-
Autoridades: perro de familia mata a bebé y ataca a sus padres en NJ
Un bebé murió y los padres del niño resultaron heridos en un aparente ataque de un perro en una casa de Nueva Jersey durante el fin de semana, dijeron las autoridades.
-
Policía le dispara a hombre quien estaba apuñalando a mujer en hotel de NJ
Un hombre baleado por la policía en un hotel de Nueva Jersey el domingo ha sido acusado de apuñalamiento y de empalar repetidamente a una mujer con unas tijeras.
-
Sentencian a conductor en NJ por atropellar anciano que cruzaba calle con andador
NUEVA JERSEY — Un hombre de Nueva Jersey fue sentenciado el jueves después de declararse culpable de un atropello y fuga que mató a un hombre de 72 años que cruzaba una calle de Perth Amboy usando un andador. La fiscal del condado de Middlesex, Yolanda Ciccone, y el jefe del Departamento de Policía de Perth Amboy Lawrence Cattano...
-
Fiscal: conductora en NJ acusada de dejar pasajera discapacitada en camioneta durante la noche
NUEVA JERSEY — Una conductora de transporte privado en Nueva Jersey enfrenta cargos después de supuestamente dejar a una pasajera discapacitada en una camioneta durante la noche, según la oficina de la fiscal local. Winnie Raini, de 53 años, y de Edison, estaba trabajando como conductora de transporte privado, cuando supuestamente dejó a una mujer con una discapacidad en...
-
Alcalde: explosión en obra de construcción en NJ deja a 4 trabajadores heridos
NUEVA JERSEY — Equipos de emergencia respondieron a una explosión con cuatro personas heridas, dos en condición seria, en la escena de una obra de construcción en un puente en Piscataway, Nueva Jersey, según el alcalde de la ciudad. La explosión ocurrió la tarde del viernes en un puente de la autopista I-287 hacia la calle River Road —...
-
Fiscalía: mujer de NJ enfrenta cargos por la sobredosis mortal de su bebé de 11 meses
NUEVA JERSEY — Una mujer de Nueva Jersey enfrenta cargos en relación con la muerte por sobredosis de su hijita de 11 meses, anunciaron los fiscales locales. La fiscal del Condado de Middlesex, Yolanda Ciccone, y el jefe del Departamento de Policía de Monroe, Michael Biennas, anunciaron el martes que Heather Cupano, de 36 años y de Monroe, fue acusada…