Paterson

Tenso enfrentamiento tras disparo de la policía de Nueva Jersey contra activista por la paz

Esta semana se publicaron horas de imágenes de la cámara corporal, así como grabaciones del 911 del enfrentamiento de cinco horas, lo que brinda la descripción más completa hasta el momento del tiroteo del 3 de marzo de Najee Seabrooks.

Police body-camera footage from a shooting in Paterson, New Jersey.

Qué saber

  • Los detalles publicados esta semana por la oficina del fiscal general de Nueva Jersey brindan el relato más completo hasta el momento del enfrentamiento del 3 de marzo que terminó con la muerte de Najee Seabrooks.
  • Los compañeros de trabajo del hombre de 31 años están destrozados por su muerte y dicen que las autoridades les impidieron usar su experiencia en salud mental para reducir la situación.
  • Seabrooks llamó al 911 justo antes de las 8 a.m. y le dijo al despachador que necesitaba ayuda inmediata porque alguien lo estaba amenazando de muerte y que necesitaba que lo escoltaran hasta su automóvil.

NUEVA JERSEY -- Un enfrentamiento de cinco horas entre la policía de Paterson, Nueva Jersey, y un conocido trabajador contra la violencia en la ciudad, que terminó cuando los agentes le dispararon fatalmente en el apartamento de su hermano, comenzó con sollozos de la madre del hombre para que terminara. la prueba.

Los detalles publicados esta semana por la oficina del fiscal general de Nueva Jersey, incluidas horas de imágenes de la cámara corporal de siete oficiales, así como siete grabaciones del 911, brindan el relato más completo hasta el momento del enfrentamiento del 3 de marzo que terminó con la muerte de Najee Seabrooks.

Seabrooks, de 31 años, era un trabajador de intervención en crisis y mentor de la organización sin fines de lucro Paterson Healing Collective y murió poco después de que la policía le disparara cuando salió con un cuchillo del baño del apartamento donde estaba escondido, según la oficina del fiscal general.

“Soy tu madre, ¿por qué haces esto?” La madre de Seabrooks gritó en un video. “Najee, detente porque soy tu madre. Abre la puerta. Abre la puerta, Najee". La respuesta de Seabrooks es inaudible en el video.

Acostumbrados durante mucho tiempo a ayudar a otros en la ciudad de tamaño medio a 20 millas al noroeste de Nueva York, los compañeros de trabajo de Seabrooks quedaron destrozados por su muerte y dicen que las autoridades les impidieron usar su experiencia en salud mental para reducir la situación.

También llevó a la oficina del fiscal general del estado a investigar el tiroteo, como lo exige la ley estatal, así como a una protesta pública por una investigación del Departamento de Justicia sobre el departamento de policía de la ciudad.

Seabrooks llamó al 911 justo antes de las 8 a.m. y le dijo al despachador que necesitaba ayuda inmediata porque alguien lo estaba amenazando de muerte y que necesitaba que lo escoltaran hasta su automóvil. Llamó a los despachadores media docena de veces más, y los que respondieron le dijeron que la policía ya había sido enviada.

Los videos muestran a los oficiales llegando, presentándose y ofreciéndose a traerle agua. Pide hablar con un sargento, quien pronto llega y le pide que salga del baño. “Qué pasa, mi amor”, dice el sargento cuando llega.

Es difícil escuchar a Seabrooks en parte del video, pero el sargento pregunta: "¿Cómo quieres lastimarte?"

“Yo [tengo] un arma sobre mí”, dijo.

"¿Tienes una pistola y dos cuchillos?" pregunta el sargento.

La tensión aumentó en ese momento.

Durante las próximas cuatro horas, más policías ingresan al apartamento. Según la oficina del fiscal general, había negociadores de crisis, personal médico de emergencia y policías de Paterson.

En un momento se puede escuchar y ver agua inundando el pasillo del apartamento desde el baño. Suena una alarma de incendio, cuando los oficiales se dan cuenta de que aparentemente se había iniciado un incendio. Más tarde, la puerta del baño está abierta y Seabrooks aparece sin camisa.

Los oficiales le dispararon 15 proyectiles no letales, según la oficina del fiscal general. Un oficial dice en un video que Seabrooks se había estado cortando.

“Solo déjame morir”, se escucha decir a Seabrooks. "Estoy muriendo lento".

Un oficial responde: “No, vamos. Quiero ayudarte."

Los videos y las llamadas han sido redactados, con los videos frecuentemente oscurecidos por lo que sea que lleve el oficial.

Algunos de los momentos finales de Seabrooks aparecen en un clip parcialmente oscurecido. Todavía en el baño, pide hablar con su madre y un oficial le dice que pueden llevársela.

“Naj, vamos, hombre. Vamos a llevarte con tu mamá”, dijo el oficial. "Estoy seguro de que ella no quiere verte así".

Seabrooks salió del baño al instante siguiente.

“Suéltalo”, gritó el oficial mientras sonaban los disparos.

Seabrooks fue llevado al Centro Médico St. Joseph, donde fue declarado muerto poco más de cinco horas después de la primera llamada al 911.

Su muerte ha desconcertado a sus compañeros de trabajo, que estaban en el lugar y enviaban mensajes de texto con él, dijo el viernes la jefa de Seabrooks en Paterson Healing Collective, Liza Chowdhury, en una entrevista telefónica. Ella dijo que Seabrooks había estado enviando mensajes de texto a sus colegas, pidiendo verlos, pero que la policía impidió que los compañeros de trabajo ingresaran al apartamento.

“Ayudamos a tantas personas y luego, cuando nuestro miembro del equipo necesitaba ayuda, se nos negó hacer lo que hacemos”, dijo.

Ella agregó: “Esa fue claramente una llamada de salud mental. En situaciones de salud mental. Requiere paciencia, empatía y preguntar qué necesita la persona”.

En las dos semanas desde la muerte de Seabrooks, los defensores contra la violencia organizaron una vigilia pidiendo una serie de reformas, incluida la creación de una junta de revisión civil. El Instituto de Justicia Social de Nueva Jersey ha pedido al Departamento de Justicia que investigue al departamento de policía de la ciudad, y la ACLU de Nueva Jersey dijo que el tiroteo muestra la necesidad de invertir en respuestas no policiales a las llamadas de salud mental.

Se dejaron mensajes en busca de comentarios con el alcalde de Paterson y el director de seguridad pública.

Nueva Jersey comenzó a exigir al fiscal general del estado que investigara los encuentros fatales que involucraban a la policía en 2019, incluida la presentación de pruebas ante un gran jurado.

La oficina del fiscal general dijo en un comunicado que la investigación continúa y no se divulgará ninguna otra información.

Contáctanos