Westchester

NUEVA YORK — La propietaria de un centro de refugio de animales en Westchester se declaró culpable el miércoles de robar dinero donado a la organización sin fines de lucro, anunció el fiscal de distrito local. Lisa Marie Birdsall, propietaria de Recycled Paws Rescue en Mohegan Lake, fue arrestada el 13 de julio de 2021 por la Humane Law Enforcement…

El senador Chuck Schumer señaló que los funcionarios de tránsito han llegado a un acuerdo sobre el uso de parte de una cuenta ferroviaria federal de $ 30 mil millones que se incluyó en el proyecto de ley de infraestructura recientemente aprobado.

El condado de Westchester buscan salvavidas para la temporada de verano de 2022

El presidente Joe Biden visitó Detroit este miércoles para promover una ley de infraestructura promulgada recientemente, al mismo tiempo que defiende una red de seguridad social y un paquete climático que podría obtener una votación en la Cámara tan pronto como esta semana.

El anuncio sigue a un informe obligatorio por ley de la División de Presupuesto que encontró evidencia de presión para que los salarios aumenten en medio de una escasez de mano de obra impulsada por la pandemia.

NYC, Long Island y el condado de Westchester son parte de las zonas cuyos residentes deberían usar mascarillas en el interior, según los CDC.

Los CDC recomiendan a las personas vacunadas usar mascarillas en interiores. Rafael Pujols con los detalles.

Un hombre de Nueva Jersey falleció cuando su camioneta chocó contra una barrera de concreto en una avenida elevada en Nueva York, se volcó y cayó 25 pies a la carretera de abajo, dijo la Policía.

Un hombre de El Bronx, de 20 años, fue acusado de homicidio involuntario tras un accidente en el que presuntamente conducía a alta velocidad y cobró la vida de tres jóvenes en la autopista de Cross County Parkway el otoño pasado, dijo el miércoles la oficina de la fiscal de distrito del condado de Westchester.

Las autoridades arrestaron a un hombre por presuntamente maltratar con golpes a su perrito, un pitbull de 8 meses, anunció el miércoles la Sociedad de Prevención de la Crueldad con los Animales, (SPCA, por sus siglas en inglés), en Westchester.

Persecución policial termina en choque en Westchester

Las personas en el distrito de Westchester que quieran hacer alguna denuncia pueden llamar a la nueva línea directa (914) 995-TIPS (914-995-8477) y las que quieran escuchar las instrucciones en español luego de marcar deben oprimir el número 2.

Los residentes de Yonkers y White Plains tienen prioridad para agendar citas a partir de este miércoles 24 de febrero.

Un sitio de vacunación masiva en el condado de Westchester se abrirá primero para los residentes de 7 códigos postales de Yonkers y Mount Vernon que se vieron afectados de manera desproporcionada por el coronavirus. Esos residentes pueden comenzar a hacer citas desde el miércoles 24 de febrero. El 3 de marzo se abrirá el sitio de vacunación.

Un exmaestro de la secundaria de New Rochelle, en Nueva York, fue sentenciado a seis meses en prisión más 10 años de período de prueba como delincuente sexual. El acusado también tuvo que renunciar a su licencia de enseñanza del estado de Nueva York y deberá registrarse como delincuente sexual.

La tormenta en Westchester dejó personas sin servicio electico y dificultades en las carreteres. Carlos Zapata nos amplia

NUEVA YORK – Los funcionarios de salud del condado de Westchester emitieron el miércoles una advertencia a los padres después de que dos niños con asma murieron y ninguno de sus hijos fue llevado al hospital desde el comienzo de la pandemia. La comisionada de Salud del Condado de Westchester, la Dra. Sherlita Amler, dijo que las dos muertes...

When it comes to keeping NYC businesses open, Gov Cuomo seemed somewhat more optimistic than Mayor de Blasio, who believes things like indoor dining and gyms will close shortly after Thanksgiving. Meanwhile, schools in Westchester County are confused about staying open after being declared in yellow zones. NBC New York’s Ray Villeda and Marc Santia provide team coverage.

Mount Vernon officials have issued a stay-at-home advisory to protect residents from the rise in COVID-19 cases. Marc Santia reports.

Los trabajadores, además de recordar a las víctimas, marchan para pedir al gobernador Cuomo otorgarles un alivio económico del cual habían sido excluidos durante la pandemia.