Lo que debes saber
- El lanzamiento nacional de vacunas, más lento de lo deseado, recibió un gran impulso esta semana; se enviaron las primeras dosis de Johnson & Johnson y Merck se ha comprometido a ayudar a su rival a fabricar más rápido
- El gobernador Cuomo dice que los viajeros nacionales a Nueva York ya no tienen que ponerse en cuarentena o probarse 90 días después de la vacunación completa; los espacios para eventos pueden reabrir al 33% de su capacidad a partir del 2 de abril; los cines de Nueva York abren el viernes
- En Nueva Jersey, el gobernador Murphy dice que las recepciones de bodas pueden reanudarse al 35% de la capacidad interior de un lugar hasta 150 personas (hasta un máximo de 150 en el exterior); Los campamentos para dormir también pueden reanudar sus operaciones este verano.
NUEVA YORK - Nueva Jersey se convirtió el jueves en el sexto estado de EEUU en informar un caso de la variante del coronavirus brasileño, que se considera de igual "interés" científico al de las cepas de Reino Unido y Sudáfrica más ampliamente informadas, pero que se ha detectado en un grado mucho menor hasta ahora.
La confirmación, que apareció en el panel de informes diarios de coronavirus del estado, se produjo el mismo día en que Nueva Jersey cumplió un año desde su primer caso de coronavirus reportado. Como los habitantes de Nueva Jersey (y todos los demás) han aprendido en los últimos 12 meses, es probable que haya muchos casos no detectados antes de ese "primero".
Según el último informe de variante de los CDC, que se publicó el martes (otro debe presentarse antes de las 7 pm del jueves), EEUU había detectado solo 10 casos de la variante brasileña, conocida como P.1, en cinco estados estadounidenses: Maryland, Florida, Minnesota, Oklahoma y Alaska. No se conocieron detalles de inmediato, ya que se relaciona con el caso de Nueva Jersey, aparte de que se encontró en el condado de Hudson. El gobernador Phil Murphy y su equipo de salud probablemente abordarán el asunto en su próxima reunión informativa de COVID el viernes.
La ciencia que rodea a la variante brasileña se encuentra en una etapa anterior, al menos públicamente más temprana, que la que rodea a las variantes del Reino Unido (B.1.1.7) y Sudáfrica (B.1.351) hasta ahora. Según un informe de The New York Times de esta semana, una investigación limitada de Brasil, que no se ha publicado en ninguna revista científica, mostró que no solo era altamente contagiosa, sino que tenía la capacidad de infectar a personas que antes se pensaba que eran inmunes de una infección natural.
Esos hallazgos se aplicaron a una sola ciudad, Manaus, en un país, lo que plantea preguntas sobre la aplicabilidad de los datos a una escala mayor. Las variantes del Reino Unido y Sudáfrica, la primera en particular, siguen siendo más frecuentes en EEUU, pero eso puede ser solo una cuestión de detección. La capacidad de secuenciación genética se ha ampliado en todos los niveles de gobierno en los últimos dos meses para comprender mejor las variantes y sus posibles amenazas, o la falta de ellas, para el progreso del COVID de EEUU.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Con ese escrutinio de laboratorio intensificado ha surgido una mayor preocupación por parte de un público que aún se abre camino a través de la jerga desconocida, y que aún desarrolla riesgos, asociados con la pandemia. En última instancia, los funcionarios de salud de los tres estados buscan aclarar dos puntos clave en torno a las variantes: Primero, no todas las variantes son cuestiones de salud pública. La mayoría son solo eso: variantes. Algunos son de "interés".
Noticias
Esas variantes de "interés" incluyen solo las de Brasil, Reino Unido y Sudáfrica a nivel de seguimiento nacional. Nueva York ha informado de más de 150 casos de cepas en el Reino Unido hasta la fecha, principalmente en la ciudad, mientras que Nueva Jersey ha detectado 72 y Connecticut ha encontrado 42. Tanto Nueva York como Connecticut han confirmado casos de la variante sudafricana, dos y uno, respectivamente. a partir de los últimos informes.
Segundo: se espera que las vacunas funcionen en las variantes que han surgido y las que lo harán con el tiempo. La vacuna de Johnson & Johnson sorprendió a los estadounidenses elegibles para vacunarse cuando vieron que esa inyección de dosis única era menos efectiva en general en los ensayos clínicos. Los expertos de la ciudad de Nueva York dicen que eso se debe a que esos ensayos se realizaron en algunos países donde las "variantes de interés" se han vuelto más frecuentes, mientras que los ensayos de otros fabricantes llegaron demasiado pronto para dar cuenta de los avances en el análisis científico de las variantes.
Si bien aún se desconoce mucho en espera de más estudios sobre un tema que no existía hace un año y medio, los funcionarios dicen que están seguros de que los esfuerzos centrales de mitigación como máscaras, lavarse las manos, distanciarse físicamente y quedarse en casa cuando están enfermos previenen la propagación de las variantes de la misma manera que demostraron frenar la propagación de las cepas estadounidenses originales. En todo caso, la aparición de las variantes solo hace que esos esfuerzos sean más importantes. Sobre las vacunas, dicen que no espere.
Los líderes en todo el área de los tres estados están insistiendo en ese último punto en cada oportunidad que reciben, y están estableciendo redes de distribución en expansión para satisfacer o incluso superar la demanda una vez que el suministro de vacunas sea suficiente para atenderla. Sin embargo, es igualmente preocupante garantizar que quienes más necesitan acceso lo tengan temprano.
La ciudad de Nueva York estrenó este jueves otro centro de vacunas en una comunidad de El Bronx afectada de manera desproporcionada por el COVID-19 para abordar las disparidades actuales en las tasas de vacunación a lo largo de líneas raciales / étnicas y socioeconómicas.
Uno de cada 13 residentes en Co-op City, donde el nuevo sitio de la vacuna abre el jueves, y las áreas cercanas se han infectado con el virus, que es un poco más bajo que la tasa de toda la ciudad, pero es probable que ambos números no se informen. Más importante aún, en este caso, el despliegue de la vacunación en la comunidad circundante ha sido mediocre en comparación con las cifras generales en toda la ciudad y en todo el estado, según el representante Jamaal Bowman. Ese demócrata, junto con el senador demócrata Chuck Schumer, envió una carta al presidente Joe Biden pidiéndole que aborde la disparidad.
El nuevo sitio de vacunas estará abierto de 8 a.m. a 7 p.m. jueves y martes en 177 Dreiser Loop. Co-op City no había tenido su propio centro de vacunas hasta ahora, lo que dificultaba el acceso de los residentes a otros sitios mediante el transporte público.
Bowman dice que el 22 por ciento de los residentes carecen de acceso a Internet, lo que dificulta el acceso al registro de citas para vacunas. El Bronx tiene una tasa de vacunación más baja que los promedios de la ciudad y el estado, a pesar de que sigue teniendo la tasa de positividad más alta en los cinco condados.
"Seamos realistas, El Bronx se ha visto muy afectado por la crisis de COVID. Los hospitales de El Bronx se encuentran entre los más afectados en toda la ciudad. Las comunidades sintieron pérdidas profundas por el coronavirus en El Bronx", dijo el alcalde Bill de Blasio. a principios de esta semana. "El Bronx se pasa por alto con demasiada frecuencia. No podemos permitir que eso suceda".
El sitio de vacunas de Co-op City distribuirá la vacuna de dosis única de Johnson & Johnson después de que el estado haya recibido alrededor de 165,000 dosis, de las cuales alrededor de 70,000 están asignadas a la ciudad. El próximo envío de J&J llega en unos 10 días.
Las tasas de vacunación inferiores al promedio en El Bronx son emblemáticas de las luchas de la ciudad, el estado y los EEUU para combatir las desigualdades tanto en el acceso como en la aceptación de las vacunas. El miércoles se abrieron nuevas citas en el sitio de vacunación masiva del Yankee Stadium, administrado conjuntamente por la ciudad y el estado, que está dedicado solo a los residentes de El Bronx.
Los nuevos sitios de vacunación masiva administrados por FEMA, los más grandes del estado hasta el momento, abrieron la semana pasada en Brooklyn y Queens, que se encuentran entre los condados de COVID más mortíferos del país. Y cuatro sitios más bajo esa asociación federal, que incluye suministro de primera dosis especialmente asignado para garantizar la continuidad, abrieron el miércoles en Yonkers, ALbany, Rochester y Buffalo. Obtenga más información sobre las citas para vacunas aquí.
Hasta ahora, la ciudad de Nueva York ha administrado más de 2 millones de dosis totales, incluida al menos una primera dosis a 1.2 millones de personas, aproximadamente el 13.9 por ciento de su población. Menos del 7 por ciento de su población ha sido completamente vacunada, según muestran los datos.
En todo el estado, alrededor del 15.6 por ciento de la población ha recibido al menos una dosis, mientras que más del 8 por ciento de los neoyorquinos han completado su serie de vacunación. Los datos demográficos actualizados muestran que los blancos tienen tasas de vacunación más altas que su población elegible en cada una de las 10 regiones del estado.
Las personas negras y latinas representan el 17.3 por ciento y el 18 por ciento de la población elegible para vacunas en el estado, pero solo el 8.7 por ciento y el 10 por ciento, respectivamente, de los neoyorquinos que han recibido al menos una dosis de vacuna, según muestran los datos.
Más de 10 millones de neoyorquinos son actualmente elegibles para la vacuna, y ese número podría expandirse si De Blasio aprovecha la inminente pérdida de poderes de emergencia ante una pandemia del gobernador Andrew Cuomo y cambia las reglas de distribución en la ciudad.
El alcalde ha profesado durante mucho tiempo su disgusto con el control del estado sobre el despliegue de la vacunación y ha exigido repetidamente la "libertad para vacunar". No estaba claro de inmediato qué grupo le gustaría que fuera elegible a continuación, o si su concepto de "libertad para vacunar" implicaba ampliar todo el enfoque.
Los principales funcionarios de salud de la ciudad y el estado promocionan la vacuna como la luz al final del largo túnel, la última gran batalla en la guerra contra el coronavirus. Si bien las cifras han mejorado sustancialmente desde el aumento repentino de las festividades, las tasas diarias de casos de COVID y de hospitalización parecen haberse estabilizado en las últimas semanas.
La capacidad de mantener esas tasas más bajas es fundamental hasta que la vacuna esté más disponible. El presidente Joe Biden ha dicho que espera que Estados Unidos tenga suficientes vacunas para todos los adultos para mayo, dos meses antes de lo previsto. Mientras tanto, el estado y la ciudad de Nueva York continúan dando pasos de reapertura significativos pero calculados, aunque estos esfuerzos son mucho menos dramáticos que los que están tomando estados como Texas y Mississippi, que están terminando por completo con los mandatos de máscaras.
Cuomo estableció más fechas clave de reapertura para Nueva York el miércoles, anunciando que el estado aumentará su límite de reunión residencial de 10 personas en cualquier espacio a 25 personas al aire libre el 22 de marzo (el límite interior permanece). Las reuniones fuera del hogar pueden ascender a 100 personas en el interior y 200 al aire libre al mismo tiempo.
El gobernador también levantó las restricciones de viaje para los viajeros nacionales. Ya no se les exigirá que se pongan en cuarentena o se sometan a pruebas dentro de los 90 días posteriores a la vacunación completa. Los viajeros internacionales deben seguir siguiendo las pautas de cuarentena de los CDC.
También es nuevo en el frente de reapertura: Cuomo dijo que los lugares de eventos, artes y entretenimiento con una capacidad de menos de 10,000 personas pueden reabrir al 33 por ciento de su capacidad (máximo 100 personas en el interior, 200 al aire libre) el 2 de abril. Ese límite aumenta si se requiere la prueba COVID - hasta 150 personas en interiores y 500 personas en exteriores.
Aquellos lugares con menos de 10,000 personas no formaban parte de la apertura pública limitada de "lugares grandes" que Cuomo aprobó el mes pasado. Ahora está probando una especie de pasaporte COVID para acelerar las reaperturas a gran escala y eso podría tener un papel más importante en el proceso de recuperación del estado y la ciudad bastante pronto si el programa tiene éxito.
Si bien se dijo que el anuncio del miércoles se aplicaría a lugares más pequeños, como clubes, música en vivo y comedia, la mayoría de los teatros de Broadway permanecerán cerrados. Pero hubo buenas noticias: algunos teatros de Broadway más pequeños, como Music Box en la calle 45, podrán abrir en abril después de estar cerrados durante casi 13 meses, lo que podría permitir la reanudación de algunas obras de teatro y conciertos.
El Departamento de Salud del estado está listo para trabajar con PopsUp, un festival de eventos emergentes y operadores de teatro para crear planes de seguridad para los edificios participantes. Ese proceso servirá como un programa piloto para reabrir "lugares flexibles" o Flex Venues, como Apollo, Park Avenue Armory, St. Ann's Warehouse, The SHED, Harlem Stage, National Black Theatre y más. A partir de ahí, los protocolos de seguridad se utilizarán eventualmente para que Broadway regrese en algún momento, ya que el programa aumentará lentamente el tamaño de la audiencia con el tiempo, según lo permita el Departamento de Salud.
"Estamos encantados de que los fanáticos puedan volver a experimentar eventos de presentaciones en vivo a través de PopsUp", dijo la Liga de Broadway en un comunicado. "Si bien las producciones de Broadway aún no pueden regresar, nos complace que los lugares de arte, incluido el teatro selecto de Broadway, puedan abrir sus puertas y darle al público una muestra de lo que todos nos hemos estado perdiendo a través de estos tiempos oscuros ".
Más pasos de reapertura están disponibles para Nueva York a finales de este mes, y los cines encabezarán el espectáculo en la ciudad de Nueva York el viernes. Las recepciones de bodas y los eventos de catering limitados regresan con el protocolo COVID en 11 días.
En Nueva Jersey, el gobernador Phil Murphy dio sus propias noticias sobre la reapertura el miércoles. Anunció que las recepciones de bodas pueden reanudarse al 35 por ciento de la capacidad interior de un lugar hasta 150 personas. Se aplica un límite de 150 personas al aire libre. Murphy también dijo que los campamentos para dormir podrán reanudar las operaciones de manera segura este verano. Cuomo ha dicho que los campamentos nocturnos en Nueva York deberían planificar lo mismo.
El jueves marca exactamente un año desde que Nueva Jersey informó su primer caso confirmado de coronavirus. El estado ha reportado casi 800,000 más desde entonces y ha perdido a casi 25,000 personas por el virus. Al reflexionar sobre el aniversario un día antes en su sesión informativa del miércoles, Murphy dijo del 4 de marzo de 2020: "No olvidaré fácilmente esta fecha. Recientemente había salido de la anestesia después de una cirugía ese mismo día para extirpar un crecimiento canceroso en mi riñón cuando escuché la noticia ".
Se ha logrado mucho progreso, y un aprendizaje sin precedentes, a lo largo del camino, mientras Nueva Jersey y el resto de Estados Unidos intentaron luchar contra el trágico horror de la pandemia aprovechando la voluntad colectiva de su gente para hacer frente a la implacable propagación de enfermedades. El verdadero costo de la crisis de COVID puede permanecer para siempre incalculable, y una plaga indeleble en la historia de Estados Unidos.
Estados Unidos ha perdido a más personas que cualquier nación del mundo por el virus, duplicando las pérdidas en el segundo país más mortífero (Brasil) con un saldo de casi 518,500 hasta el jueves, según Johns Hopkins. También ha informado la mayoría de los casos: 28,8 millones, más de dos veces y media los 11.2 de India, que es el número 2.
