¿Cómo puedo reciclar el árbol de Navidad en NYC?

Para aquellos que ya están pensando cómo reciclar su árbol de Navidad en la Ciudad de Nueva York les tenemos buenas noticias. El Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York ya anunció las fechas de su recolección anual de árboles de Navidad en la acera, y los residentes de dos condados pueden empezar a sacarlos desde ahora.

Esto debido a que todos los residentes de Brooklyn y Queens, condados que ya ofrecen el servicio de recolección de compostaje en la acera, pueden simplemente colocar su árbol afuera, con sus restos de comida y desechos de jardín, para su recolección en su día de compostaje y reciclaje programado regularmente. Esta es la primera vez que se pueden colocar árboles para la recolección de abono en la acera, y es sólo una de las muchas formas en que el programa de abono de la Ciudad de Nueva York es el más fácil hasta ahora.

Por su parte, los residentes de El Bronx, Manhattan y Staten Island deben esperar un poco más para sacar los árboles. Los que viven en estos tres condados deben colocar su árbol en la acera para su recolección a partir del viernes 5 de enero de 2024. La recolección se extenderá hasta el sábado 13 de enero, salvo retrasos que puedan ser causados por eventos climáticos invernales. Como recordatorio, estos árboles de Navidad se recolectan por separado de la basura y el reciclaje.

Es importante recordar que todos los residentes de la Gran Manzana que opten por aprovechar la recolección en la acera deben retirar todos los soportes, oropel, luces y adornos antes de sacar los árboles para su recolección. Además no deben envolver árboles en bolsas de plástico.

Después de recogerlos, los árboles de Navidad se triturarán, se mezclarán con hojas y se reciclarán en abono para los parques, instituciones y jardines comunitarios de la ciudad. El Departamento puede recolectar más de 200,000 árboles de Navidad para "ciclar árboles" cada año.

Mulchfest 2023

Por otro lado, NYC Parks organiza el Mulchfest 2023 del 26 de diciembre al 7 de enero. Con 73 sitios de entrega total (34 son sitios de astillado) en los cinco condados, los neoyorquinos podrán dejar los árboles que luego se trituran y se reciclan. El mantillo se usa para nutrir los árboles y las plantas de la ciudad, lo que hace que Nueva York sea aún más verde.

Puedes dejar el árbol en cualquier ubicación de Mulchfest durante el horario del parque entre el 26 de diciembre y el 7 de enero o únase a Chipping Weekend el sábado 6 y domingo 7 de enero. Durante este fin de semana los árboles se pueden dejar en los lugares asignados, el sábado 6 de enero y domingo 7 de enero entre las 10:00 a. m. y las 2:00 p.m. Consulte el sitio web de NYC Parks para conocer la ubicación más cercana. (Algunas ubicaciones son solo de entrega). Los organizadores dicen que el año pasado se reciclaron más de 58,300 árboles.

After the holidays, give your tree a proper fir-well!🎄By dropping off your tree to be recycled into wood chips, you can help nourish street trees and plantings in parks across the city. Find a Mulchfest location near you: https://t.co/1vLwWlRGdw pic.twitter.com/5vg2M8V5C8

— NYC Parks (@NYCParks) December 22, 2023

ÁRBOLES DE NAVIDAD ARTIFICIALES

Aquellos que necesiten deshacerse de los árboles de Navidad artificiales, en su mayoría de plástico y metal, deberían considerar venderlos o donarlos. Se pueden encontrar oportunidades de donación en nyc.gov/donate. De lo contrario, si es posible, desmonte su árbol para reciclar la base y el tronco de metal, vidrio, plástico y cartones. Retire todas las luces, adornos y oropel antes de colocarlos en la acera.

Para obtener más información sobre la recolección y el reciclaje de árboles de Navidad o MulchFest, visite www.nyc.gov/dsny, www.nyc.gov/parks o llame al 3-1-1.