NUEVA YORK — Las imágenes y los sonidos de una de las celebraciones de la cultura caribeña más grandes del mundo serán virtuales este Día del Trabajo, ya que el Desfile del Día de las Antillas de la Ciudad de Nueva York se une a las filas de los otros eventos importantes que el coronavirus.
Pero a pesar de que no habrá carrozas adornadas con plumas ni bandas de tambores de acero en marcha, el Departamento de Policía de Nueva York dijo que los oficiales seguirían teniendo una fuerte presencia en las calles de Brooklyn, donde generalmente se lleva a cabo el festival.
Los oficiales estarán atentos a las grandes reuniones que violen las reglas de distanciamiento social y se protegerán contra el aumento de la violencia que ha empañado el verano en muchas ciudades estadounidenses.
Durante décadas, el desfile anual ha presentado a juerguistas con disfraces brillantes, bandas de acero y sistemas de sonido en la versión de la ciudad de Nueva York de las celebraciones del Carnaval que se llevan a cabo en todo el Caribe.
Las primeras horas de la mañana antes del desfile cuentan con una fiesta callejera separada conocida como J’Ouvert, que se entiende como una celebración de la libertad de la esclavitud.
Pero los organizadores de ambos eventos se han visto obligados a adaptarse este año.
J’Ouvert City International, que organiza el evento temprano en la mañana, está planeando una celebración virtual desde las 7 a.m. hasta el mediodía, en honor a los trabajadores esenciales, activistas de Black Lives Matter e íconos culturales con mensajes y presentaciones pregrabados.
Local
El West Indian American Day Carnival Association organizará un evento de 12 horas para el lunes, comenzando a las 9 a.m. con mensajes de los oradores y luego entrando en una fiesta de baile de DJ de varias horas donde los participantes registrados pueden mostrar sus disfraces de mascarada en Zoom.
“Queremos que la gente siga siendo parte de las festividades de la mejor manera que sabemos, y ahora mismo, la virtualidad es la única opción”, dijo Rhea Smith, vicepresidenta de la asociación de carnaval.
Si bien los juerguistas no llenarán las calles, los oficiales de la policía de Nueva York todavía estarán fuera de casa. En los últimos años, los barrios donde tienen lugar las fiestas han visto brotes de violencia durante las celebraciones.
En J’Ouvert, que una vez estuvo poco organizado y comenzó en las horas oscuras antes del amanecer, la mayor preocupación se produjo en 2015 cuando un asistente del gobernador Andrew Cuomo murió a causa de disparos perdidos.
Eso llevó a una hora de inicio más tardía y a medidas de seguridad que incluyeron más oficiales, barricadas y controles de seguridad y torres de luz que borraron la sombra antes del amanecer.
La violencia es una preocupación especial este año. Después de años en los que el crimen cayó a mínimos que hicieron de la ciudad una de las más seguras de Estados Unidos, los tiroteos se dispararon en Nueva York este verano, como lo han hecho en muchas otras ciudades.
El Departamento de Policía de Nueva York informó a principios de esta semana que hubo 242 altercados que involucraron a personas heridas o asesinadas por disparos en agosto, frente a 91 durante el mismo período del año pasado. Muchos ocurrieron en una franja de Brooklyn que incluye la ruta del desfile.
Por lo tanto, el departamento seguirá inundando el área con cientos de policías uniformados adicionales, dijo el jueves el jefe de departamento de la policía de Nueva York, Terence Monahan, en una sesión informativa policial.
“Permítanme ser muy claro: aquellos que causan violencia y ponen en peligro vidas pueden esperar ser arrestados por esos mismos oficiales”, dijo el jefe.
La policía también estará preparada para disolver cualquier reunión grande, incluidas las fiestas en la casa y en la calle tradicionalmente asociadas con los eventos, para abordar los riesgos de salud de la pandemia y el potencial de violencia, agregó.
“¿Espero que la gente de Brooklyn siga celebrando? Por supuesto. Pero estamos pidiendo celebrar en pequeño ”, dijo.
No poder hacer lo que normalmente hacen es difícil, dijo Yvette Rennie, presidenta de J’Ouvert City International.
“Todos estamos pensando, '¿Cuándo terminará esto para que podamos volver a salir? ¿Cuándo terminará esto para que podamos tener nuestro carnaval normal? '”, Dijo.
