NUEVA YORK - Los funcionarios de salud del estado de Nueva York hicieron sonar una nueva alarma el jueves, advirtiendo que la influenza ya está muy extendida en la Gran Manzana y diciendo que probablemente solo se intensificará, gracias al factor agravante de la pandemia de COVID-19.
Esa determinación "generalizada" se produce cuando más de la mitad de los 62 condados del estado informan casos confirmados por laboratorio, y Nueva York ya está muy por encima de ese punto de referencia (71%).
Los funcionarios de salud dicen que el recuento de casos confirmados por laboratorio ha aumentado desde septiembre y ascendió a 596 a partir de la semana que finalizó el 1 de octubre, y las tasas de casos han sido particularmente pronunciadas en el área de la ciudad de Nueva York, el Distrito Capital y el centro de Nueva York.
Los condados del norte del estado representan el 57 % de los casi 600 casos confirmados hasta la fecha, y el total estatal ya es cuatro veces mayor que durante el período de tiempo relativo del año pasado, un aumento de casi el 300 %. Los números continúan aumentando semana tras semana, dicen las autoridades, y la temporada alta de gripe, generalmente de diciembre a febrero, aún está por llegar.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. >Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
Dadas las amenazas respiratorias duales de la gripe y el COVID que circulan simultáneamente, los funcionarios estatales instan a todos, y a todos, a que se vacunen anualmente contra la gripe. Y si no ha recibido su último refuerzo de COVID, consígalo al mismo tiempo. Y el mensaje es que se vacune contra la gripe antes de lo que lo haría de otra manera.
"Insto a todos los neoyorquinos a protegerse a sí mismos y a sus familiares y amigos vacunándose contra la influenza lo antes posible", dijo en un comunicado la comisionada de salud del estado de Nueva York, la Dra. Mary T. Bassett. "Con la propagación temprana y agresiva de la influenza , la vacuna anual contra la gripe es la protección más eficaz contra enfermedades graves. El refuerzo COVID-19 también se puede administrar al mismo tiempo que la vacuna contra la gripe para proteger aún más su salud y la de quienes lo rodean".
Las dos infecciones virales se presentan con síntomas similares, por lo que puede ser difícil distinguir cuál tiene sin una prueba de diagnóstico. Los síntomas varían de leves a severos e incluyen fiebre, tos, dolor de garganta, secreción nasal o congestión nasal, dolor de cuerpo, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga. Los vómitos y la diarrea son posibles y la enfermedad puede ser con o sin fiebre.
Las vacunas contra la influenza están disponibles para personas a partir de los 6 meses de edad, pero al igual que con el COVID, las personas mayores y las personas con ciertas afecciones médicas crónicas, los niños pequeños y las mujeres embarazadas son más vulnerables a complicaciones graves o mortales. Encuentra ubicaciones cerca de ti aquí.
Nueva York planea poner en marcha un nuevo panel estacional para fines de seguimiento público de la gripe de 2022 a finales de mes.
Los funcionarios de salud ofrecieron algunos consejos para evitar contraer y propagar ambos virus en los próximos meses.
Algunos, podrían ser familiares:
- Lávese las manos con frecuencia con jabón y agua caliente durante al menos 20 segundos para protegerte de los gérmenes y evitar contagiarlos a los demás.
- Lleve contigo un desinfectante de manos a base de alcohol para usar cuando no haya agua y jabón disponibles. Elije un producto con al menos 60 por ciento de alcohol
- No tosa ni estornude en sus manos. Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo
- Quédate en casa si estás enfermo
- Use una máscara que cubra su nariz y boca si tiene síntomas
El anuncio del jueves se produce días después de que los CDC emitieran una nueva guía de vacunación contra la gripe para las poblaciones vulnerables, especialmente las personas mayores. Ahora se les aconseja que obtengan una dosis extra fuerte.
