una familia más grande puede llamar al DCA al 609-292-4080 y seleccionar la opción 9 para obtener ayuda para determinar los límites de ingresos máximos para su familia.

¿Qué información piden?

  • Nombres.
  • Números de seguro social.
  • Fechas de nacimiento e información de ingresos de todas las personas que viven en el hogar.
  • Se requiere una dirección de correo electrónico. Si no tiene uno, el proceso de solicitud le permitirá crear uno.

¿Cómo funciona el proceso de sorteo?

La colocación en la lista de espera se basará en un proceso de selección (lotería) computarizado. Una vez que finalice el período de inscripción abierta de la lista de espera, se seleccionarán las solicitudes previas para colocarlas en las listas de espera del SRAP después de clasificar las preferencias. La presentación de una presolicitud de SRAP no garantiza la colocación en ninguna lista de espera, elegibilidad o una oferta de un vale de SRAP.

Los individuos que sean seleccionados por sorteo para conformar la lista de espera serán notificados por correo electrónico y ello puede tomar varias semanas.

Revisión si la persona cumple el criterio:

Durante la entrevista de elegibilidad, se hará una evaluación del historial del arrendatario, incluidos los antecedentes penales de todos los miembros adultos del hogar que soliciten asistencia de vivienda cuando los fondos estén disponibles.

Antes del sorteo y después del sorteo


Si la solicitud preliminar al SRAP se ha enviado correctamente obtendrá un acuse de recibo que le indicará su estatus activo. Sin embargo, esto sólo señala que se ha presentado la solicitud preliminar. Una vez realizado el sorteo, y si no ha sido seleccionado/a, su estatus pasará a ser Inactivo.

La información se publicará en https://www.WaitlistCheck.com/NJ559 el 15 de agosto de 2022 o después. En este sitio, puede comprobar si ha sido seleccionado/a para alguna de las listas de espera. Los individuos aceptados para la lista de espera mediante sorteo tendrán estatus ACTIVO. Si no ha sido seleccionado, su estatus será INACTIVO.

¿Dónde puedo encontrar más información?

Para más información en español o preguntas frecuentes ir aquí.

Si tiene preguntas puede comunicarse con la Unidad de Atención al Cliente del DCA al 609-292-4080, opción 9 en el teléfono.

Para más información ir aquí.

Contáctanos