La MTA informó que un tren de la línea 6 se descarrió la tarde del viernes en la estación de Parkchester, en El Bronx.
El servicio fue suspendido de forma temporal en ambas direcciones. Hasta ahora no se reportan heridos.
La MTA dijo que las piezas que sujetan el riel de la vía elevada cayó sobre la carretera, lo que forzó el cierre al tráfico de vehículos.
La causa del descarrilamiento estaba bajo investigación, pero la agencia dijo que un eje se salió de la vía.
"Aproximadamente a las 3:04 pm, los frenos de emergencia de un tren 6 se activaron automáticamente cuando circulaba de sur a norte en la estación de Parkchester en El Bronx. El operador del tren y un supervisor inspeccionaron el exterior del tren y descubrieron que un eje y dos ruedas se habían salido de la vía", dijo en un comunicado la vicepresidenta del NYC Transit, Sally Librera.
Los pasajeros fueron transportados en un tren de repuesto.
