"Arréglelo usted sola": Operador cuelga llamada al 911