Lo que debes saber
- Para algunas familias cubir los costos de las facturas de calefacción durante la temporada de invierno puede ser dificíl, por ese motivo, Nueva York ofrece el Programa de Asistencia de Energía para el Hogar, (HEAP, por sus siglas en inglés), para ayudar a los neoyorquinos que califican a cubrir estos costos.
- La gobernadora Kathy Hochul anunció a comienzos de esta semana que el Programa de Asistencia de Energía para el Hogar (HEAP) extendió la fecha límite para solicitar la ayuda hasta el 12 de abril. Además, ahora está aceptando solicitudes para un segundo beneficio de emergencia para aquellos que hayan agotado sus beneficios regulares del programa.
- El programa puede proporcionar hasta $976 para ayudar a los hogares de bajos y medianos ingresos y a las personas mayores a mantener sus hogares calientes y con los altos costos de energía.
NUEVA YORK -- Estas son buenas noticias para el bolsillo de los neoyorquinos.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
La gobernadora Kathy Hochul anunció a comienzos de esta semana que el Programa de Asistencia de Energía para el Hogar (HEAP), que ofrece asistencia para los pagos de las facturas de calefacción a los neoyorquinos de bajos ingresos, extendió la fecha límite para solicitar la ayuda hasta el 12 de abril. Además, ahora está aceptando solicitudes para un segundo beneficio de emergencia para aquellos que hayan agotado sus beneficios regulares del programa.
"Los precios de la energía siguen siendo altos, lo que supone una carga para los neoyorquinos que luchan por pagar sus facturas", dijo la gobernadora Hochul. "Los neoyorquinos están solicitando beneficios de HEAP y, al extender el programa hasta el 12 de abril y ofrecer un segundo beneficio de emergencia, continuamos brindando un alivio fundamental a los hogares de ingresos bajos y medios".
HEAP, supervisado por la Oficina de Asistencia Temporal y Asistencia para Discapacitados, recibe fondos federales y puede ayudar a los neoyorquinos que califican con los costos tanto de la calefacción. Aquellos que ya hayan recibido un beneficio regular y de emergencia este invierno podrán solicitar un beneficio de emergencia adicional, si se enfrentan a un corte de servicios públicos o se están quedando sin combustible para calefacción y no pueden permitirse el lujo de reponerlo.
Cuánto dinero podría recibir de ayuda con el programa
Los propietarios e inquilinos elegibles pueden recibir hasta $976 en asistencia para calefacción, dependiendo de sus ingresos, el tamaño del hogar, cómo calientan su hogar y si el hogar contiene un miembro vulnerable. Una familia de cuatro personas puede tener un ingreso bruto mensual máximo de $5,838 o un ingreso bruto anual de $70,059 y aun así calificar para recibir beneficios.
Local
Se han emitido más de 1.4 millones de beneficios HEAP regulares por un total de $198 millones en esta temporada de calefacción desde que se abrió el programa el 1 de noviembre, con 49,000 beneficios HEAP de emergencia adicionales por un total de $30 millones proporcionados desde el 2 de enero.
Cómo se recibe el pago
Los beneficios regulares para los hogares que pagan directamente por el calor según el uso real se pagan directamente al proveedor que suministra la fuente principal de calor del hogar.
La lista de proveedores participantes se puede obtener accediendo a la lista de proveedores participantes de HEAP. Seleccione su condado de residencia, el tipo de combustible que utiliza para calentar su hogar y presione "Go".
Cómo puedo solicitar la ayuda
Las solicitudes de asistencia se aceptan en los departamentos locales de servicios sociales y se pueden enviar en línea, por correo o en persona. Además, los adultos mayores que necesiten ayuda con las solicitudes de HEAP pueden comunicarse con su oficina local para la Tercera Edad o comunicarse con la línea de ayuda de NY Connects al 1-800-342-9871. La fecha límite para el beneficio Regular, de Emergencia y de Segunda Emergencia es el 12 de abril. La asistencia se brinda por orden de llegada.
